haacon ESF 150, Руководство по эксплуатации

Страница: 21 / 99

094278_t_de_gb_fr_es_it_pt_eseilwi_s haacon hebetechnik gmbh – T49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 84-66
21
3.3 T
echnical Data
Electrical Rope Winch T
ype ESF
Electrical Rope Winch T
ype ESG
Voltage [V]
400
230
400
230
Nominal load [kg]
15
0
250
500
200
400
15
0
250
500
750
990
1500
21
00
200
400
650
11
00
Use
8
ABC
AB
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
AB
ABC
ABC
ABC
ABC
AB
ABC
ABC
AB
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
1st rope
layerRope tr
active for
ce [kN]
1,
5
2,5
5
2
4
1,
5
2x0,7
5
2,5
2x1
,25
5
2x2,5
7,5
2x3,7
5
9,9
2x4,95
15
2x7,5
21
2x1
0,5
2
2x1
4
2x2
6,5
2x3,25
11
2x5,5
Rope capacity [m]
3,4
2,8
3,4
3,2
3,4
3,2
10
2x5
8
10
2x5
10,5
2x6
12
12,5
2x7
12
14
2x7
14
2x8
14
2x8
10
2x5
10,5
2x6
14
2x7
17
2x8
Rope speed [m/min]
7,2
7,2
7
7,5
7,2
7,5
7,2
7,2
7,2
7
7
7,5
7,4
5,1
5,1
5,1
4,2
4,2
4,2
5
5
5
5
7,2
7,2
7,5
7,4
4,2
4,3
5
5
2. rope
layerRope tr
active for
ce [kN]
1,35
2,2
2,25
4.4
1,
8
3,55
1,35
2x0,6
7
2,2
2,25
2x1
,1
2
4,4
2x2,2
6,6
6,7
2x3,3
8,7
8,8
2x4,4
13,4
2x6,8
18,5
2x9,3
1,
8
2x0,9
3,55
2x1
,8
5,8
2x2,9
10
2x5
Rope capacity [m]
7,3
6
7,3
7
7,3
7
22
2x1
0
18
22
2x1
0
22
2x1
2
27
31
2x1
4,5
27
30
2x1
4,5
30
2x1
7
30
2x1
7
22
2x1
0
22
2x1
2
30
2x1
4,5
35
2x1
7
Rope speed [m/min]
7,9
8,2
7,8
8,5
7,8
8,5
7,9
7,9
8,2
7,8
7,8
8,5
8,2
5,8
5,7
5,7
4,7
4,7
4,7
5,5
5,4
5,5
5,4
7,9
7,9
8,5
8,2
4,9
4,9
5,4
5,4
3. rope
layerRope tr
active for
ce [kN]
1,25
2
2,05
4
1,65
3,2
1,25
2x0,62
2
2,05
2x1
4
2x2
5,9
6
2x3
7,7
5
8
2x4
12
2x6,2
16,5
2x8,3
1,65
2x0,82
3,2
2x1
,65
5,2
2x2,6
9,1
2x4,5
Rope capacity [m]
11
,5
9,6
11
,5
11
11
,5
11
34
2x1
6
28
34
2x1
6
35
2x20
43
49
2x23
43
48
2x23
45
2x26,5
45
2x26,5
34
2x1
6
35
2x20
48
2x23
56
2x26,5
Rope speed [m/min]
8,6
9,1
8,6
9,4
8,6
9,4
8,6
8,6
9,1
8,6
8,6
9,4
9
6,5
6,3
6,3
5,3
5
5
6,1
5,9
6,1
5,9
8,6
8,6
9,4
9
5,3
5,3
5,9
5,9
Maximum coil number
4
6
5
6
5
6
5
6
6
5
6
6
5
6
7
7
7
7
7
7
3
4
3
4
6
6
5
6
7
7
4
4
upper
layerRope tr
active for
ce [kN]
0,95
1,
6
1,
6
3,3
1,
3
2,65
0,95
2x0,48
1,
6
1,
6
2x0,8
3,3
2x1
,6
4,1
4,3
2x2,2
5,4
5,7
2x2,8
12
2x5,7
16,5
2x8
1,
3
2x0,65
2,65
2x1
,3
3,8
2x1
,9
8,4
2x4,2
Rope capacity [m]
26
17,8
26
20
26
20
79
2x38
53
79
2x38
65
2x45
12
6
13
8
2x66
12
6
13
8
2x66
45
2x3
7
45
2x3
7
79
2x38
82
2x45
13
8
2x66
76
2x3
7
Rope speed [m/min]
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
9
8,8
8,8
7,6
7
7
6,1
6,4
6,1
6,4
11
11
11
11
7,4
7,4
6,4
6,4
Rope diameter
6
Non-t
wist-fr
ee r
ope [mm]
4
1
5
1
4
2
6
1
4
1
6
1
4
1
4
1
5
1
4
2
4
1
6
1
5
1
8
1
7
2
7
1
8
2
7
2
7
1
11
1
9
1
11
2
9
2
4
1
4
1
6
1
5
1
7
1
7
1
9
2
9
1
Min. tensile str
ength [kN]
8,3
13
8,7
18,7
8,3
18,7
8,3
8,3
13
8,7
8,3
18,7
13
33,4
26,6
25,5
34,8
31
,4
25,5
60
34
71
42
8,3
8,3
18,7
13
28,3
25,5
44
25
Drive gr
oup
5
2m
1Am
1Bm
1Bm
1Am
1Am
2m
2m
1Am
1Bm
2m
1Bm
2m
1Bm
1Bm
2m
1Bm
1Dm
1Am
1Am
2m
1Cm
1Am
1Am
3m
1Am
2m
1Bm
1Am
1Am
2m
Low-t
wist r
ope [mm]
4
1
5
1
4
3
6
2
4
1
6
1
4
1
4
1
5
1
4
3
4
1
6
2
5
1
8
2
7
3
7
1
8
2
7
3
7
1
11
2
9
1
11
3
9
2
4
1
4
1
6
1
5
1
7
2
7
1
9
2
9
1
Min. tensile str
ength [kN]
8,3
13
10,3
20,9
8,3
18,7
8,3
8,3
13
10,3
8,3
20,9
13
37,2
31
,5
25,5
37,2
31
,5
25,5
54
30
72
38
8,3
8,3
18,7
13
25,5
25,5
40
22
Drive gr
oup
5
1Am
1Bm
1Bm
1Bm
1Bm
1Bm
1Am
1Am
1Bm
1Bm
1Am
1Bm
1Am
1Bm
1Bm
1Am
1Cm
1Dm
1Bm
1Bm
1Am
1Cm
1Bm
1Bm
2m
1Bm
2m
1Bm
1Am
1Bm
1Am
Drum r
otating dir
ection
series
re
re
re
re
re
re
re
re
re
li
li
re
re
li
li
Motor per
formance [kW]
0,3
7
0,55
1,
1
0,55
1,
1
0,3
7
0,55
1,
1
1,
5
1,
5
1,
5
2,2
0,55
1,
1
1,
1
1,
1
Rated curr
ent [A]
1,05
1,43
2,7
4,5
7,5
1,05
1,43
2,7
3,6
3,6
3,6
5,2
4,5
7,5
7,5
7,5
Pr
otection system
min. IP 55
min. IP 55
Duty cycle
S3-40 % at 1
20 c/h or S2-1
2 min
S3-40 % mit 1
20 c/h oder S2-1
2 min
Noise level [dB(A)]
≤ 70
≤
75
≤ 83
7
≤ 70
≤
72
≤ 83
7
≤ 83
7
≤
72
Weight [kg]
wo. r
ope, without options
18
21
,5
38
23
43,5
29
32,5
52,5
90
98
19
3
19
8
34
58
10
0
19
5
Type
15
0
250
500
200
400
15
0
250
500
75
0
990
1500
210
0
200
400
650
11
00
Special design! P
ay attention to the serial number plate and the dr
awing.
Rope capacity for smooth drums. The r
ope capacity is r
educed when using gr
ooved drums.
8) Use
1) Nominal str
ength of the individual wir
es min. 1
570 N/mm
2
.
A = Lifting winch, pulling on inclined sur
faces
2) Nominal str
ength of the individual wir
es min. 1
770 N/mm
2
.
B = Boat, vehicle salvage winches
3) Nominal str
ength of the individual wir
es min. 1
960 N/mm
2
.
C = P
ulling winche (P
ulling on horizontal sur
faces)
4) Standar
d coil number: 3, the coiling behaviour decr
eases with incr
easing coil number
.
5) Drive gr
oup accor
ding to DIN 1
5020 or FEM 9.5
11.
6) Other r
ope diameter
s on r
equest.
7) Only when lowering with full load. When lifting noise level ≤ 70 dB(A). Fr
om 80 dB(A) on, hearing pr
otection must be pr
ovided.
Divided drum
The r
ope tr
action for
ce r
esults fr
om masses connected to the r
ope winch (e.g. r
ope, hook, load securing devices, lifting r
acks, magnets, pay load) and applies to installation heights under 1
000 m r
elated to sea level.
The 1st r
ope layer
, is the r
ope layer dir
ectly located on the drum.
GB