GYS 14 V CHARGER CIGARETTE LIGHTER Скачать руководство пользователя страница 14

Перевод оригинальных инструкций

14

ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО 230 В/14 В

RU

.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

Данная инструкция описывает функционирование 

вашего  устройства  и  меры  предосторожности 

в  целях  обеспечения  вашей  безопасности.

Пожалуйста,  прочтите  ее  перед  первым 

использованием и сохраните, чтобы при надобности 

перечитать. Эти указания должны быть прочтены 

и поняты до начала сварочных работ. Изменения 

и  ремонт,  не  указанные  в  этой  инструкции,  не 

должны  быть  предприняты.  Производитель  не 

несет ответственности за травмы и материальные 

повреждения  связанные  с  несоответствующим 

данной  инструкции  использованием  аппарата. 

В  случае  проблемы  или  сомнений,  обратитесь 

к  квалифицированному  профессионалу  для 

правильного подключения. Этот аппарат должен 

быть  использован  только  для  инструкции. 

Соблюдайте  правила  безопасности.  В  случае 

неадекватного  или  опасного  использования 

производитель не несет ответственности.

Аппарат  предназначен  для  использования  в 

помещении. Не выставлять под дождь.

Этот  аппарат  может  быть  использован  детьми 

старше 8 лет, а также персонами с ограниченными 

физическими,  сенсорными  или  умственными 

возможностями,  а  также  не  обладающими 

опытом и знаниями, при условии если за ними 

надлежащим  образом  наблюдают  или  если 

с  ними  провели  инструктаж  по  безопасному 

использованию аппарата и если все возможные 

риски  были  предусмотрены.  Дети  не  должны 

играть с устройством. Чистка и уход не должны 

производится детьми без надлежащего присмотра.

Ни в коем случае не используйте это устройство 

для  зарядки  батареек  или  незаряжаемых 

батарей.

Содержание 14 V CHARGER CIGARETTE LIGHTER

Страница 1: ...7 23 24 CHARGEUR 230 V 14 V 14 V CHARGER CIGARETTE LIGHTER LADESTECKER 230 V 14 V CARGADOR 230 V 14 V 230 14 LADER 230 V 14 V CARICABATTERIE 230 V 14 V NOMAD POWER 15 20 DE 8 10 23 24 ES 11 13 23 24 R...

Страница 2: ...reil doit tre utilis uniquement pour faire de l alimentation dans les limites indiqu es sur l appareil et le manuel Il faut respecter les ins tructions relatives la s curit En cas d utilisa tion inad...

Страница 3: ...placer l appareil proximit d une source de chaleur et des temp ratures dura blement lev es sup rieures 50 C Risque d explosion et d incendie Une batterie en charge peut mettre des gaz explosif Pendant...

Страница 4: ...tre site internet Marque de conformit EAC Communaut conomique Eurasienne Mise au rebut Ce mat riel fait l objet d une collecte s lective Ne pas jeter dans une poubelle domestique DESCRIPTION G N RALE...

Страница 5: ...ted on the device and in the manual The safety instructions must be followed In case of improper or unsafe use the manufacturer cannot be held responsible Device suitable for indoor use only Do not ex...

Страница 6: ...in a well ventilated area Avoid flames and sparks Do not smoke Connection Class II device This machine is fuse protected This hardware is compliant with the IEC 61000 3 12 This equipment complies wit...

Страница 7: ...slation of the original instructions Disposal This product should be disposed of at an ap propriate recycling facility Do not dispose of in domestic waste GENERAL DESCRIPTION The 230 V 14 V charger is...

Страница 8: ...iziertes und geschultes Fachpersonal Dieses Ger t darf ausschlie lich zur Spannungsversorgung f r die in der Anleitung oder auf dem Ger t ge nannten Anforderungen genutzt werden Die Si cherheitshinwei...

Страница 9: ...raturen ber 50 C Explosions und Brandgefahr W hrend des Ladevorgangs k nnen explosive Gase entstehen W hrend des Ladevorgangs muss die Bat terie in einem gut bel fteten Bereich plaziert werden Vermeid...

Страница 10: ...ien und Normen Die Konformit tserkl rung finden Sie auf un sere Webseite EAC Konformit tszeichen EurasischeWirtschafts gemeinschaft Entsorgung Produktf rselektivesEinsammeln Sonderm ll Werfen Sie es d...

Страница 11: ...rato se debe utilizar solamente para la alimentaci n el ctrica dentro de los l mites indi cados en el aparato y el manual Se deben res petar las instrucciones relativas a la seguridad En caso de uso i...

Страница 12: ...es a 50 C Riesgo de explosi n y de incendio Una bater a en carga puede emitir gases explo sivos Durante la carga la bater a debe ponerse en un lugar aireado Evite las llamas y las chispas No fume Cone...

Страница 13: ...inales Marca de conformidad EAC Comunidad econ mica Euroasi tica Desecho Este material es objeto de una recogida se lectiva No lo deposite en un contenedor do m stico DESCRIPCI N El cargador 230 V 14...

Страница 14: ...14 230 14 RU 8...

Страница 15: ...15 230 14 RU NOMAD POWER 15 20 mobile 50 C II CEI 61000 3 12 CEI 61000 3 11...

Страница 16: ...16 230 14 RU EAC 230 14 NOMAD POWER 15 20...

Страница 17: ...men of vra gen een gekwalificeerde onderhoudsmonteur Dit apparaat kan uitsluitend gebruikt worden als opla der of als stroomvoorziening volgens de instructies vermeldophetapparaatenindehandleiding Vol...

Страница 18: ...bron plaatsen en niet blootstellen aan blijvend hoge temperatuur hoger dan 50 C Ontploffings en brandgevaarlijk Een opladende accu kan explosief gas uitstoten Plaats de accu tijdens het opladen in een...

Страница 19: ...t de Europese richtlijnen De conformiteitsverklaring is te vinden op onze internetsite EAC Euraziatische Economische Ge meenschap merk Afvalverwerking Afzonderlijke inzameling vereist Niet met het hui...

Страница 20: ...Questo dispositivo deve essere usato soltan to per fare alimentazione entro i limiti indicati sul dispositivo e su questo manuale Bisogna rispettare le istruzioni relative alla sicurezza In caso di us...

Страница 21: ...di fonti di calore e temperature spesso elevate superio ri a 50 C Rischio di esplosione e d incendio Una batteria in carica pu emettere dei gas es plosivi Durante la carica la batteria deve essere me...

Страница 22: ...a dichiarazione di conformit disponibile sul nostro sito internet Marca di conformit EAC Comunit Econo mica Eurasiatica Scarto Questo materiale soggetto alla raccolta differenziata Non deve essere sma...

Страница 23: ...buendo ad un sistema globale di raccolta differenziata e riciclaggio degli imballaggi domestici Produit recyclable qui rel ve d une consigne de tri selon le d cret n 2014 1577 This product should be r...

Страница 24: ...ci n polvo En caso de fallo regresen la maquina a su distribuidor adjuntando Un justificativo de compra con fecha recibo factura Una nota explicativa del fallo 2 GARANTIE De garantie dekt alle gebreke...

Отзывы: