manualshive.com logo in svg

GUARDO Action Cam 4, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GUARDO Action Cam 4 Скачать руководство пользователя страница 40

40

 WERKING

  ALGEMENE INSTELLINGEN VOOR VIDEO/PHOTO

  INSTELLINGEN AANPASSEN (IN VIDEO-MODUS )

  INSTELLINGEN AANPASSEN (IN FOTO-MODUS )

  VIDEO-OPNAMES MAKEN

  FOTO’S NEMEN

  BEKIJK/SELECTEER/VERWIJDER/… VIDEO’S/FOTO’S

VERBINDEN MET EEN COMPUTER

VERBINDEN MET EEN FULL HD TV VIA HDMI KABEL 

DASHCAM AUTO MODUS

RESET

CUSTOMER SUPPORT

SOFTWARE UPDATES

GARANTIE

LEGAL DISCLAIMER

70

71

72

72

72

72

73

73

Содержание Action Cam 4

Страница 1: ...1 USER S MANUAL GB NL D FR...

Страница 2: ...ositif suivant Product name Nom du produit Product type Type de produit conforms with the following safety requirements of the directives 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU and 1999 5 EC Conformity is g...

Страница 3: ...SURFACE MOUNT OTHER MOUNTS A SEATPOST HANDLEBAR MEDIUM B SAFETY PLUG GETTING STARTED 1 PLACE MICRO SD CARD 2 TURNING ON OFF 3 CHANGE MODE 4 DEFAULT SETTINGS 5 CHANGE MENU SETTINGS SYSTEM SETTINGS 6 S...

Страница 4: ...ABLE IN VIDEO MODE ADJUST SETTINGS ONLY APPLICABLE IN PHOTO MODE MAKE VIDEO RECORDINGS MAKE PHOTOS VIEW SELECT DELETE VIDEOS AND PHOTOS CONNECTING TO A COMPUTER CONNECTING TO A 4K OR FULL HD TV VIA HD...

Страница 5: ...5 ILLUSTRATIONS Mode 2X 2X 1 6 3 13 11 2 5 4 12 8 7 9 10 25 17 16 15 18 21 22 23 19 14 24 20...

Страница 6: ...2 Recording Battery status LED indicator LCD SCREEN See illustration II A Photo Mode 1 Photo mode 2 Burst mode 3 Photo Resolution 4 Photo Quality 5 Photo counter displays number of photos left to capt...

Страница 7: ...ramerate 4 Video resolution 5 Video timer displays hours and minutes that still can be used for recording 6 Battery status C Playback Mode 1 Video folder 2 Photo folder 3 Dashcam car folder 6 1 3 6 5...

Страница 8: ...status of the camera INSTALLING THE BATTERY Please install the provided 1200 mAh lithium ion battery correctly as shown in the illustration 1 Slide the Battery Cover to the right to release it 2 Plac...

Страница 9: ...runs out of power the Guardo Action Cam 4 will turn off but will save the part that was recorded until the camera turned off When the camera is ON but not in use it will automatically turn off after...

Страница 10: ...part of the waterproof housing as it is the element that keeps your camera waterproof The rubber strap can be removed to clean it in fresh water Do not use a damp cloth to dry but dry it by shaking it...

Страница 11: ...leave the camera in the direct sun or near heat and don t leave it ON generating heat when not necessary Open the fogged camera housing and carefully wipe off the fog inside then close it again Try to...

Страница 12: ...rface before application Any cleaner that will not leave a film or oily surface can be used Press the tape entirely and firmly into place How to remove the adhesive tape The adhesive tape can be remov...

Страница 13: ...in between the openings of the mount Turn the screws to secure the mount B SAFETY PLUG Some mounts are fitted with a safety plug an additional security feature that helps to prevent the fastener of t...

Страница 14: ...l so that it clicks into place To remove the Micro SD card press the card gently again with your finger nail so that it pops out Note When there is no micro SD card inserted the camera cannot be used...

Страница 15: ...set into 4 different modes photo mode car mode video mode and playback mode After having turned on the camera press the Power Mode Button 6 to switch between the different modes Video mode record vide...

Страница 16: ...utton 7 and MODE Button 6 to navigate through the menu Press Record Button 1 to open the submenu Use the Wifi Button 7 and MODE Button 6 to navigate through the submenu Press Record Button 1 to select...

Страница 17: ...tion Playing back video more slow ly than it was recorded Off On White Balance Adjustment of colours and light Auto Daylight Cloudy Fluor H Tungsten Effect Special effects and filters Normal B W Sepia...

Страница 18: ...sensitivity Different settings Exposure Luminance adjustment Different settings Self Timer Delays the shutter release Off 2S 10S Double Burst Mode A certain amount of photos are captured in quick succ...

Страница 19: ...lay video Press the MENU button 5 to access below settings Lock Single Lock All Unlock All Delete Single All Slide Show Start Interval Transition Repeat Rotate Rotate Save Back Resize 8M 5M 3M 1M Chan...

Страница 20: ...a Light frequency 50Hz 60Hz Photo Timelapse many shots are taken over a certain period of time and are shown quickly in a series so that a slow action such as a sunset appears to happen quickly off 3s...

Страница 21: ...working modes of the video camera To pause the video recording press the MENU Wifi Button 7 1x shortly Stop video recording Press the Record Button 1 once again to stop recording The red LED indicato...

Страница 22: ...ribed above Capture done will appear on the display to confirm your photo is taken each 5 seconds automatically Note This feature will not work in 4K and 2 7K settings Digital Zoom The action cam allo...

Страница 23: ...recording 5 Turn OFF Press and hold the Power Button to turn the camera off Note Max distance 15 25 meters depends on surrounding When using the remote control the camera will shoot according to the...

Страница 24: ...e or scan this QR code Finish the installation so that the Guardo Action Cam 4 App icon appears on your smartphone or tablet ENABLE WI FI ON THE GUARDO ACTION CAM 4 Press the Wi Fi Button 7 on your Gu...

Страница 25: ...city is too low Wi Fi cannot work Please recharge the battery first During Wi Fi connection and connection with a smartphone tablet the camera will turn warm This is normal and not a malfunction A Mic...

Страница 26: ...Fi connection no icon for Apple C White Balance default set to AWB Automatic White Balance D Battery status E Remaining recording time F View photos videos G Digital zoom bar H Record button for vide...

Страница 27: ...A Self Timer Default OFF B Wi Fi connection no icon for Apple C White Balance default set to AWB Automatic White Balance D Resolution E Remaining photo s to capture F Battery status G View photos vide...

Страница 28: ...ur start screen ZOOM Press in the area just above the toolbar below a zoom bar will appear Press to zoom in press to zoom out Maximum is 4 x SET TIMELAPSE MODE Timelapse for video a way of filming som...

Страница 29: ...ERVAL DURATION Press Apple or Android on your start screen and select Timelampse interval You can now choose from verious settings If Timelapse Interval is ON you can also choose the duration of the i...

Страница 30: ...ected In case you do a pop up screen will warn you to turn off the other option ADJUST SETTINGS ONLY APPLICABLE IN VIDEO MODE SET SLOW MOTION FUNCTION Press Apple or Android on your start screen and p...

Страница 31: ...utton on your device once The Record Button will start flashing slowly start of recording Note Depending on your device s model type there could be a delay between the camera and the device The record...

Страница 32: ...snapshot sound indicating that the photo will be taken As soon as you heard a beep coming from the camera and saw the red LED on your camera flash the shot was made VIEW SELECT DELETE VIDEOS AND PHOT...

Страница 33: ...heck marking them o Press The selected video s photo s will now be downloaded to the photo video album of your Apple iOS or Android device Delete photos video s Press until appears Select the videos p...

Страница 34: ...der in case you have a Mac It can take some time before the window appears Click on the DCIM folder to open it The following folders will be shown VIDEO Contains videos JPG Contains your photos CAR Co...

Страница 35: ...the photo or video you want to view When a video file is selected press the Record Button 1 to start playing and press the Record Button 1 again to stop playing Delete a photo video press and hold the...

Страница 36: ...harger During recording the camera will turn warm This is normal and not a malfunction In case of a failure a freeze or other unexpected issue the camera can be reset Just take out the battery for at...

Страница 37: ...anty of any kind express or implied including but not limited to the warranties of merchantability fitness for a particular purpose and noninfringement In no event shall the authors or copyright holde...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...OPPERVLAK ANDERE MOUNTS A MOUNT VOOR ZADELPEN STUUR MEDIUM B VEILIGHEIDSPLUG AAN DE SLAG 1 PLAATS MICRO SD KAART 2 AAN UIT ZETTEN 3 MODUS AANPASSEN 4 STANDAARDINSTELLINGEN 5 MENU SYSTEEMINSTELLINGEN A...

Страница 40: ...STELLINGEN AANPASSEN IN FOTO MODUS VIDEO OPNAMES MAKEN FOTO S NEMEN BEKIJK SELECTEER VERWIJDER VIDEO S FOTO S VERBINDEN MET EEN COMPUTER VERBINDEN MET EEN FULL HD TV VIA HDMI KABEL DASHCAM AUTO MODUS...

Страница 41: ...41 ILLUSTRATIES Mode 2X 2X 1 6 3 13 11 2 5 4 12 8 7 9 10 25 17 16 15 18 21 22 23 19 14 24 20...

Страница 42: ...ED indicatielampje LCD SCHERM Zie illustratie II A Foto Modus 1 Foto modus 2 Burst modus 3 Fotoresolutie 4 Fotokwaliteit 5 Fototeller geeft aantal foto s weer die nog genomen kunnen worden 6 Batterijs...

Страница 43: ...2 4 1 3 2 1 3 5 2 4 B Video Modus 1 Video Modus 2 Videokwaliteit 3 Video framerate 4 Videoresolutie 5 Video Timer geeft weer hoeveel uren en minuten er nog gefilmd kan worden 6 7 Batterijstatus C Afsp...

Страница 44: ...status van de camera DE BATTERIJ INSTALLEREN Plaats de meegeleverde 1200 mAh lithium ion batterij op de juiste manier zoals getoond in de afbeelding 1 Schuif het deksel van het batterijcompartiment na...

Страница 45: ...zal de Guardo Action Cam 4 uitgeschakeld worden maar zullen de beelden die tot dusver opgenomen werden bewaard worden Wanneer de camera AAN is maar niet gebruikt wordt zal deze automatisch uitgeschake...

Страница 46: ...rdichte behuizing omdat dit het gedeelte is dat de camera waterdicht houdt De rubberen band kan verwijderd worden zodat je deze regelmatig kan schoonmaken in proper water Bij het afdrogen gebruik je b...

Страница 47: ...ensatie zo veel mogelijk te voorkomen Laat de camera niet in direct zonlicht of in de buurt van warmte liggen en laat deze niet nodeloos aan staan wekt warmte op Open de beslagen camerabehuizing veeg...

Страница 48: ...alvorens aan te brengen Gebruik best een reiniger die geen vette film achterlaat Druk de tape overal gelijkmatig en stevig aan Hoe de plakstrips verwijderen De tape kan verwijderd worden met een haar...

Страница 49: ...at deze mooi aansluiten op je zadelpen stuur Draai de schroeven aan om de mount vast te zetten B VEILIGHEIDSPLUG Sommige mounts zijn voorzien van deze gele veiligheidsplug een extra beveiligingsfuncti...

Страница 50: ...vastklikt Om de Micro SD kaart te verwijderen druk opnieuw voorzichtig met je vingernagel zodat deze naar buiten springt Opmerking Als er geen micro SD kaart geplaatst is kan de camera niet gebruikt w...

Страница 51: ...ingesteld worden in 4 verschillende modi fotomodus automodus videomodus en afspeelmodus Nadat de camera aangeschakeld werd druk je op de Aan uit Mode knop 6 om tussen de verschillende modi te wissele...

Страница 52: ...openen Gebruik de Wifi knop 7 en Mode knop 6 om te navigeren door het menu Druk op de Opnameknop 1 om het submenu te openen Gebruik de Wifi knop 7 en Mode knop 6 om te navigeren door het submenu Druk...

Страница 53: ...terugspelen van video dan originele opname Uit Aan Witbalans Kleur en lichtinstellingen aanpassen Auto Daglicht Bewolkt Fluorescerend Gloeiend Effect Speciale effecten en filters Normaal Z W Sepia Lev...

Страница 54: ...Lichtgevoeligheid Verschillende instellingen Belichting Helderheid aanpassen Verschillende instellingen Zelfontspanner Timer voor opname Uit 2S 10S Dubbel Burst Modus Aantal snel opeenvolgende opnames...

Страница 55: ...op 5 om volgende instellingen te openen Vergrendelen 1 vergrendelen Alles vergrendelen Alles ontgrendelen Wissen n Allen Diashow Start Interval Overgang Herhalen Draaien Draaien Opslaan Vorig Wijzig F...

Страница 56: ...Magyar Polski T rk Svenska Elektronische Frequentie 50Hz 60Hz Foto Timelapse Meerdere beelden worden over een bepaalde periode genomen en worden versneld afgespeeld zoals een zonson dergang Uit 3sec...

Страница 57: ...Opname kijkhoeken zijn licht anders in verschillende werkmodi van de videocamera Als u de video opname wenst te onderbreken drukt u 1x kort op de MENU Wifi knop 7 Stoppen met video opname Druk nogmaa...

Страница 58: ...ven o Druk op de Menu knop 5 als je een foto wil maken o Opname klaar zal kort op het scherm verschijnen om te bevestigen dat elke 5sec automatisch een foto wordt genomen Opmerking Deze functie werkt...

Страница 59: ...tten Houd de Aan Uit knop ingedrukt om de camera uit te schakelen Opmerking Max afstand is 15 25 meter afhankelijk van de omgeving Bij gebruik van de afstandsbediening gaat de camera opnames maken vol...

Страница 60: ...aar Guardo Action Cam 4 in de App Store of scan deze QR code Voltooi de installatie zodat het Guardo Action Cam 4 App icoontje op je smart phone of tablet verschijnt ACTIVEER WI FI OP DE GUARDO ACTION...

Страница 61: ...batterijcapaciteit te laag is kan de Wi Fi niet werken Herlaad dan eerst de batterij Tijdens Wi Fi verbinding en verbinding met een smartphone tablet zal de camera opwarmen en dus warm aanvoelen Dit...

Страница 62: ...verbinding geen icoon bij Apple C Witbalans standaard ingesteld op AWB Automatische Witbalans D Status batterij E Resterende opname tijd F Bekijk foto s video s G Digitale zoom bar H Opnameknop voor v...

Страница 63: ...elf Timer Standaard UIT B Wi Fi verbinding geen icoon bij Apple C Witbalans standaard ingesteld op AWB Automatische witbalans D Resolutie E Resterende aantal foto s die genomen kunnen worden F Status...

Страница 64: ...ZOOM Druk op het gebied net boven de werkbalk en er zal een zoom bar verschijnen Druk om in te zoomen druk om uit te zoomen Maximum is 4 x STEL TIMELAPSE IN Timelapse voor video een manier van filmen...

Страница 65: ...EL INTERVAL DUUR TIMELAPSE IN Druk Apple of Android op het startscherm en druk Timelapse Interval Je kan nu kiezen tussen Zodra Timelapse Interval AAN staat kan je ook de duur van het interval bepalen...

Страница 66: ...ze toch probeert te selecteren zal een pop up scherm je waarschuwen de andere optie uit te schakelen INSTELLINGEN AANPASSEN ENKEL VAN TOEPASSING IN VIDEO MODUS ZET SLOW MOTION AAN UIT Druk Apple of An...

Страница 67: ...MES MAKEN Start video opname Druk nmaal op de Opnameknop op je apparaat De opnameknop zal beginnen knipperen start opname Opmerking Afhankelijk van het type model van je apparaat zou er een vertraging...

Страница 68: ...dat aangeeft dat de foto genomen zal worden Zodra je ook een beep gehoord hebt vanuit de camera en het rode LED indicatielampje geknipperd heeft werd de foto genomen BEKIJK SELECTEER VERWIJDER VIDEO S...

Страница 69: ...geselecteerde video s foto s zullen nu gedownload worden naar het foto video album van je Apple iOS of Android apparaat Verwijder foto s video s Druk tot verschijnt Selecteer de video s foto s die je...

Страница 70: ...cherm verschijnt Klik op de map DCIM om deze te openen De volgende mappen worden weergegeven VIDEO Bevat je video s JPG Bavat je foto s CAR bevat video s gemaakt in Dashcam modus Kopieer verplaats de...

Страница 71: ...druk op de Wi Fi Knop 7 om de foto of video te selecteren die je wenst te bekijken Zodra je een videobestand geselecteerd hebt druk je op de Opnameknop 1 om deze af te spelen en druk je nogmaals om t...

Страница 72: ...me zal de camera opwarmen en dus warm aanvoelen Dit is normaal en zal niet tot een defect leiden RESET In het geval dat het toestel vastloopt door een onbekend probleem kan de camera gereset worden Ne...

Страница 73: ...e staat as is en enige expliciete of impliciete garanties met inbegrip van maar niet beperkt tot de ge mpliceerde garanties van verhandelbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel worden verworpen...

Страница 74: ...74...

Страница 75: ...M B CROCHET DE S CURIT PREMIERE UTILISATION 1 INS REZ LA CARTE MICRO SD 2 ALLUMER TEINDRE 3 CHANGEMENT DE MODE 4 R GLAGES PAR D FAUT 5 MODIFIER LES PARAM TRES DE MENU ET DE SYST ME 6 R GLAGE DE LA DAT...

Страница 76: ...ODE PHOTO R ALISEZ DES ENREGISTREMENTS VID O PRENDRE DES PHOTOS VOIR S LECTIONNER SUPPRIMER VID OS PHOTOS BRANCHEMENT UN ORDINATEUR BRANCHER UN TV FULL HD PAR LE BIAIS D UN C BLE HDMI MODE DASHCAM POU...

Страница 77: ...77 ILLUSTRATIONS Mode 2X 2X 1 6 3 13 11 2 5 4 12 8 7 9 10 25 17 16 15 18 21 22 23 19 14 24 20...

Страница 78: ...Indicateur LED d tat de la batterie d enregistrement CRAN LCD A Mode Photo 1 Mode Photo 2 Mode rafale 3 R solution photo 4 Qualit de la photo 5 Photo compteur affiche le nombre de photos gauche pour...

Страница 79: ...ode vid o 2 Qualit de la vid o 3 Fr quence de trame de la vid o 4 R solution vid o 5 Minuterie de la vid o affiche les heures et les minutes qui peuvent encore tre utilis s pour l enregistrement 6 tat...

Страница 80: ...ier en fonction de l tat de l appareil INSTALLER LA BATTERIE Veuillez installer la batterie fournie lithium ion 1200 mAh correctement comme indiqu sur l illustration 1 Faites glisser le couvercle de l...

Страница 81: ...la batterie est faible la cam ra Guardo 4 s teindra mais sauvegardera la partie enregistr e avant la mise hors tension Si la cam ra est SOUS TENSION mais qu elle n est pas utilis e celle ci se mettra...

Страница 82: ...tanche puisqu il permet la cam ra d tre compl tement tanche Il est possible d enlever le joint en caoutchouc pour le nettoyer l eau fra che N utilisez pas de chiffon humide pour s cher le joint mais s...

Страница 83: ...condensation Ne laissez pas la cam ra expos e directement la lumi re du soleil ou proximit d une source de chaleur et ne la gardez pas sous tension lorsque vous ne l utilisez pas Ouvrez le bo tier em...

Страница 84: ...a surface avant l application N importe quel produit nettoyant non graissant peut tre utilis Positionnez tout le ruban correctement et fermement Comment enlever le ruban adh sif Le ruban adh sif peut...

Страница 85: ...ntre les ouvertures de la fixation Resserrez les vis pour maintenir la fixation B CROCHET DE S CURIT Certaines fixations sont renforc es par un crochet de s curit un accessoire suppl mentaire qui emp...

Страница 86: ...sur la carte du bout de votre doigt pour l enclencher compl tement dans son logement jusqu entendre un clic Pour enlever la carte micro SD appuyez nouveau d licatement du bout de votre doigt pour l j...

Страница 87: ...e r gl e sur 4 modes diff rents mode photo mode voiture mode vid o et mode lecture Apr s avoir allum la cam ra appuyez sur le bouton Marche Arr t Mode 6 pour basculer entre les diff rents modes Mode v...

Страница 88: ...aviguer dans le menu Appuyez sur le bouton d enregistrement 1 pour ouvrir le sous menu Utilisez les boutons Wifi 7 et MODE 6 pour naviguer dans le sous menu Appuyez sur le bouton d enregistrement 1 po...

Страница 89: ...e celle laquelle elle a t enregistr e D sactiv Activ Balance blanc R glage des couleurs et de la lumi re Lum du jour Nuageux Fluorescent Incandescent Tungsten Effet Effets sp ciaux et filtres Normale...

Страница 90: ...s options Exposition R glage de luminance Plusieurs options Retardateur Retarde le d clenchement de l obturateur D sactiv 2S 10S Double Mode Rafale Une certaine quantit de photos sont prises rapidemen...

Страница 91: ...MENU 5 pour acc der aux param tres suivants Prot ger Un Prot ger tout D prot ger tout Supprimer Un Tout Slide Show D marrer Intervalle Transition R p tition Rotation Rotation Enregistrer Arri re Redi...

Страница 92: ...0Hz Photo Timelapse De nombreuses photos sont prises sur une certaine p riode et affich es rapide ment sous forme de s rie de sorte qu une action lente un cou cher e soleil p ex semble se d rouler rap...

Страница 93: ...onnement de la cam ra Pour interrompre l enregistrement vid o appuyez 1x bri vement sur le bouton Wifi 7 Arr ter l enregistrement vid o Appuyez nouveau sur le bouton d enregistrement 1 pour arr ter l...

Страница 94: ...oto Capture done appara tra sur l cran pour confirmer qu une photo a t prise toutes les 5 secondes automatiquement Remarque Cette fonction ne fonctionne pas dans avec les param tres 4K et 2 7K Zoom nu...

Страница 95: ...pour d marrer l enregistrement 5 Eteindre Appuyez et maintenez enfonc le bouton Marche Arr t pour teindre la cam ra Remarque Distance max 15 25 m tres d pend de l environnement Si vous utilisez la t...

Страница 96: ...application Guardo Action Cam 4 dans l App Store ou scannez ce code QR Terminez l installation de mani re ce que l ic ne de l application Guardo Action Cam 4 apparaisse sur votre smartphone ou votre t...

Страница 97: ...fonctionne pas Rechargez d abord la batterie Lors de la connexion Wi Fi et de la connexion un smartphone ou une tablette la cam ra se mettra chauffer Ceci est normal et il ne s agit pas d un dysfonct...

Страница 98: ...ion Wi Fi pas d ic ne pour Apple C Balance des blancs Par d faut sur AWB Balance des blancs automatique D Etat de la batterie E Heures minutes restantes filmer F Voir photos vid os G Barre de zoom num...

Страница 99: ...roid A Retardateur par d faut d sactiv B Connection Wi Fi pas d ic ne pour Apple C Balance des blancs Par d faut sur AWB Balance des blancs automatique D R solution E Le nombre de photos qu il reste p...

Страница 100: ...d outils ci dessous une barre de zoom appara tra Appuyez sur le symbole pour agrandir l image appuyez sur le symbole pour r duire l image Le zoom maximum est de 4 x R GLER LE TIMELAPSE INTERVALLE DU T...

Страница 101: ...ple ou Android de votre cran d accueil et s lectionnez Timelapse interval Vous pouvez d sormais choisir Si le mode Timelapse Interval est ACTIV vous pouvez galement choisir la dur e de l intervalle Re...

Страница 102: ...m me temps une fen tre appara tra et vous indiquera de d sactiver les autres modes R GLER LES PARAM TRES SEULEMENT APPLICABLES AU MODE VID O ACTIVER LA FONCTION SLOW MOTION RALENTI Appuyez sur l ic ne...

Страница 103: ...O D marrage de l enregistrement vid o Appuyez une fois sur le bouton d enregistrement de votre appareil Le bouton d enregistrement se mettra clignoter lentement d but de l enregistrement vid o Remarqu...

Страница 104: ...ise D s que vous aurez entendu un signal sonore provenant de la cam ra et que l indicateur LED rouge sera apparu au niveau du flash de la cam ra vous saurez que la photo a bien t prise VOIR S LECTIONN...

Страница 105: ...o s photo s seront d sormais t l charg es vers l album photo vid o de votre appareil Apple iOS ou de votre appareil Android Supprimer la les photo s vid o s Appuyez sur l ic ne en bas gauche jusqu ce...

Страница 106: ...uez sur le dossier DCIM pour l ouvrir Les dossiers suivants appara tront VIDEO Contient vos vid os PHOTO Contient vos photos CAR Contient des vid os photos r alis es partir du mode dashcam Copiez d pl...

Страница 107: ...i 7 pour s lectionner la photo ou la vid o que vous souhaitez voir Apr s avoir s lectionn le fichier vid o appuyez sur le bouton d enregistrement 1 pour d marrer la lecture de la vid o puis appuyez no...

Страница 108: ...ndant l enregistrement la cam ra se mettra chauffer Ceci est normal et il ne s agit pas d un dysfonctionnement R INITIALISER Dans le cas d un chec un blocage ou un autre probl me inattendu la cam ra p...

Страница 109: ...esse ou implicite y compris notamment toute garantie de qualit marchande d adaptation un usage particulier et de non contrefa on La responsabilit des auteurs ou des d tenteurs de droits d auteur ne sa...

Страница 110: ...110...

Страница 111: ...DERE HALTERUNGEN A SATTELST TZE LENKER MITTEL B SICHERHEITSSTIFT ERSTE SCHRITTE 1 EINSETZEN DER MIKRO SD KARTE 2 EIN AUSSCHALTEN 3 MODUS WECHSELN 4 STANDARDEINSTELLUNGEN 5 MEN UND SYSTEMEINSTELLUNGEN...

Страница 112: ...STELLUNGEN NUR F R DEN FOTOMODUS AUFNEHMEN VON VIDEOS AUFNEHMEN VON FOTOS ANSEHEN AUSW HLEN L SCHEN ETC VON VIDEOS FOTOS VERBINDEN MIT EINEM COMPUTER VERBINDEN MIT EINEM FULL HDFERNSEHER BER EIN HDMI...

Страница 113: ...113 ABBILDUNGEN Mode 2X 2X 1 6 3 13 11 2 5 4 12 8 7 9 10 25 17 16 15 18 21 22 23 19 14 24 20...

Страница 114: ...tatusanzeige LED 12 Aufnahme Batterie Statusanzeige LED 13 Batteriefachdeckel LCD BILDSCHIRM Siehe Abbildung II A Fotomodus 1 Fotomodus 2 Serienaufnahmemodus 3 Fotoaufl sung 4 Fotoqualit t 5 Fotoz hle...

Страница 115: ...4 B Videomodus 1 Videomodus 2 Videoqualit t 3 Video Bildfrequenz 4 Video Aufl sung 5 Videozeitanzeige Anzeige der Stunden und Minuten die noch f r die Aufnahme verwendet werden k nnen 6 Batteriestatu...

Страница 116: ...atus der Kamera variieren EINSETZEN DES AKKUS Bitte installieren Sie den mitgelieferten 1200 mAh Lithium Ionen Akku wie in der Abbildung gezeigt 1 Schieben Sie die Batteriefachab deckung nach rechts u...

Страница 117: ...ie schwach wird wird sich die Guardo Action Cam 4 ausschalten den bis dahin aufgenommenen Teil jedoch speichern Wenn die Kamera eingeschaltet aber nicht verwendet wird schaltet sie sich automatisch na...

Страница 118: ...asserdichten Geh uses da dieses Element daf r sorgt dass Ihre Kamera wasserdicht ist Das Gummiband kann entfernt werden um es in sauberem Wasser zu reinigen Verwenden Sie kein feuchtes Tuch um es zu t...

Страница 119: ...nicht in der direkten Sonne oder in der N he einer W rmequelle liegen und lassen Sie sie nicht unn tig eingeschaltet Erzeugung von W rme ffnen Sie das beschlagene Kamerageh use wischen Sie den Schleie...

Страница 120: ...bringen Alle Reiniger die keinen Film oder eine lige Oberfl che hinterlassen k nnen verwendet werden Dr cken Sie das Band vollst ndig und kr ftig fest Entfernen des Klebebands Das Klebeband kann mit e...

Страница 121: ...einzupassen Ziehen Sie die Schrauben zur Sicherung der Halterung fest B SICHERHEITSSTIFT Einige Halterungen sind mit einem Sicherheitsstift versehen einem zus tzlichen Sicherheitselement um ein L sen...

Страница 122: ...hinein bis sie einrastet Zum Entnehmen der Mikro SDKarte dr cken Sie die Karte wieder vorsichtig mit dem Fingernagel bis sie herausspringt Anmerkung Wenn keine Mikro SD Karte eingesetzt ist kann die K...

Страница 123: ...tellungen ge ndert werden 3 MODUS WECHSELN Die Kamera hat 4 Modi Foto Auto Video und Wiedergabe Dr cken Sie nach dem Einschalten der Kamera die Ein Aus Modus Taste 6 um zwischen den Modi zu wechseln V...

Страница 124: ...gehen Dr cken Sie die Aufnahmetaste 1 um ein Untermen zu ffnen Verwenden Sie die Wifi Taste 7 und MODE Taste 6 um durch das Untermen zu gehen Dr cken Sie die Aufnahmetaste 1 um die gew nschte Einstel...

Страница 125: ...rgabe langsamer als Aufnahme Aus Ein Wei abgleich Anpassung der Farbtempera tur an die Lichtverh ltnisse Auto Tageslicht Bew lkt Fluoreszierend Gl hend Effekt Spezielle Effekte und Filter Normal S W S...

Страница 126: ...pfindlichkeit Verschiedene Optionen Belichtung Belichtungskorrektur Verschiedene Optionen Selbstausl ser Ausl severz gerung Aus 2S 10S Doppel Fotoserienmodus Eine bestimmte Anzahl von Fotos wird in sc...

Страница 127: ...um auf die folgenden Einstellungen zuzugreifen Sperren Eins Alle sperren Alle entsperren L schen Eins Alle Diashow Start Intervall bergang Wiederholen Rotieren Rotieren Speichern Zur ck Gr e ndern 8M...

Страница 128: ...50Hz 60Hz Foto Zeitraffer ber eine bestimmte Zeit werden mehrere Aufnahmen gemacht Diese werden schnell hintereinander abgespielt sodass ein langsamer Vorgang z B ein Sonnenun tergang schnell wiederge...

Страница 129: ...rbeitsmodi der Videokamera Um die Videoaufnahme zu unterbrechen dr cken Sie kurz 1x die MENU Wifi Taste 7 Beenden der Videoaufnahme Dr cken Sie die Aufnahmetaste 1 um die Aufzeichnung zu beenden Die r...

Страница 130: ...e um zu best tigen dass automatisch jeder 5 sekunden eine Foto aufgenommen wurde Hinweis Diese Funktion funktioniert nicht in den 4K und 2 7K Einstellungen Digitaler Zoom Die Guardo Action Cam 4 erm g...

Страница 131: ...en 5 Ausschalten Dr cken und halten sie die Ein Aus Taste um die Kamera auszuschalten Note Max Abstand 15 25 Meter abh ngig von der Umgebung Bei Verwendung der Fernbedienung schie t die Kamera entspre...

Страница 132: ...on Cam 4 im App Store oder scannen Sie diesen QR Code ein Sobald Sie die Installation beenden wird das Symbol f r die Guardo Action Cam 4 App auf Ihrem Smartphone oder Tablet angezeigt AKTIVIEREN VON...

Страница 133: ...pazit t zu niedrig ist funktioniert Wi fi nicht Zuerst die Batterie aufladen Bei einer Wi Fi Verbindung und der Verbindung mit einem Smartphone Tablet wird die Kamera warm Dies ist normal und keine Fe...

Страница 134: ...nnection kein Symbol f r Apple C Wei abgleich Standardeinstellung AWB Automatic White Balance D Akkustatus E Verbleibende Anzahl Fotos F Fotos Videos ansehen G Digitalzoom Leiste H Aufnahmetaste f r V...

Страница 135: ...d A Selbstausl ser Standardeinstellung EIN B Wi Fi Verbindung kein Symbol f r Apple C Wei abgleich Standardeinstellung AWB Automatic White Balance D Aufl sung E Verbleibende Aufnahmezeit F Akkustatus...

Страница 136: ...dschirm angezeigt ZOOM Wenn Sie in den Bereich oberhalb der unteren Symbolleiste tippen wird eine Zoom Leiste angezeigt Tippen Sie zum Vergr ern auf und zum Verkleinern auf H chstwert ist 4 x EINSTELL...

Страница 137: ...DAUER Tippen Sie auf Apple oder Android Ihres Startbildschirms und tippen Sie dann auf Timelapse interval Sie k nnen jetzt ausw hlen aus Wenn das Zeitrafferintervall eingeschaltet ist k nnen Sie auch...

Страница 138: ...wird eine Warnmeldung angezeigt dass Sie zuerst die andere Option deaktivieren m ssen ANPASSEN DER EINSTELLUNGEN NUR F R DEN VIDEOMODUS EINSTELLEN DER FUNKTION SLOW MOTION ZEITLUPE Tippen Sie auf App...

Страница 139: ...Starten der Videoaufnahme Dr cken Sie ein Mal die Aufnahmetaste auf Ihrem Ger t Die Aufnahmetaste beginnt langsam zu blinken Beginn der Aufnahme Anmerkung Abh ngig von dem Modell Typ Ihres Ger ts k nn...

Страница 140: ...tigung dass das Foto aufgenommen wurde Sobald die Kamera ein Piepsignal ausgegeben und die rote LED an der Kamera aufgeleuchtet hat wurde die Aufnahme gemacht ANSEHEN AUSW HLEN L SCHEN ETC VON VIDEOS...

Страница 141: ...rladen m chten o Tippen Sie auf Die ausgew hlten Videos Fotos werden nun in das Foto Videoalbum Ihres Apple iOS oder Android Ger ts heruntergeladen L schen von Fotos Videos Tippen Sie auf bis angezeig...

Страница 142: ...Klicken Sie auf den Ordner DCIM um ihn zu ffnen Die folgenden Ordner werden angezeigt VIDEO Enth lt Ihre Videos JPG Enth lt Ihre Fotos CAR Enth lt Videos Fotos die im Dashcam Modus aufgenommen wurden...

Страница 143: ...Wi Fi Taste 7 um das entsprechende Foto oder Video auszuw hlen Wenn eine Videodatei ausgew hlt wurde dr cken Sie zum Starten der Wiedergabe die Aufnahmetaste 1 und dr cken dann erneut die Aufnahmetas...

Страница 144: ...rwenden W hrend der Aufnahme wird die Kamera warm Dies ist normal und keine Fehlfunktion RESET Im Falle eines Ausfalls ein Einfrieren oder ein anderes unerwartetes Problem kann die Kamera zur ckgesetz...

Страница 145: ...hlie lich aber nicht beschr nkt auf die Gew hrleistung der Marktg ngigkeit Eignung f r einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten Dritter In keinem Fall haften die Urheber oder Urheberrech...

Страница 146: ...146...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды