background image

®

S-4

1. Conecte el aparato a un tomacorriente de 120 V, según el voltaje indicado en la etiqueta de corriente nominal.

2. Elija un lugar firme y nivelado, alejado por lo menos 15 centímetros

   (6 pulgadas) de cualquier pared u objeto para que el aire fluya

    adecuadamente. Dirija la salida del aire lejos de la pared.

3. Para encender el ventilador, gire la perilla de

    control para elegir la velocidad deseada.

0 - Apagado

1 - Velocidad baja

2 - Velocidad media

3 - Velocidad alta

4. Presione el "Botón de movimiento" para que la

    torre del ventilador oscile hacia los lados.

INSTRUCCIONES DE USO

S-5

ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO

Clavija

Panel de control Salida

Salida de aire

Entrada de aire

Base

Paquete de 4 tornillos

incluidos para el 

ensamble de la base

ENSAMBLADO

1. Desempaque cuidadosamente la torre del ventilador y el conjunto de 4 tornillos. Retire todas las bolsas de plástico.

2. Con cuidado, coloque el ventilador de cabeza. Coloque la pieza de la base frontal en la parte inferior de la unidad.

3. Coloque el cable de corriente en la ranura

    de la pieza posterior de la base.

4. Conecte la pieza 

    posterior a la pieza

    frontal alineando 

    las ranuras.

6. Asegure la base 

    al ventilador con 

    los 4 tornillos 

    provistos.

Control de encendido

y de velocidad

del ventilador

Botón de movimiento

1. Apague el ventilador y desconéctelo antes de limpiarlo.
2. La parte exterior del ventilador se puede limpiar con una tela limpia, suave y húmeda.
3. Se puede limpiar el polvo de la entrada y salida de aire con un cepillo pequeño y suave.
4. No permita que la humedad entre en contacto con el cuerpo principal del ventilador en torre.
Asegúrese de que el ventilador esté desconectado de la corriente antes de retirar la protección.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

ALMACENAMIENTO DESPUÉS DE LA TEMPORADA DE USO

Siga las instrucciones de limpieza si va a guardar el producto al final de la temporada.

Empaque la unidad en su caja original, y guárdela en un lugar fresco y seco.

GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

La unidad no funciona.

Verifique que la unidad esté conectada.

Verifique que la unidad esté encendida.

Revise el fusible del cable de corriente (página 3).

Verifique que el tomacorriente funcione adecuadamente.

Verifique que la base esté armada correctamente.

PROBLEMA

SOLUCIÓN

Reducción en el flujo de aire. Asegúrese de que no haya nada bloqueando la entrada o salida de aire.

Asegúrese de haber retirado la bolsa de plástico de la unidad.

O

3

2

1

5. Coloque el cable

    de corriente a lo

    largo de las guías

    para el cable.

Содержание TF2113

Страница 1: ...antechnologies com Use GENUINE Guardian Technologies replacement parts only REV1218 3 Speed Oscillating Tower Fan Model No TF2113 1 Year Limited Warranty English E 1 French F 1 Spanish S 1 Date Purcha...

Страница 2: ...risk of fire or electric shock do not use this fan with any solid state speed control device E 2 E 3 This product should only be used in accordance with the specifications outlined in this manual Usag...

Страница 3: ...the 4 provided screws Power and fan speed control Oscillation Button 1 Turn the tower fan off and unplug it before cleaning 2 The outside of the tower fan can be cleaned with a soft clean dampened cl...

Страница 4: ...This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights other rights may vary from state to state in the U S A To submit product under warranty the complete machine must be d...

Страница 5: ...le ou industrielle Toute utilisation autre que celles recommand es par le fabricant risque de provoquer un incendie un choc lectrique ou des blessures AVERTISSEMENT Ce produit peut vous exposer des pr...

Страница 6: ...xez le socle au ventilateur l aide des 4 vis fournies Commande de la puissance et de la vitesse du ventilateur Bouton Oscillation 1 teignez le ventilateur tour et d branchez le avant de le nettoyer 2...

Страница 7: ...structions Les d faillances d coulant d une usure normale ne seront pas consid r es des d fauts de fabrication selon la pr sente garantie Si cet appareil s av re d fectueux pendant la p riode de garan...

Страница 8: ...ueguen con el dispositivo S 2 S 3 Este producto solo debe usarse de acuerdo a las especificaciones descritas en este manual Usarlo de una manera diferente a lo indicado puede ocasionar lesiones severa...

Страница 9: ...as 6 Asegure la base al ventilador con los 4 tornillos provistos Control de encendido y de velocidad del ventilador Bot n de movimiento 1 Apague el ventilador y descon ctelo antes de limpiarlo 2 La pa...

Страница 10: ...l de este producto a partir de la fecha original de compra Esta garant a cubre nicamente los productos comprados a distribuidores autorizados Esta garant a aplica para reparaciones o reemplazos de pro...

Отзывы: