GÜDE 94174 Скачать руководство пользователя страница 21

 

 

2

 

Instructions générales de sécurité 

 
La notice d'utilisation doit être intégralement lue avant la première utilisation de l'appareil. En cas de doute 
sur le raccordement et le fonctionnement de l'appareil, contactez le fabricant (service après-vente). 
 

POUR GARANTIR UN HAUT NIVEAU DE SÉCURITÉ, VEUILLEZ SUIVRE ATTENTIVEMENT LES 
INSTRUCTIONS SUIVANTES : 
 
ATTENTION ! 
 

  L'utilisateur est responsable vis-à-vis des tiers de l'utilisation de la pompe (réseau d'eau, etc.). 
  Avant la mise en service, un électricien compétent doit vérifier que les mesures de sécurité électrique 

requises ont été prises. 

  Le raccordement électrique doit se faire via une prise de courant. 
  Vérifier la tension. Les données techniques indiquées sur la plaque doivent correspondre à la tension 

du réseau électrique. 

  La température du liquide à pomper ne doit pas dé35 °C. Si des câbles de rallonge sont 

utilisés, ceux-ci doivent être exclusivement en caoutchouc de type H07RNF conformément aux 
normes DIN 57282 ou DIN 57245. Ne jamais saisir, soulever ou déplacer la pompe connectée 
électriquement à partir du câble. Assurez-vous que la prise de raccordement soit à l'abri de l'eau et de 
l'humidité et que la fiche soit protégée de l'humidité. 

  Avant de mettre l'appareil en service, s'assurer que le câble électrique et/ou la prise ne soient pas 

endommagés. 

  Avant toute intervention sur l'appareil ou la pompe, débrancher la fiche de la prise. 
 

Pour éviter ou prévenir d'éventuels dommages (tels que l'inondation des locaux, etc.) suite à 
un mauvais fonctionnement de la pompe (dysfonctionnements ou défauts), le propriétaire 
(utilisateur) est tenu de prendre des mesures de sécurité appropriées (installation d'un 
dispositif d'alarme, pompe de secours, etc.). 

 

 

L'appareil ne doit être utilisé que sur un réseau électrique équipé d'un disjoncteur différentiel (FI). 

 
 

2.1

 

Comportement en cas d'urgence 

 

Prenez les mesures de premiers secours nécessaires selon la blessure et faites appel à un médecin le 
plus rapidement possible. Veiller à ce que la personne blessée reste à l'abri d'autres dangers et placez-la 
au calme. 

Une trousse de secours conforme à la norme DIN 13164 doit toujours être à portée de main sur le 
lieu de travail pour les éventuels cas d'accidents. Après utilisation, le matériel de la trousse de 
secours doit être immédiatement remplacé. 
Pour demander de l'aide,  
fournir les informations suivantes : 
 
1.  lieu de l'accident 
2.  type d'accident 
3.  nombre de blessés 
4.  type de blessure 

 

Содержание 94174

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ...rotection automatically switches the pump off when the consumer is closed and on again when the consumer is opened again 1 1 Scope of Delivery Fig 1 1 Pressure switch 2 Connection adapter 1 2 Warranty...

Страница 12: ...he voltage of the mains supply The temperature of the liquid to be pumped must not exceed 35 C If extension cables are used they must be made exclusively of rubber type H07RNF in accordance with the D...

Страница 13: ...caution Warning of dangerous electrical voltage Pull out the mains plug before opening Read the operating instructions before use Do not discharge waste into the environment Dispose of it properly Car...

Страница 14: ...edium may cause an electric shock due to its conductivity Always have defective cables or plugs replaced by a specialist In case of unit defects also stay away from the medium and immediately disconne...

Страница 15: ...requirement for using the machine is appropriate instruction by a qualified person or the operating instructions Special training is not necessary 3 Technical data ion 230 V 50 Hz 10 bar 10 A 45 C IP...

Страница 16: ...side When everything is assembled connect the pressure switch to the mains 5 1 Safety instructions for initial commissioning If the pump used is for ponds wells etc as well as in the corresponding wa...

Страница 17: ...in normal operation The pressure switch is connected to the mains As soon as the consumer is closed the pressure switch switches off the pump briefly with a time delay and the LED goes out The unit ha...

Страница 18: ...After you have put the unit into operation no further steps are necessary Only pay attention to possible malfunctions and remedy them as described in this manual as an example 7 Faults Causes Remedy...

Страница 19: ...ve any We offer quick and straightforward help in the Service section on our homepage Please help us to help you To identify your machine in the event of a complaint we need the serial number the item...

Страница 20: ...emet en marche lorsque le consommateur est nouveau ouvert Dans ce manuel les pompes peuvent tre repr sent es des fins de clarification Celles ci ne font toutefois pas n cessairement partie de la livra...

Страница 21: ...rdement soit l abri de l eau et de l humidit et que la fiche soit prot g e de l humidit Avant de mettre l appareil en service s assurer que le c ble lectrique et ou la prise ne soient pas endommag s A...

Страница 22: ...n garde contre une tension lectrique dangereuse Exigences D brancher la fiche secteur avant d ouvrir l appareil Lire le pr sent manuel avant l utilisation Protection de l environnement Ne pas jeter le...

Страница 23: ...e et sous tension entre en contact avec le fluide transporter celui ci peut provoquer un lectrochoc en raison de sa conductivit Faites remplacer les c bles ou les fiches d fectueux par un technicien E...

Страница 24: ...ion adapt e par une personne qualifi e ou le mode d emploi Une formation particuli re n est pas n cessaire 3 Caract ristiques techniques Raccordement 230 V 50 Hz Pression max 10 bar Protection max 10...

Страница 25: ...u r seau lectrique 5 1 Consignes de s curit pour la premi re mise en service Attention La pompe utilis e ne doit jamais tre sec Si la pompe est utilis e pour des tangs des puits etc ainsi que dans des...

Страница 26: ...s allume La pompe est en fonctionnement normal LED 1 et LED 2 allum es Le pressostat est reli au secteur LED 1 et LED 2 allum es D s que le consommateur est ferm le pressostat arr te la pompe avec une...

Страница 27: ...e envers les autres Nous attirons votre attention sur le fait que conform ment aux normes en vigueur nous ne pouvons tre tenus pour responsables des dommages caus s par nos quipements en cas de R para...

Страница 28: ...aintenu et entretenu peut fonctionner de fa on satisfaisante Le manque d entretien et de soins peut entra ner des accidents et des blessures impr visibles 8 2 Plan d inspection et de maintenance Inter...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы: