Gude GFP 3502, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 40 / 44

károk keletkezését (pl.elönött helyiségek, stb.), a
tulajdonos (gépkezel ő ) köteles megfelel ő biztonsági
rendelkezéseket életbe léptetni (pl. veszélyjelz ő
készülék, pót szivattyú, stb.).
• Az esetben, ha a szivattyú hibás, kizárólag autorizált
szervíz javíthatja meg. Kizárólag eredeti alkatrészeket
szabad használni.
•
Figyelmeztetjük, hogy az érvényes el ő írások szerint,
nem vállalunk felel ő sséget a gép által okozott
károkért, az alábbi esetekben:
•
Laikus javítás, melyet nem autorizált szervíz végez;
•
Nem rendeltetés szerinti használat, esetleg ha nem
tartja be a rendeltetés szerinti használatot;
•
A szivattyú túlterhelése hosszú ideig tartó, szünet
nélküli munkával;
• Fagyás, vagy más id ő járási viszonyok által
keletkezett hibák esetén;
A kellékekre ugyanezek az el ő írások vonatkoznak.
•
Az esetben, ha a tápláló kábel
megrongálódik, feltétlenül forduljon
villanyszerel
ő höz. Semmiképpen sem
javíthatja meg a gépet sajátkezüleg.
Tilos a gépet olyan személyeknek
használni, akik fizikai, szellemi, vagy
szenzorikus képességeik, vagy elégtelen
szaktudásukból kifolyólag, nem képesek a
gépet biztonságosan és szabályszer
ű en kezelni,
s azt abban az esetben sem, ha felügyelet alatt
dolgoznának, vagy munka el
ő tt ki lennének
oktatva a gép biztonságos használatáról.
Tilos a gépet felügyelet nélkül hagyni. Ne engedjen
a gép közelébe idegen személyeket, els ő sorban
gyerekeket. Tilos a gyerekeknek megengedni, hogy a
gépet használják.
Elektromos biztonság:
VIGYÁZZ! Áramütés veszélye!
Áramütés veszélye fenyeget!
● Feltöltés el ő tt, kiselejtezés után, javítás közben,
karbantartás el ő tt a gépet ki kell kapcsolni az áramkörb ő l.
A gépet kizárólag hibaáram (PRCD) elleni
véd
ő kapcsolóval ellátott csatlakozóval szabad használni.
Kérem, forduljon elektro- szakemberhez.
A gép címkéjén feltüntetett adatoknak meg kell egyeznie az
áramkör paramétereivel.
A kábelt védje túlságosan magas h
ő mérséklett ő l, olajtól és
éles tárgyaktól.
Általános utasítások:
Használat el
ő tt a gépet vizuálisan ellen ő rizze, hogy a
szivattyú, f ő leg a tápláló kábel és a konektor, nincs-e
megrongálódva.
Tilos megrongálódott szivattyút használni .
Üzemzavar esetén a szivattyút próbáltassa ki a GÜDE
Servicevel, vagy autorizált villamos szakemberrel.
A szivattyú szárazfutásának megakadályozása érdekében
ügyeljen, kérem, arra, hogy a szívócs
ő vége állandóan a
szivatott médiumban legyen.
A szivattyút, minden üzembehelyezés el
ő tt, töltse fel, illetve
töltse túl a szivatott folyadékkal, egészen addig, mig a
folyadék már kifolyik bel
ő le!
Az esetben, ha a szivattyút a háztartás vízzel való ellátására
használja, vegye figyelembe a helyi hatóságok vízre és
szennyvízre vonatkozóel
ő írásait.
Továbbá be kell tartani a DIN 1988 utasításait.
Rendeltetés szerinti használat
A szivattyú kizárólag háztartás, kertek, udvarok és a
mez
ő gazdaság tiszta vízzel való ellátására szolgál.
Maradékveszélyek és óvintézkedések
Elektromos maradékveszély
Veszély Következmény Óvintézkedés/ek
Közvetlen
érintkezés
árammal Áramütés Hibaáram elleni
véd
ő kapcsoló FI
Nem
közvetlen
érintkezés
árammal Áramütés
médiumon
keresztül Hibaáram elleni
véd
ő kapcsoló FI
Viselkedés kényszerhelyzetben
Igyekezzen a balesetnek megfelel
ő en els ő segélyt nyújtani,
s minél hamarabb biztosítson be orvosi segítségét.
A sebesültet nyugtassa meg, s védje további balesett
ő l.
A DIN 13164 szabvány szerint, az esetleges balesetek
esetére, a munkahelyen mindig kéznél legyen az
els
ő segély készlet. Azt a dolgot, amit a készletb ő l kivesz,
azonnal vissza kell pótolni.
Az esetben, ha segítséget hív, az alábbi adatokat jelentse
be:
1. A
baleset színhelye
2. A baleset tipusa
3. Sebesültek száma
4. A sebesülés tipusai
Megsemmisítés
A megsemmisítési utasítások a gépen, resp. a csomagoláson
elhelyezett piktogramokból olvashatók le. Az egyes jelzések
magyarázata a „Jelzések a gépen“ fejezetben találhatók.
A csomagolás megsemmisítése
A csomagolás védi a gépet szállítás alatti megrongálódás
ellen. A csomagolás anyaga az ökológiai szempontok és
megsemmisítési lehet
ő ségek szerint van kiválasztva, tehát
reciklálható.
A csomagoló anyag körforgalomba való visszatérése
nyersanyagot spórol meg és csökkenti a hulladék
mennyiségét.
A csomagoló anyag egyes részei (pl. fólia, polisztirén),
veszélyesek lehetnek gyerekek részére.
Fulladás veszélye
fenyeget!
Tehát a csomagoló anyag illetékes darabjait raktározza
olyan helyen, ahová nem juthatnak gyerekek, s minél el
ő bb
semmisítse meg.
Követelmények a gép kezel ő jére
A gép kezel
ő je, használat el ő tt, figyelmesen olvassa el a
használati utasítást.
Szakképzettség
A gép használatához elegend
ő szakember felvilágosítása
resp. a használati utasítással való megismerkedés. Speciális
képzés nem szükséges
Minimális korhatár
A géppel kizárólag 18 éven felüli személyek dolgozhatnak.
Kivételt képez a fiatalkorúak foglalkoztatása szakképzés alatt,
az oktató felügyelete mellet, szakképzettség elsajátítása
érdekében.
40