Gude 330/25 RT Set, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 30 / 96

D
26
FRANÇAIS
F
c) Retirez la fiche de la prise et/ou retirez la batte-
rie avant le réglage de l‘appareil, le remplace-
ment d‘accessoires ou la mise hors service. Ces
mesures de sécurité permettent d‘éviter la mise en
marche accidentelle de l‘appareil électrique.
d) Rangez les appareils non utilisés hors de
portée des enfants. Veillez à ce que l‘appareil
électrique ne soit pas utilisé par des personnes
qui ne le connaissent pas ou qui n‘ont pas lu ces
consignes. Les appareils électriques utilisés par
des personnes sans expérience sont dangereux.
e) Entretenez bien les outils électriques. Contrôlez
si les pièces mobiles fonctionnent parfaitement
et ne coincent pas, si elle ne sont pas fissurées ou
endommagées au point d‘influencer négative-
ment le fonctionnement de l‘outil électrique.
Faites réparer les pièces endommagées avant
l‘utilisation de l‘appareil. Un entretien incorrect
de l‘outil électrique est la cause de nombreux
accidents. De nombreux accidents sont provoqués
par des appareils électriques mal entretenus.
f) Maintenez les outils de coupe affûtés et
propres. Les outils de coupe bien entretenus avec
arêtes affûtées coincent moins et sont plus faciles à
guider.
g)
Utilisez les appareils électriques, les acces-
soires, les embouts, etc.; en conformité avec
ces consignes. Prenez en considération les
conditions de travail et l‘activité que vous êtes
en train de réaliser.
L‘utilisation des appareils
électriques à d‘autres fins que celles prescrites par
le fabricant peut engendrer des situations dange-
reuses.
5) Utilisation et maintenance d‘outils à accumu-
lateur.
a)
Chargez les batteries uniquement dans les
chargeurs recommandés par le fabricant.
Pour le chargeur qui convient uniquement pour
un certain type de batteries ou accumulateurs,
risque d‘incendie en cas d‘utilisation avec d‘autres
accumulateurs.
b) Utilisez dans cet outil électrique uniquement
des accumulateurs prévus à cet effet. L‘utilisation
d‘autres accumulateurs peut provoquer des acci-
dents et risque d‘incendie.
c) Ne laissez pas un accumulateur non utilisé à
proximité des agrafes, monnaies, clés, clous,
vis, et autres petits objets métalliques pouvant
engendrer le pontage des contacts. Un court-
circuit entre les contacts de l‘accumulateur peut
provoquer des brûlures ou un incendie.
d) Une mauvaise utilisation peut engendrer des
fuites de liquide de l‘accumulateur. Évitez le
contact avec ce liquide. En cas de contact acci-
dentel, rincez à l‘eau. En cas de contact avec les
yeux, consultez un médecin. Le liquide s‘écoulant
de la batterie peut provoquer l‘irritation de la peau
ou des brûlures.
6) Service
a) Les réparations de l‘appareil électrique doivent
être confiées exclusivement à un personnel
qualifié et agréé, utilisant seulement des pièces
détachées d‘origine. Ainsi, la sécurité de l‘appareil
sera conservée.
Consignes de sécurité pour Pour le
coupe-bordures à accu
Tenez toutes les parties du corps à une distance
de sécurité de la lame. Lorsque la lame tourne,
n’essayez pas de retirer le matériel coupé ou
de maintenir le matériel à couper. Retirez les
morceaux coincés uniquement lorsque le moteur
est à l’arrêt et la batterie retirée.
Une inattention
momentanée lors de l‘utilisation du taille-haie peut
provoquer des blessures graves.
Portez le coupe-bordures par la poignée avec
lame arrêtée (au repos). Lors du transport ou le
stockage du coupe-bordures, retirez la batterie.
Une manipulation soigneuse de l‘appareil réduit le
risque de blessures par la lame.
Autres consignes de sécurité
Veillez à ce que les enfants et autres personnes re-
spectent une distance de sécurité pendant l‘utilisation
de l‘appareil. La distance de sécurité minimale s‘élève
à 5 mètres.
Éloignez toujours suffisamment les mains et les pieds
du dispositif de coupe, en particulier lorsque vous
mettez le moteur en marche.
Portez une tenue de travail adéquate, telle que chaus-
sures antidérapantes, pantalon long robuste, gants,
lunettes de protection et protection auditive !
Ne portez pas de vêtements larges ou bijoux. Éloignez
les cheveux, vêtements et gants des parties mobiles,
faute de quoi ils pourraient être accrochés par les
pièces mobiles. N‘utilisez pas l‘appareil pieds nus ou
en sandales !
Lors du travail avec l‘appareil, veillez toujours à un
éclairage suffisant ou à des conditions de lumière
suffisantes.
Soyez prudents pour éviter des blessures par cou-
pures.
Démarrez l‘appareil uniquement lorsqu‘il se trouve en
position de travail normale.
Lors du fonctionnement de la machine, veillez tou-
jours à maintenir une posture sûre et solide.
Attention à la marche à reculons, risque de trébuche-
ment.
Lorsque l‘appareil est bloqué, arrêtez-le immédiate-
ment et retirez l‘objet.
Avant de commencer le travail, vérifiez l‘absence
d‘objets ou d‘animaux sur la surface de travail.
AVERTISSEMENT!: Éloignez tous les câbles et rallonges
des éléments de coupe.