GYS SPM 026919 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 19

SPM GYSFLASH

ELENCO DEI CODICI DI ERRORE (COMPLEMENTO)

Codice errore

Significato

Rimedi

Sulla chiave non è presente alcun file

di identificazione (.gfi)

Verifica che i tuoi file siano presenti nella radice della chiave USB.

Non metterli in una cartella o sottocartella.

Nessun file di stampa (.gfp) è presente

sulla chiave

Verifica che i tuoi file siano presenti nella radice della chiave USB.

Non metterli in una cartella o sottocartella.

Carta insufficiente o senza carta.

Caricare un nuovo rotolo di carta

Errore di comunicazione con SPM

Verificare che la stampante sia correttamente collegata.

Содержание SPM 026919

Страница 1: ...4 02 2020 SPM GYSFLASH Compl ment de notice Additional information Erg nzung Complemento del manual Aanvulling op de handleiding Ulteriori informazioni www gys fr FR 2 4 EN 5 7 DE 8 10 ES 11 13 NL 14...

Страница 2: ...peut arriver que votre Gysflash vous recommande de modifier certains param tres de charge en fonction des donn es qu il a identifi s Vous avez alors la possibilit choisir entre les param tres de d pa...

Страница 3: ...r Selection fichier template gfp 5 Confirmer le t l chargement du fichier Continuer Oui 6 Le chargeur va alors t l charger la nouvelle configuration Chargement MENU SPM Ce sous menu accessible depuis...

Страница 4: ...USB Ne pas les mettre dans un dossier ou sous dossier 25 Aucun fichier d impression gfp n est pr sent sur la cl V rifier que vos fichiers sont bien pr sents la racine de la cl USB Ne pas les mettre da...

Страница 5: ...ysflash recommends that you modify certain charging parameters according to the data it has identified You can then choose between the original settings or the recommended ones Pb CHARGE liquid 12V 50...

Страница 6: ...file template gfp 5 Confirm the download Continue YES 6 The charger will then download the new configuration Loading SPM MENU This sub menu accessible from the charger s CONFIGURATION menu provides a...

Страница 7: ...t at the root of the USB key Do not put them in a folder or sub folder 25 No print file gfp is present on the key Check that your files are present at the root of the USB key Do not put them in a fold...

Страница 8: ...die Identifizierung abgeschlossen ist kann das Gysflash Ihnen empfehlen bes timmte Ladeparameter entsprechend den von ihm identifizierten Daten zu ndern Sie k nnen dann zwischen den Startparametern un...

Страница 9: ...5 Das Hochladen best tigen Fortfahren JA 6 Das Ladeger t l dt die neue Einstellung Download lauft SPM MEN Dieses Untermen das ber das Men KONFIGURATION des Ladeger ts zug nglich ist bietet Zugang zu...

Страница 10: ...teien d rfen sich nur im Hauptverzeichnis des USB Sticks befinden 25 Auf dem Schl ssel ist keine Druckdatei gfp vorhanden Pr fen Sie ob Ihre Dateien im USB Hauptverzeichnis vorhanden sind Die Dateien...

Страница 11: ...da puede ser que su Gysflash le recomiende modificar ciertos par metros de carga en funci n de los datos identificados Puede eligir entre los par metros de inicio o los recomendados Pb CARGA liquido 1...

Страница 12: ...eleccione archivo template gfp 5 Confirmar la descarga del archivo Continuar SI 6 El cargador descarga la nueva configuraci n Descargan MENU SPM Este sub menu asequible desde el men CONFIGURACI N del...

Страница 13: ...sentes en la ra z de la llave USB No los coloque en una carpeta 25 Ning n archivo de impresi n gfp esta presente en la llave Verifique que sus archivos est n presentes en la ra z de la llave USB No lo...

Страница 14: ...identificatie is be indigd kan het gebeuren dat uw Gysflash u aanbeveelt om naar aanleiding van de door u ingebrachte informatie bepaalde laad instellingen te wij zigen U heeft dan de mogelijkheid om...

Страница 15: ...bestand template gfp 5 Bevestig het downloaden van het file Doorgaan JA 6 De lader zal nu de nieuwe configuratie gaan downloaden Downloaden SPM MENU Dit sub menu is toegankelijk vanuit het menu CONFI...

Страница 16: ...de USB stick Deze bestanden mogen zich niet in een map of in een submap bevinden 25 Geen enkel print file gfp aanwezig op de USB stick Controleer of uw bestanden wel aanwezig zijn op root directory v...

Страница 17: ...dentificazione GysFlash potrebbe consigliare di modificare determi nate impostazioni di carico in base ai dati che ha identificato quindi possibile scegliere tra i parametri di partenza o quelli racco...

Страница 18: ...il file template gfp 5 Conferma il download del file Continuare SI 6 Il caricatore scaricher quindi la nuova configurazione Scaricamento MENU SPM Questo sottomenu accessibile dal menu CONFIGURAZIONE...

Страница 19: ...a radice della chiave USB Non metterli in una cartella o sottocartella 25 Nessun file di stampa gfp presente sulla chiave Verifica che i tuoi file siano presenti nella radice della chiave USB Non mett...