Datum/Podpis proizvajalca: 18.4.2008
Podatki o podpisniku: gospod Arnold, direktor družbe
Pripadajo
č
e smernice Evropske skupnosti:
Smernice EU o strojih 98/37/EG,
- Smernice EU o nizki napetosti 73/23/EWG
Elektromagnetna kompatibilnost 89/336/EWG
Smernice 2000/14/EWG
Uporabljeni usklajeni standardi:
EN 60335-2-41; EN 55014-1;
EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
Organ pristojen za certificiranje izdelkov:
TÜV Rheinland Product Safety GmbH, Am Grauen Stein,
D-51105 Köln
Ponujena garancija
Pogoje za pravico do garancije glej v priloženem garancijskem listu.
Splošna varnostna navodila
Še pred uporabo naprave natan
č
no preberite priloženo navodilo za
uporabo. Za morebitna vprašanja glede priklju
č
itve ali na
č
ina uporabe
naprave, se obrnite na proizvajalca (ali na njegov servisni center).
PREDVSEM ZARADI LASTNE VARNOSTI, UPOŠTEVAJTE
PROSIM SLEDE
Č
E NAPOTKE:
Opozorilo: Delovanje je dovoljeno samo ob uporabi
zaš
č
itnega stikala pred nihanjem toka (najve
č
ji nezadostni tok je
30mA po predpisu VDE oddelek 702). Prosim vprašajte svojega
elektro – strokovnjaka.
Č
rpalke se v nobenem primeru ne sme uporabljati kot obto
č
ne
č
rpalke v plavalnih bazenih.
Opozorilo: Vedno poskrbite za optimalno hlajenje motorja. Minimalna
razdalja od mrežice ventilatorja naj v vsakem primeru znaša ve
č
kot 40
cm.
Č
rpalke nikoli ne pokrivajte ali je ne nameš
č
ajte v tesni jašek.
Zagotovite pravilno odvajanje nastale toplote.
Č
rpalka ni primerna za uporabo v bazenu. Elektri
č
no instalacijo sme
izvajati le pooblaš
č
ena oseba.
Č
rpalko je potrebno napajati
č
ez
zaš
č
itno napravo zoper nihanje toka.
Č
rpalka nikoli ne sme delovati »na suho«, tj. brez zadostne koli
č
ine
vode. V nasprotnem primeru ogrožate življenjsko dobo svoje
č
rpalke in
lahko poškodujete motor.
Nikoli ne zavijajte motorja glave na
č
rpalki v odejo ali cunjo z
namenom, da ga zavarujete pred zmrzovanjem ob hladnem vremenu.
Nikoli ne uporabljajte
č
rpalke,
č
e temperatura zunanjega okolja
preseže 40 °C ali pade pod 0 °C; prav tako ne pre
č
rpavajte vode,
ogrete nad 35 °C.
Č
rpalke nikoli ne uporabljajte z drugimi teko
č
inami, ker služi le za
č
rpanje vode.
Poskrbite, da bo voda, ki jo boste uporabljali, brez peska, ki bi
lahko uni
č
il tesnilo.
Pred vgradnjo oziroma pred pri
č
etkom obratovanja dosledno
upoštevajte navodila za uporabo. Tistim osebam, ki delovanja
č
rpalke
ne poznajo, priporo
č
amo, da bi pred pri
č
etkom obratovanja same
skrbno prebrale odgovarjajo
č
a navodila za uporabo oziroma
vzdrževanje; tako bodo že od samega za
č
etka prepre
č
ile poškodbe
č
rpalke.
Uporabnik je na delovnem mestu odgovoren napram tretjim osebam.
Č
rpalko lahko priklju
č
ite na omrežje izklju
č
no z originalnim kablom, ali
gumijastim kabelskim podaljškom tip H07RNF, v skladu s
standardoma DIN 57282 ali DIN 57245.
Elektri
č
nega kabla
č
rpalke ne smete uporabljati za njeno dviganje,
prenašanje oziroma pritrditev.
Ko je kabel oziroma vti
č
zaradi zunanjih vplivov poškodovan, potem
kabla ne popravljajte ve
č
! Kabel zamenjajte z novim ustreznega tipa.
To popravilo lahko izvede samo strokovnjak elektri
č
ar.
Potrebno je prepri
č
ati se, ali so priklju
č
ki k elektri
č
nim vti
č
nicam
zaš
č
itene zoper vdor vode oziroma vlago.
Pred uporabo je potrebno izvesti kontrolo, ali sta priklju
č
ni kabel in
elektri
č
ni vti
č
brezhibna.
Č
rpalko je treba namestiti na ravni, stabilni in
vodoravni ploskvi.
Pred opravljanjem vsakršnih del in posegov v
č
rpalko vedno izvlecite
vti
č
iz vti
č
nice.
Za upoštevanje lokalnih predpisov glede varnosti in vgraditve
odgovarja uporabnik.
Pred vsako uporabo ne pozabite na vizualno kontrolo naprave.
Naprave ne uporabljajte,
č
e je varnostni sistem pokvarjen oziroma
obrabljen.
Nikoli ne izklju
č
ite varnostnega sistema.
Napravo uporabljajte le v namen, ki je naveden v priloženem navodilu
za uporabo.
Odgovorni ste za varnost na delovnem podro
č
ju.
Č
e se
č
rpalka pokvari, potem njeno popravilo izvajajte izklju
č
no le na
servisih, ki so za to pooblaš
č
eni. Lahko se uporabljajo samo originalni
nadomestni deli.
S primernimi ukrepi je treba prepre
č
iti dostop otrok k napravi.
Pred uvedbo v pogon mora strokovnjak preveriti,
č
e naprava deluje
varno in
č
e so na voljo priklju
č
ni kabli.
Ko doma
č
a vodarne deluje, se v
č
rpanem mediju ne smejo zadrževati
osebe.
Prepre
č
ite možnost, da bi bila doma
č
a vodarna izpostavljena vodnemu
toku.
Za spoštovanje varnostnih predpisov in predpisov za vgraditev
odgovarja uporabnik.
(V kolikor je potrebno, vprašajte elektro-strokovnjaka.)
Škodo, ki bi lahko nastala kot posledica poplave prostora takrat, ko bi
bila doma
č
a vodarna v okvari, mora uporabnik prepre
č
iti ob pomo
č
i
ustreznih ukrepov (npr. z instalacijo alarmnih naprav, instalacijo
nadomestne
č
rpalke ipd.).
Doma
č
a vodarna ne sme nikoli delovati brez vode; okvare doma
č
e
vodarne, ki nastanejo kot posledica delovanja brez vode, povzro
č
ijo,
da izvajal
č
eva garancija preneha.
Varnost elektri
č
nih delov:
NEVARNOST! Elektri
č
ni udar!
Nevarnost poškodb zaradi elektri
č
nega udara!
●
Pred polnjenjem, ob prenehanju obratovanja in v
č
asu
popravilom oziroma vzdrževalnih del je treba vti
č
izklopiti iz
omrežja.
Uporabljajte s priklju
č
ki, ki imajo stikalo za izklop pri nihanju toka
(PRCD)!
●
Prosimo, da vprašate elektro – strokovnjaka.
Podatki na tipski ploš
č
ici se morajo ujemati s tistimi, ki veljajo za
elektri
č
no omrežje.
Izolacijo kabla zavarujte pred vro
č
ino, maš
č
obami in ostrimi robovi.
Za Avstrijo
Elektri
č
ni priklju
č
ek mora v Avstriji odgovarjati ÖVE-EM 42, T2
(2000)/1979 § 22 v skladu s § 2022.1.
V skladu z omenjenim predpisom se
č
rpalka v plavalnih bazenih
oziroma vrtnih jezercih sme uporabljati samo preko lo
č
ilnega
transformator.
●
Prosimo, da vprašate svojega strokovnega podjetja za elektriko.
Za Švico
Ve Švici morajo biti naprave, ki se razlikujejo od lokalnih in ki se jih
uporablja na prostem, priklju
č
ene preko stikala za zaš
č
ito proti nihanju
toka.
Splošna navodila:
●
Pred uporabo vedno izvedite vizualno kontrolo, da bi z njo ugotovili,
ali ni
č
rpalka, predvsem pa priklju
č
ni kabel oziroma vti
č
, pokvarjen.
Ne uporabljajte
č
rpalke,
č
e je poškodovana.
●
V primeru okvare dajte
č
rpalko v kontrolo pri GÜDE Service oziroma
avtoriziranem elektro-strokovnjaku.
Č
rpalka naj ne bo na dežju in tudi ne uporabljajte je v mokri oziroma
vlažni sredini. Da bi prepre
č
ili delovanje
č
rpalke brez vode, pazite, da
bo konec sesalne cevi vedno nameš
č
en v
č
rpanem mediju.
●Č
rpalko pred vsakim za
č
etkom obratovanja napolnite s
č
rpano
teko
č
ino vse do njenega pretoka !
Pri uporabi
č
rpalke za dobavo vode v hišo je potrebno upoštevati
lokalne predpise uradov za upravljanje dobave vode in odpadnih voda.
Dalje je potrebno upoštevati dolo
č
ila DIN 1988.
Ravnanje v kriznem primeru:
Uporabite ukrepe prve pomo
č
i, ki bi bili -glede na poškodbe- potrebni
in kar najhitreje poskrbite za strokovno zdravniško pomo
č
.
Poškodovanca zavarujte pred nadaljnjo nevarnostjo ter poskrbite za
njegovo mirovanje.
Uporaba v skladu z namenom
Doma
č
a vodarna je namenjena le
č
rpanju
č
iste vode za potrebe
oskrbe z vodo v hiši, na vrtu oziroma v kmetijstvu. Proizvajalec ne
odgovarja za škode in posledice, ki bi nastale zaradi neupoštevanja
splošno veljavnih predpisov in dolo
č
il v tem navodilu za uporabo.
Sekundarne nevarnosti in varnostni ukrepi
Sekundarna nevarnost elektri
č
nega udara
Nevarnost Opis
Varnostni
ukrep
(-i)
Neposreden
stik z
elektri
č
nim
tokom
Elektri
č
ni udar!
Stikalo za zaš
č
ito pred nihanjem
toka FI
68
Содержание HWW 1200 Tief
Страница 2: ...B B A B E B 2 ...
Страница 3: ...C D E F G 3 ...
Страница 4: ...E B B H E B B B 4 ...
Страница 5: ...K 5 ...