Gymrex GR-FT96 Скачать руководство пользователя страница 7

12

3.3. PULIZIA E MANUTENZIONE

• 

Pulire il dispositivo dopo ogni utilizzo. 

• 

Per la pulizia delle superfici impiegare solo sostanze 

non corrosive. 

• 

Per la pulizia utilizzare un panno morbido. 

• 

Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto 

e lontano dall‘esposizione diretta ai raggi solari. 

1

2

3

13

ES MANUAL DE INSTRUCCIONES

Parámetro – Descripción

Parámetro – Valor

Nombre del producto

Trampolín de fitness

Modelo

GR-FT96

Carga máxima [kg]

100

Cantidad de pies

6

Altura de los pies [mm]

220

Diámetro de la superficie de 

salto [mm]

720

Dimensiones [mm]

Φ970x220

Peso [kg]

7,3

DATOS TÉCNICOS

4. 

Mantenga  el  aparato  en  perfecto  estado  de 

funcionamiento. Antes de cada trabajo, compruébelo 

en  busca  de  daños  generales  o  en  piezas  móviles 

(fractura de piezas y componentes u otras condiciones 

que puedan perjudicar el funcionamiento seguro de 

la máquina). En caso de daños, el producto debe ser 

reparado antes de volver a utilizarse. 

5. 

Mantenga el equipo alejado de niños y animales.

6. 

Antes de comenzar con los ejercicios, consulte a un 

médico para asegurarse de que no haya riesgos para 

su salud.

7. 

Caliente  adecuadamente  antes  de  utilizar  este 

producto.

8. 

Si  experimentara  síntomas  o  molestias  durante 

el  entrenamiento,  pro  ejemplo,  dolor  torácico, 

mareos, falta de aire, etc., detenga el entrenamiento 

inmediatamente y busque atención médica.

9. 

Utilice  el  aparato  únicamente  sobre  superficies 

estables,  secas  y  niveladas.  Asegúrese  de  que 

siempre  haya  un  espacio  libre  de  al  menos  0,5  m 

alrededor del producto.

10. 

No  es  posible  instalar  una  red  de  seguridad  en  el 

producto.

3. INSTRUCCIONES DE USO

El trampolín ha sido concebido para realizar ejercicios de 

gimnasia. El producto no es un juguete. No se debe utilizar 

en  parques  de  juegos.  ¡El  producto  solamente  puede 

utilizarse  de  forma  privada!  No  se  trata  de  un  aparato 

profesional de deporte.

El usuario es responsable de los daños derivados de un 

uso inadecuado del aparato.

Conceptos  como  „aparato“  o  „producto“  en  las 

advertencias y descripciones de este manual se refieren al 

trampolín de fitness. 

1. 

En caso de duda sobre el correcto funcionamiento 

del  aparato  o  si  detectara  algún  tipo  de  daño 

o desperfecto, póngase en contacto con el servicio 

de atención al cliente del fabricante.

2. 

El  producto  solamente  puede  ser  reparado  por  el 

fabricante. ¡No intente repararlo usted mismo!

3. 

No  permita  que  el  aparato  se  sobrecargue.  Si  se 

excediera el peso máximo indicado para el usuario 

podría provocar daños en el producto.

3.1. DESCRIPCIÓN DEL ARTÍCULO

1. 

Superficie de salto

2. 

Protección de plumas

3. 

Pies

3.2. PREPARACIÓN PARA EL USO

Montaje del equipo:

1. DESCRIPCIÓN GENERAL

Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo 

seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado 

y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para 

ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes, 

manteniendo los más altos estándares de calidad. 

ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO, 

LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y 

ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS. 

Para  garantizar  un  funcionamiento  duradero  y  fiable  del 

aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a cabo 

de  acuerdo  con  las  instrucciones  de  este  manual.  Los 

datos técnicos y las especificaciones de este manual están 

actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar 

modificaciones para mejorar la calidad. 

Respetar las instrucciones de uso.

EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS

El texto en alemán corresponde a la versión original. Los 

textos en otras lenguas son traducciones del original en 

alemán.

2. SEGURIDAD

¡ATENCIÓN! 

Lea todas las instrucciones 

e  indicaciones  de  seguridad  con  atención.  La 

inobservancia de las advertencias e instrucciones al 

respecto puede provocar lesiones graves o incluso 

la muerte.

¡ADVERTENCIA!

 En este manual, se incluyen fotos 

ilustrativas que podrían no coincidir exactamente 

con la apariencia real del dispositivo.

1. 

Coloque el trampolín boca abajo.

2. 

Atornille los pies.

3. 

Dé  vuelta  al  trampolín  y  compruebe  que  los  pies 

estén correctamente atornillados y que el trampolín 

esté estable. 

4. 

Utilice  el  trampolín  sobre  una  superficie  uniforme 

y estable.

1. 

Capovolgere il tappetino. 

2.  

Avvitare i piedini. 

3. 

Capovolgere e riportare nella sua corretta posizione 

il trampolino e assicurarsi che i piedini siano fissati in 

modo sicuro. Quindi accertarsi che il trampolino sia 

stabile. 

4.  

Utilizzare  il  dispositivo  in  una  superficie  piana 

e stabile. 

15.03.2019

Содержание GR-FT96

Страница 1: ...G H P E R F O R M A N C E G E R M A N D E S I G N U S E R M A N U A L TRAMPOLINE expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBS UGI N V...

Страница 2: ...SSICHERHEIT ACHTUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen durch Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod f hren 3 berlasten Sie...

Страница 3: ...tly attached and if the trampoline is stable 4 Use the trampoline on a flat and stable base surface 1 GENERAL DESCRIPTION The user manual is designed to assist in the safe and trouble free use of the...

Страница 4: ...dzenia uszkodzenia nale y skontaktowa si z serwisem producenta 2 Napraw produktu mo e wykona wy cznie serwis producenta Nie wolno dokonywa napraw samodzielnie 3 1 OPIS URZ DZENIA 1 Mata do skakania 2...

Страница 5: ...tre de la toile mm 720 Dimensions mm 970x220 Poids kg 7 3 D TAILS TECHNIQUES 3 Ne surchargez pas l appareil Le d passement de la charge maximale admissible pour le poids de l utilisateur peut endomma...

Страница 6: ...un parco giochi Questo prodotto destinato esclusivamente all uso domestico Non si tratta di un attrezzatura sportiva professionale L utente il solo e unico responsabile dei danni causati da un utilizz...

Страница 7: ...rato o si detectara alg n tipo de da o o desperfecto p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente del fabricante 2 El producto solamente puede ser reparado por el fabricante No intente r...

Страница 8: ...e cada uso Para limpiar la superficie utilice solo productos que no contengan sustancias corrosivas Para la limpieza utilice por favor un pa o suave Guarde el aparato en un lugar seco fresco y protegi...

Страница 9: ...JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NA M HLAVN M C LEM JE SPOKOJENOST NA ICH Z KAZN K V P PAD OT ZEK N S PROS M KONTAKTUJTE NA NOTRE BUT PREM...

Отзывы: