Guardian AC9200 Series Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 18

F-12

PIÈCES dE RECHANGE POUR LE

SYSTÈME dE PURIFICATION d’AIR

S-1

Modelo No. Serie AC9200

Garantía limitada por 3 años

www.guardiantechnologies.com

1.866.603.5900

REV0715

Inglés

E - 1

Francés

F - 1

Español

S - 1

Fecha de compra

mes ________
año _________

INSTRUCCIONES dE USO

Y CUIdAdO

Filtro de repuesto No.: Filtro (FLT9200)

Para hacer el pedido comuníquese con el departamento

de servicio al cliente al

1.866.603.5900

o visítenos en

www.guardiantechnologies.com

Alto rendimiento

Sistema para la Limpieza del Aire

con UV-C, Filtro HEPA Genuino y disminución de Olores

Remplacement du FILTRE H

Modèles de la série AC9200

Numéro de modèle FLT9200

Tube UVC de remplacement

Nº de modèle LB9200

Pour commander, appelez le service à la clientèle au 1.866.603.5900

ou rendez-vous sur le site:

www.guardiantechnologies.com

Check out our on-line Filter Reminder
and Replacement program.

www.guardiantechnologies.com

découvrez notre programme en ligne de

rappel de remplacement des filtres.
www.guardiantechnologies.com

Содержание AC9200 Series

Страница 1: ...chnologies com H English E 1 French F 1 Spanish S 1 Date Purchased month ________ year _________ TM TM Check out our on line Filter Reminder and Replacement program www guardiantechnologies com Pruebe nuestro recordatorio de cambio de filtro y el programa de filtros de repuesto en línea www guardiantechnologies com partes de repuesto del sistema para la limpieza del aire Filtro de repuesto FILTRO ...

Страница 2: ...throw rugs runners or similar coverings DO NOT route cord under furniture or appliances Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug if motor fan fails to rotate after the appliance malfunctions or if it has been dropped or damaged in any manner Call Customer Service at 1 866 603 5900 for assistance Use appliance...

Страница 3: ...ust and allergens down to 3 microns in size Activated Carbon Filter Traps and controls household odors and harmful VOC s in the home UV C Light UV C Light Technology works with Titanium Dioxide TiO2 to enhance the elimination of airborne germs TiO2 is activated by the UV C light to decompose remaining odor molecules caused by smoking cooking and pets Ionizer Option Negative ions clear the air of d...

Страница 4: ... turn the sound of the buttons back on Note The sound will remain off even if the unit is unplugged and plugged back in Filter Replacement Indicator Light The REPLACE FILTER light on the control panel will illuminate indicating that it is time to replace your filter Replace the filter the reset the filter light according to directions E 8 E 6 E 7 OPERATING INSTRUCTIONS CLEANING Always unplug the a...

Страница 5: ...nstallation direction The proper installation sequence should be 1 Carbon Filter 2 HEPA Filter 1 Turn off and unplug the unit The Replace Filter indicator will light when it is time to replace both your HEPA and Carbon filters Depending on usage and environmental conditions the filters will last approximately 6 months and should be replaced at the same time The HEPA filter will turn from white to ...

Страница 6: ...sales receipt to validate start of warranty period Warranty is not valid without receipt If this product should become defective within the warranty period we will repair or replace any defective parts free of charge All warranty repairs must be completed by Guardian Technologies LLC This warranty does not cover unauthorized repairs The warranty does not include unusual wear damage resulting from ...

Страница 7: ... and Replacement Program www guardiantechnologies com F 1 Haute performance Système de purification d air avec filtre True HEPA rayons UVC et réduction d odeurs Modèles des séries AC9200 Garantie limitée de trois 3 ans www guardiantechnologies com 1 866 603 5900 REV0715 Anglais E 1 Français F 1 Espagnol S 1 Date d achat mois ________ année _________ UTILISATION ET INSTRUCTIONS D ENTRETIEN Numéro d...

Страница 8: ...ous les meubles ni les appareils électroménagers Disposez le cordon électrique a l écart de la zone de passage et où personne ne risque de trébucher dessus N utilisez JAMAIS un appareil dont le cordon d alimentation ou la fiche est endommagé dont le moteur du ventilateur ne tourne plus à la suite d une défaillance ou d une panne ou qui est tombé ou est endommagé de quelque manière que ce soit Veui...

Страница 9: ...n captant les plus grosses particules de poussière et d allergènes Filtre True HEPA Retient 99 97 des particules de poussière et d allergènes d une taille supérieure ou égale à 0 3 micron Filtre à charbon actif Retient et contrôle les odeurs ménagères et les composés organiques volatils COV nocifs dans le domicile Rayons UV C La technologie des rayons UV C fonctionne avec du dioxyde de titane TiO ...

Страница 10: ...ésactiver le bip sonore des boutons appuyer sur le bouton de la minuterie pendant au moins cinq secondes Appuyer de nouveau pendant au moins cinq secondes pour réactiver le bip sonore Remarque Le son reste désactivé même si l appareil est débranché puis rebranché Indicateur lumineux de remplacement de filtre Le VOYANT DE REMPLACEMENT du filtre s allume sur le tableau de commande lorsqu il est temp...

Страница 11: ...filtres dans l appareil suivre le sens des flèches pour une installation correcte Voici la bonne séquence d installation 1 Filtre à charbon 2 Filtre HEPA 1 Arrêter et débrancher l appareil Le voyant Replace filter remplacer le filtre s allume lorsqu il est temps de remplacer les filtres HEPA et au charbon Selon l usage et les conditions de l environnement les filtres durent environ six mois et doi...

Страница 12: ... fournir des informations exhaustives notamment spécifiez la nature du problème le numéro de modèle la date d achat et incluez vos nom adresse et numéro de téléphone courriel facultatif ainsi qu une copie du reçu de vente original Retournez l appareil à l attention de Customer Service et à l adresse indiquée ci après Posez vos questions ou faites part de vos commentaires au numéro sans frais indiq...

Страница 13: ...66 603 5900 o visítenos en www guardiantechnologies com Alto rendimiento Sistema para la Limpieza del Aire con UV C Filtro HEPA Genuino y Disminución de Olores H Remplacement du FILTRE H Modèles de la série AC9200 Numéro de modèle FLT9200 Tube UVC de remplacement Nº de modèle LB9200 Pour commander appelez le service à la clientèle au 1 866 603 5900 ou rendez vous sur le site www guardiantechnologi...

Страница 14: ... alejado de las áreas de gran tránsito peatonal y de los lugares en que pueda provocar tropezones NO utilice ningún aparato cuyo cordón eléctrico o clavija estén dañados si el motor del ventilador no gira si el aparato no funciona correctamente o si se ha caído o dañado de alguna forma Si necesita ayuda llame al departamento de servicio al cliente al 1 866 603 5900 Use este aparato únicamente para...

Страница 15: ...unidad y extiende la vida útil del filtro captura las partículas grandes de polvo y alérgenos Filtro HEPA genuino Absorbe el 99 97 del polvo y alérgenos incluso los más pequeños de un tamaño de hasta de 0 3 micrones Filtro de carbón activado Atrapa y controla los olores domésticos y los COV dañinos del hogar Luz UV C La tecnología de la luz UV C trabaja con dióxido de titanio TiO2 para mejorar la ...

Страница 16: ...Si quiere apagar el sonido de los botones mantenga presionado el botón del temporizador durante un mínimo de 5 segundos Manténgalo presionado nuevamente para volver a encender el sonido de los botones Nota El sonido seguirá estando apagado incluso si desenchufa y enchufa nuevamente la unidad Luz indicadora de reemplazo del filtro La luz REEMPLACE EL FILTRO en el panel de control se iluminará para ...

Страница 17: ... en los filtros para saber la dirección de instalación correcta La secuencia de instalación apropiada debería ser 1 Filtro de carbón 2 Filtro HEPA 1 Apagar y desenchufar la unidad El indicador Reemplace el filtro se encenderá cuando sea momento de reemplazar los dos filtros el HEPA y el de carbón De acuerdo con el uso y las condiciones medioambientales los filtros durarán aproximadamente 6 meses y...

Страница 18: ...modelo del producto la fecha de compra una copia del recibo de compra original junto con su nombre dirección y número de teléfo no puede incluir su dirección de correo electrónico de manera opcional Dirija las devoluciones a la atención de Departamento de servicio al cliente a la dirección que se indica a continuación Si tiene preguntas o comentarios llame sin costo al número de teléfono que apare...

Результаты поиска

Содержание AC9200 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Guardian AC9200 Series, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание AC9200 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды