GSC 300000011 Скачать руководство пользователя страница 8

FR

8 |  

www.garsaco.com

INTRODUCTION

Je vous remercie pour l’achat de notre produit de qualité. Utilisé avec précaution et conformément aux 

instructions énoncées ci-après. Lisez et conservez ces instructions pour référence future.

3. Remontez le bouton de fixation sur l’arbre 

(Image 4) et fixez-le fermement (tournez vers la 

gauche) pendant que vous inmobilisez les pales 

du ventilateur.
4. Il y a 5 agrafes dans la corbeille. Placez soig-

neusement la agrafe supérieur de la brida autour 

de l’anneau extérieur de la partie déjà fixée de 

la corbeille, de tell sorte que vous pouvez fixer 

esemble les deux parts de la corbeille avec 

l’écrou et le boulon. Serrez la vis au moyen d’un 

tournevis à tête croisée.
5. Fermer l’autre agrafes.

COMME UTILISER

VENTILATEUR

1.Introduire la fiche de l’ appareil dans la prise 

de courant.
2. Pour feire fonctionner le ventilateur mural soit 

avec la télécommande, soit avec les boutons de 

commande sur le panneau de commande.
3. Appuyer sur le bouton “ON / SPEED”. Au 

premier démarrage, le ventilateur fonctionnera à 

basse vitesse.
4. Appuyer sur le même bouton pour choisir 

entre basse, moyenne et haute vitesse.
5. Appuyer sur le bouton “OSC” en mode 

oscillation.
6. Appuyer sur le bouton “BLOCAGE” de 

la structure de rotation jusqu’à ce que vous 

entendiez un clic, pour activer le mode de jeu 

d’aire fijo.

RÉGLAGE DU MINUTERIE

Vos pouvez arrête le ventilateur à la main en 

appuyant sur OFF, mais il est égalament équipé 

d’une minutarie qui perme de programmer votre 

ventilateur afin qu’il se desconecte à la fin du 

temps préréglé. En appuyant répétitivement sur 

le bouton TIMER, vous incrémentez le temps par 

incréments de 0,5 heure.

Image 4

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Puissance: 45W.
Décibels: 53.48dB
RPM: 900/1050/1250.
Flux d’air: 55.28m

3

/minute.

Zone de couverture: 20m

2

.

Inclinaison réglable: 10°
Diffuseur oscillant: 90°
Tension: 220-240V~ 50Hz.
Piles de la télécommande : 2 AAA (non incluses).

 MONTAGE

DU PIED 

1.Croisez à angle droit les deux barres (Image 1) 

d’appui du pied télescopique et fixez-le sous le 

montant au moyen des quatre vis (Image 2).
2. Dévissez entièrement le verroullage de hauteur.
3. Enfilez la protección par-dessus le montant et 

mettez-la en place sur les barres d’appui.
4. Revissez le  verroullage de hauter sur le 

montant du pied télescopique.
5. Tournez vers la droite (dans le sans des 

aiguilles d’une montre) le bouton de fixation de 

l’arbre du bloc monteur (Image 3), et détachez le 

bouton de l’arbre.
6. Montez l’arrière de la corbeille du ventilateur 

sur the bloc moteur, en plaçant les encoches 

exactement par dessus les cames de l’arbrfe du 

bloc moteur, et en dirigeant la poignée vers le 

haut (Image 3).

DU VENTILATEUR

1. Remontez l’anneau de fixation (Image 4) sur 

l’arbre el fixed-le fermement (vers la droite).
2. Montez les pales du ventilateur (Image 4) 

sur l’arbre, les encoches passant exactement 

perdessus les cames de l’arbre.

Image 1

Image 2

Image 3

Содержание 300000011

Страница 1: ...MANDO STAND FAN VENTILADOR DE P VENTILATEUR SUR PIED ES PT EN FR Potencia Power Dif Oscilante Dif Oscillating dB Flujo de aire Air flow RPM Dim Size Voltaje Hz Voltage Hz 45W 90 53 29dB 54 30 m min 90...

Страница 2: ......

Страница 3: ...remoto 5 Painel de controle 6 tubo 7 Roda para definir a altura 8 Cabo com plugue PARTS 1 Fan blades 02 Grill 03 Motor housing 04 Control unit 05 Panel de control 6 Telescopic stand 7 Height lock 8 P...

Страница 4: ...orizador que permite apagar el aparato despu s de un tiempo predeterminado Al pulsar el bot n TIMER varias veces el tiempo de retar do aumenta en intervalos de 30 min Por ejemplo Si se desea apagar el...

Страница 5: ...ro ambiental MANDO A DISTANCIA El aparato puedes ser controlado por el panel de control y tambi n con el mando a distancia Para un uso ptimo 1 La distancia entre el aparato y el mando a distancia no d...

Страница 6: ...appliance at the end of a pre determed time By pressing the TIMER button reapeatedly you incrase the time in increments of 0 5 hours For example If you want to shut off the appliance after 3 5 hours...

Страница 7: ...an be controlled by use of the control panel but also with the remote control For optimal use 1 The distance between the appliance and the remote control shouldn t be more than 5 meters See picture 5...

Страница 8: ...E Vos pouvez arr te le ventilateur la main en appuyant sur OFF mais il est galament quip d une minutarie qui perme de programmer votre ventilateur afin qu il se desconecte la fin du temps pr r gl En a...

Страница 9: ...act avec le magasin o le produit a t achet Ils peu vent reprendre le produit afin de garantir un recyclage s r Exemple Si vous voulez que le ventilateur s arr te automatiquement au bout 3 5 heures de...

Страница 10: ...3 5 horas deve pressionar se o bot o TI MER v rias vezes at que as luzes indicadoras de 0 5 1h e 2h se acendam ao mesmo tempo pes 0 5h 1h et 2h s allument en m me temps INTRODU AO Obrigado por ter adq...

Страница 11: ...ser controlado pelo painel de controlo e tamb m com o controlo remoto Para uma utiliza o ideal 1 A dist ncia entre o aparelho e controlo remoto n o deve ser superior a 5 metros ver imagem 5 2 Apontar...

Страница 12: ...apa rato con el cable el ctrico o la clavija da ada 4 No tocar las partes m viles del aparato en marcha 5 No utilizar el aparato si se ha ca do o est da ado 6 Nunca intentar abrir ni reparar el aparat...

Страница 13: ...do m stico no para uso profesional o industrial 16 El aparato debe ser utilizado s lo para el fin para el que ha sido fabricado 17 La toma de pared deber a estar instala da cerca del equipo en un luga...

Страница 14: ...rmal y prevista y que sean supervisados o ha yan recibido instruc ciones relativas al uso del aparato de una forma segura y entiendan los riesgos que el aparato tiene Los ni os desde 3 a os y menores...

Страница 15: ...cas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si han sido supervisados o instruidos acerca del uso del aparato de una manera segura y comprenden los pe ligros involucrados...

Страница 16: ...d or plug 4 Do not touch the moving parts of the fan running 5 Do not use the devi ce if it has been dro pped or damaged 6 Never attempt to open or repair the de vice yourself 7 If any of the applian...

Страница 17: ...trial use 16 The appliance must be used only for the purpose for which it was manufactured 17 The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily acces sible 18 Inspect power s...

Страница 18: ...how to use the device safely and understand the risks that the device has Children from 3 years of age and children under 8 should not be plugged in regu late and clean the appliance or mainte nance...

Страница 19: ...upervision or ins truction concerning use of the appliance in a safe way and un derstand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and main tenance to be carried out by...

Страница 20: ...fiche endommag e 4 Ne pas toucher les parties mobiles de l appareil en marche 5 Ne pas utiliser l appareil s il est tomb ou endom mag ou bien si le cordon ou la prise sont endommag s 6 Ne tentez jamai...

Страница 21: ...sage domestique ne pas l utiliser pour un usage professionnel ou industriel 16 L appareil doit tre utilis uniquement dans le but pour lequel il a t fabriqu 17 La prise d ali mentation doit se trouver...

Страница 22: ...normale et qu ils ont t supervis s ou ont re u des instructions sur la fa on d utiliser l appareil en toute s curit et de com prendre les risques que pr sente l appa reil Les enfants partir de 3 ans e...

Страница 23: ...de 8 ans des personnes ayant une d ficience physique r duite sensorielles ou men tales ou des person nes inexp riment es que sous supervi sion Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le netto...

Страница 24: ...spositivo em movi mento 5 N o utilize o apa relho caso tenha caido ou esteja dani ficado 6 Nunca tente abrir ou reparar o dispositivo sozinho 7 Se algum compo nente do plafon se avariar desligue o ime...

Страница 25: ...indus trial 16 O aparelho deve ser utilizado apenas para a finalidade para o qual tivera sido fabri cado 17 A tomada deve ser instalada perto do equipamento e deve ser facilmente acess vel 18 Inspeci...

Страница 26: ...talado na sua posi o de funcio namento normal e prevista e desde que sejam supervisio nadas ou tenham recebido instru es relativamente uti liza o do aparelho de forma segura e compreendam os riscos qu...

Страница 27: ...ou mentais ou falta de experi n cia e conhecimen to se tiverem sido supervisionados ou instru dos uti liza o do aparelho de forma segura e a compreender os peri gos envolvidos As crian as n o devem b...

Страница 28: ...Made in China Este producto tiene una garant a de 2 a os desde la fecha de venta declinando toda responsabilidad por defectuoso o roturas originadas por mal uso Para que esta garant a sea v lida es im...

Отзывы: