3
4
1
2
3
You can install one or two T300 devices as needed. To install a T300M-X, install it in the left slot. To
install a T300-X, install it in the right slot. T300 devices must be used together with IoT modules.
Please order IoT modules as needed.
用户可以根据实际业务需求选择安装
1-2
个
T300
设备，左侧槽位只能连接
T300M-X
，右侧槽位只能连
接
T300-X
。
T300
设备还需要与物联网模块配合使用，请用户自行采购相应的模块。
Installing a T300 device
安装
T300
设备
Installing an IoT module and connecting an antenna cable
安装物联网模块及馈线
1. Open the cover on the T300 device, and then push the IoT module slowly into the slot. Gently press down
the IoT module.
打开
T300
设备上盖，将物联网模块如下图所示缓慢推进插槽，轻轻向下压平。
2. Use a Phillips screwdriver to fasten the mounting screw to the screw hole in the lower right of the IoT module.
使用十字螺丝刀顺时针拧紧物联网模块右侧下方的紧固螺钉。
3. Remove the dust cap from the antenna port. Thread the antenna cable through the ANTEnna port, secure
the other end of the cable to the IoT module, and then install the flat washer and nut to secure the
antenna cable. Then, fasten the other mounting screw to the IoT module.
打开天线口孔塞，将馈线接口从设备天线口穿出，将另一端扣到物联网模块上，然后安装垫片和螺母，将天
线馈线固定住，最后拧紧物联网模块的另一个紧固螺钉，盖好设备上盖。
Attaching a T300 device to the carrier
安装
1
个
T300
设备到支撑板
1. Align the installation holes in the mounting
bracket for the T300 device with Theinstallation
holes in the carrier, And then use a Phillips
screwdriver to fasten the mounting M4 × 8
screws to Align the installation holes in The
secure the mounting bracket to the carrier.
将安装件对准支撑板上的安装孔，使用十字螺丝
刀顺时针拧紧
M4 x 8
螺钉，将安装件固定到支撑
板上。
5. Attach the antenna cable to the T300 device.
将天线拧到
T300M-X
上。
6. Remove the sealing nut and pull the rubber seal out of the liquid-tight adapter. Pressing the rubber seal flat,
remove the rubber seal cover. Then put the rubber seal back in the liquid-tight adapter.
7. Thread a user-supplied Ethernet cable (without an RJ-45 connector) through the rubber seal in the liquid-tight
adapter, and then attach an RJ-45 connector to the cable.
8. Connect the RJ-45 connector to the carrier, and fasten the sealing nut.
首先将防尘塞拧下，取出并压扁防水胶塞、撕掉防水胶塞头部、放回防水胶塞，然后将用户自备的不带
RJ-45
连
接器的直通以太网线缆的一端通过前面板插口插入到设备内部，制作
RJ-45
连接器、插到支撑板上，最后将防尘
塞拧紧。有关防尘塞及防水胶塞的结构，请参见下图。
1
2. Attach one end of the two Ethernet cables
provided with the enclosure to the T300
device.
将随机附带的两根以太网线缆的一端固定到
T300M-X
上。
3. Align the Keyed slots on the T300 device
with the Pegs on the mounting bracket, Set
the keyed slots over the pegs, And then
Slide the T300 device to lock it in place on
the pegs.
通过
T300M-X
上的葫芦孔将
T300M-X
固定到
支撑板的安装件上。
4. Fit the Ethernet cables into the notches
on the carrier, and then connect the Other
end of the cables to the carrier.
将两根以太网线缆卡到支撑板的卡槽处并将
线缆另一端插到支撑板上。
4
2
4
3
