GTC FF310 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 18

background image

Short / Open Circuit Finder

Current Drain & Circuit Tracer

Détecteur de courts-circuits

ou de circuits ouverts

Détecteur de perte

de courant et de circuit

Instruction Manual

Manuel d’instructions

1
2
3
...
»

Содержание FF310

Страница 1: ...Short Open Circuit Finder Current Drain Circuit Tracer Détecteur de courts circuits ou de circuits ouverts Détecteur de perte de courant et de circuit Instruction Manual Manuel d instructions ...

Страница 2: ...padded polypropylene carrying case Instructions manual If any of these parts are missing please contact your dealer immediately START UP Both the Tracer and the Transmitter are supplied with batteries To install the batteries follow the steps below 1 Open battery drawer at back of each unit Factory supplied batteries are in reversed disconnected position 2 Remove the battery turn it around and con...

Страница 3: ...g possible at all In order to avoid confusing a shielded portion of the faulty wire with the actual fault on it the circuit should be checked on all possible sections to confirm that no signal is picked up after the suspected faulty section Working with short circuits and tracing circuits When the transmitter detects a short circuit or closed circuit it injects current pulses in the wires which ge...

Страница 4: ...t not for the other 8 The short circuit is located in the area where the audio visual signal stops or changes significantly 9 When the test is completed switch off the transmitter unit pressing the On Off button and disconnect from circuit Note The closer the tracer probe is to the wire carrying the signal the faster the beeping and the flashing will be WIRE TRACING Wire tracing hook up and proced...

Страница 5: ...ck it at different points starting from the transmitter and moving towards the load accessory light etc observing the positioning of the probe as visual signal flashing green LED light indicates the integrity of the circuit If beeping and flashing slows or stops it indicates that the probe is either moving away from the wire or it has passed beyond the open break or bad connection in the circuit 7...

Страница 6: ...socket or connector TRACER TRANSMITTER Fig 2 Set Up for tracing short or open circuits or locating of wiring Fig 3 Set Up for tracing short circuits or identification of wires Fig 4 Set Up upstream tracing of open circuits or location of wires Fig 1 Set Up for tracing short or open circuits or location of wiring Battery ...

Страница 7: ...ilities Note In some cases when tracing open circuits connecting the Fault Finder transmitter s clip with wire equipped with an identifying yellow band to the faulty wire and the clip with the flat wire to ground or positive supply will improve the tracer s range Wire bundles and conduits Special cases Fig 6 Tracing wires inside bundles and conduits See on page 8 Special care should be given in th...

Страница 8: ... generate misleading results From time to time the batteries on both units will need to be replaced When you notice a dimming indicator light and a diminishing level of audio output the batteries should be replaced with a new set of 9 Volt alkaline batteries To install the new batteries replace the ones in the units for the new batteries observing the polarity ...

Страница 9: ...e Approximately 20 hours of use CARE OF THE UNIT The Fault Finder is a precision instrument and should be treated as such Damage caused by mistreatment is not covered by the warranty Keep the units in their box when not in use and do not subject to dampness or severe heat or cold Do not use the units in the rain if they should accidentally get wet dry off with a clean paper towel before storing aw...

Страница 10: ...urs de bloc de fusibles Coffret de transport Manuel d instructions Si l une de ces pièces est manquante veuillez contacter votre grossiste immédiatement AVANT DE COMMENCER Des piles sont incluses pour le détecteur et le transmetteur pour installer 1 Ouvrir le compartiment à pile situé sur l endos de chaque appareil La pile est en position inversée 2 Enlever la pile et la replacer en respectant la ...

Страница 11: ... soustraite du fil avec la défectuosité même le circuit doit être vérifié sur toutes ses sections pour confirmer qu aucun signal n est enregistré après la section présumée défectueuse Travailler sur des courts circuits et détecter des circuits Lorsque le transmetteur détecte un court circuit ou circuit fermé il injecte des impulsions de courant dans les fils générant un champ magnétique À l opposé...

Страница 12: ... circuit est situé à l endroit où les signaux sonore et visuel cessent ou changent de façon significative 9 Lorsque le test est complété mettre le transmetteur hors circuit en appuyant sur le bouton On Off et le débrancher du circuit Note plus la sonde du détecteur est près du fil porteur du signal plus rapide seront le signal sonore et le clignotement REPÉRAGE DE FIL Le raccordement pour repérage...

Страница 13: ...le bouton On Off L indicateur vert doit être allumé Si l appareil est branché à un autre endroit que la prise de fusible s assurer que le fusible est en place et en bonne condition il ne doit pas être ouvert Si nécessaire remplacer par un nouveau fusible de même ampérage 4 Mettre le détecteur en fonction L indicateur vert doit clignoter 5 Passer le détecteur lentement sur le fil S assurer que la s...

Страница 14: ...nnecteur Douille pour lumière ou connecteur DÉTECTEUR TRANSMETTEUR Fig 1 Pour localiser un fil un court circuit ou un circuit ouvert Fig 2 Pour localiser un fil un court circuit ou un circuit ouvert Fig 3 Pour localiser un court circuit ou identifier un fil Fig 4 Pour localiser un fil ou localiser en aval un circuit ouvert Batterie ...

Страница 15: ...e portée maximum la sonde du détecteur doit être perpendiculaire 90 au fil et placée soit au dessus ou au dessous de celui ci tel qu illustré à la figure 5 plus bas Sonde Fil Sonde Fil Correcte Incorrecte Court circuit et circuit ouvert différences L appareil utilise deux types différents de signaux pour détecter un court circuit ou un circuit ouvert Pour un court circuit les ondes électromagnétiq...

Страница 16: ...roduire des résultats trompeurs Détecter avec la sonde sur ce côté Une attention spéciale doit être apportée à la rapidité du signal sonore et du signal visuel clignotement pour évaluer la proximité du fil détecté Mettre l appareil sous et hors tension Le transmetteur doit être mis hors tension manuellement après son utilisation Appuyer sur le bouton On Off Avant de ranger l appareil s assurer que...

Страница 17: ...de fuites est un instrument de précision et doit être traité avec soins Les dommages causés par négligence ou mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie Garder les appareils dans le coffret lorsqu ils ne sont pas utilises Ne pas les ranger dans un endroit humide à des températures extrêmement froides ou chaudes Ne pas utiliser sous la pluie Si les appareils sont accidentellement mou...

Страница 18: ...Part FF310MN1702EF 1996 2017 General Technologies Corp Printed in Canada ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FF310

Бренд: KBR Страницы: 12

Бренд: Keeler Страницы: 68

Бренд: Axio MET Страницы: 5

PRO VPR100 Series

Бренд: CTC Union Страницы: 10

Бренд: PCB Piezotronics Страницы: 15

Бренд: Sercel Страницы: 63

Бренд: M & I Instruments Страницы: 3

Бренд: Sur-Gard Страницы: 12

Бренд: Omega Страницы: 26

Бренд: Hanna Instruments Страницы: 15

Бренд: horiba Страницы: 10

Бренд: Cable Ferret Страницы: 16

Бренд: LaserLine Страницы: 11

Бренд: 3nh Страницы: 32

Бренд: Bender Страницы: 52

FST-2000 TestPad

Бренд: Acterna Страницы: 6

Бренд: Sonel Страницы: 88

Бренд: Vanguard Instruments Страницы: 47

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды