background image

Please read this Operation Manual carefully. It will provide you information of the function and operation of 

this stove, and in addition, proper heating will allow you saving fuel and behaving environment-friendly. The 

enclosed specification forms a part of this Operation Manual. 

Notes in the text 

Of utmost importance there are the notes entitled 

WARNING

. The notes entitled 

WARNING

 advise you on 

serious danger of damage to the heating device or of an injury. 

The note entitled 

Notice

 advises you on possible damage to your heating device. 

The note itself calls  your  attention to the  information important for the operation of  your heating device  in 

general. 

Содержание 0328315000000

Страница 1: ...les cheminée EN13240 Engadin Engadin Plus Istruzioni d installazione e di funzionamento Stufe caminetto EN 13240 Engadin Engadin Plus Installation and operating manual Wood stoves EN13240 Engadin Engadin Plus Upute za postavljanje i korištenje Kaminske peći EN13240 Engadin Engadin Plus Navodila za postavitev in uporabo Kaminske peči EN13240 Engadin Engadin Plus V19 E22 ...

Страница 2: ...pecification forms a part of this Operation Manual Notes in the text Of utmost importance there are the notes entitled WARNING The notes entitled WARNING advise you on serious danger of damage to the heating device or of an injury The note entitled Notice advises you on possible damage to your heating device The note itself calls your attention to the information important for the operation of you...

Страница 3: ...ts 3 4 2 Inlet of combustion air 4 5 Operation of the fireplace stove 4 5 1 Suitable fuels 4 5 2 Unsuitable fuels 5 5 3 First putting in operation 5 5 6 Overheating 7 5 7 Removal of ashes 7 6 Cleaning and servicing 8 7 Defects reasons 9 8 Guarantee 10 9 Orders of spare parts questions of the service complaints 10 9 1 Orders of spare parts 10 Contents 5 3 1 First use of Engadin Plus 5 5 4 Heating u...

Страница 4: ......

Страница 5: ...of a chimney Please observe the international regulations 2 Safety instructions With the stoves equipped with an intake of external air the orifice must not be closed during operation of the stove During operation of the stove the installed orifice for the intake of combustion air must not be closed partially closed straitened covered or blocked During the operation the fireplace stove warms up in...

Страница 6: ...g in the spring in the autumn etc 3 2 The draft of the chimney at nominal heating output of the stove min draft of the chimney from type 11 12 Pa If the minimum draft of the chimney is not achieved a proper operation of the stove is not possible Note At a low draft of the chimney we recommend to connect the chimney by a vertical tube 1 m long at least If surpassing the maximum admissible draft of ...

Страница 7: ...ce of two chimney connections ought to be 30 cm at least As a matter of principle the fire places must be suitable and approved for multiple employment of the chimney 4 Emplacement 4 1 Minimum distances from inflammable construction parts CAUTION As a matter of principle the emplacement of a fireplace stove must observe the valid official fire fighting regulations In this respect please observe th...

Страница 8: ...eration of the fireplace stove 5 1 Suitable fuels The fuels approved for combustion and the maximum stoking amounts of fuel are shown in the specification of the appliance The length of the fuel varies from 29 cm to 33 cm depending on the combustion chamber Orientating value depending on the type of the wood 1kg of fire wood about 4kW 1kg of wood briquettes about 5kW Note Wood briquettes expand du...

Страница 9: ...icient ventilation of the room where the stove has been installed and avert direct inhalation CAUTION Smoke and odour may occur for a short time during initial start up Please provide for this time sufficient ventilation of the room where the stove has been installed and avert direct inhalation Remove existing stickers Remove all accessories from the ash pan and the furnace Check whether the baffl...

Страница 10: ...y Place two pieces of split wood about 075 kg each parallel to the glass door of the combustion chamber Now place some small pieces of wood about 7 pieces total weight about 0 7 kg on the firewood and place two fire starters between the small pieces of wood ignite the fire starters Pull out the air regulator and close the door of the fireplace 6 ...

Страница 11: ...f a poker and to empty the ash pan Please mind to empty the ash pan meanwhile it is approximately half full so that the layer of ashes may not touch the grate CAUTION There is a danger that the circulation of air might be interrupted and of insufficient cooling as the consequence which can bring about overheating and damage to the grate Before removal of ashes check always whether there are no rem...

Страница 12: ...Appliance not tight sealing of the door of the glass Replace the sealing The draft of the chimney too big min 20 Pa in the neck of com bustion products Have a draft limiter installed The glass of the door gets soiled quickly Wet wood stock Check up max 17 of residual moisture Too large wood logs Use smaller logs max 0 7 kg piece The draft of the chimney is too low min 10 Pa in the neck of com bust...

Страница 13: ...uring the next heating up or refilling Problem No connection to the oven The oven is not connected to the Wi Fi Check your network and check if the module is connected to the oven properly Problem Power outage Do not refill the oven until the oven status in the app states OFF Problem The temperature sensor is not working Contact our customer service via the service form on the homepage ...

Страница 14: ...tention to technical drawings and tables in the specification of the appliance where you will find the correct denomination of the required spare part If a defect occurs in your appliance within the warranty period HAAS SOHN will correct repair this defect in the shortest possible time or optionally replace the defective item Cancellation of the contract a reduction in price is excluded in so far ...

Страница 15: ...dell apparecchio rapporti di prova ecc ed i contatti troverete anche su www haassohn com Wereserve theright of changing the dimensions and construction as well as of technical and optical changes mistakes printing errors and faults insentences You will find all documents as e g the Operation Manual specification of the appliance testing reports etc as well as the contact data also on www haassohn ...

Отзывы: