background image

7

 TECHNICAL DATA

User’s Manual

E N G L I S H

      IMPORTANT:

 Vehicle batteries are designed to 

provide brief periods of very high current needed 
for engine starting. They are not intended for 
constant deep discharge. Regularly operating 
the power inverter from a vehicle battery until 

 

low-voltage shutdown occurs will shorten the life 
of the battery.

•  If  an  AC  product  rated  higher  than  Watts  men-
tioned in the product is plugged into the power 
inverter, the inverter will shut down. The red fault 
light comes on.
•  If  the  power  inverter  exceeds  a  safe  operating 
temperature, due to insufficient ventilation or a 
high-temperature environment, it automatically 
shuts down. The red fault light comes on.
• Should a defective battery charging system cause 
the battery voltage to rise to dangerously high 
levels, the power inverter automatically shuts 
down. The red fault light comes on.

          

CAUTION:

 Although the power inverter incorpo-

rates protection against over-voltage, it may still be 
damaged if the input voltage exceeds 16 V.

• In the event of an overload, low battery voltage 
or overheating, the power inverter automatically 
shuts down.

BATTERY OPERATING TIME
Operating time will vary depending on the charge 
level of the battery, its capacity and the power level 
drawin by the particular AC load. With a typical  
vehicle battery and a 130 W load, an operating time 
of 2 to  2,5 hours or more can be expected. 
When using a vehicle battery as a power source, it 
is strongly recommended to start the vehicle every 
hour or two to recharge the battery before its 

 

capacity drops too low. 
The power inverter can operate while the engine is 
running, but the normal voltage drop that occurs 
during starting of the engine may trigger the 
inverter’s low voltage shutdown feature.

INTERFERENCE WITH ELECTRONIC EQUIPMENT
Generally, most AC products operate with the 

 

power inverter just as they would with household 
AC power. Below is information concerning two 
possible exceptions.

BUZZING SOUND IN AUDIO SYSTEMS AND RADIOS
Some inexpensive stereo systems and AM-FM radios 
have inadequate internal power supply filtering 
and “buzz” slightly when powered by the power 
inverter. Generally, the only solution is an audio 
product with a higher quality filter.

TELEVISION INTERFERENCE
With weak TV signals interference may be visible 
in the form of lines scrolling across the screen. The  
following should minimize or eliminate the problem: 
- Increase the distance between the power inverter 
and the TV, antenna and cables.
- Adjust the orientation of the power inverter,  
television, antenna and cables.
- Maximize TV signal strength by using a better 
antenna and use shielded antenna cable where 
possible

Содержание Surtek IC5500

Страница 1: ...MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA INVERSORES DE CORRIENTE POWER INVERTERS IC5500 IC5300 IC4075 IC4150 USER S MANUAL WARRANTY ...

Страница 2: ...raturas arriba de 40 C 4 No exponga el inversor de corriente al agua a la lluvia a la nieve o el rocío Nota El hacer caso omiso de estas insturcciones de seguridad puede causar daños personales o daños a la maquina Esto tambien provocaría la anulación de la garantía del producto ESTOS INVERSORES PUEDEN CONECTARSE POR LOS SIGUIENTES CABLES Adaptador de corriente del encendedor para auto En algunos ...

Страница 3: ...l inversor y así anular la garantía Cuando conecte el inversor a la batería verifique que las conexiones estén correctamente conecta das El cable positivo con la terminal positiva El cable negro debe conectarse a la terminal negativa de la batería LOS CAIMANES DE CONEXIÓN DEBERÁN SER USADOS PARA SUMINISTRAR CORRIENTE ALTERNA A PRODUCTOS QUE REQUIEREN MAS DE 150 W DE POTENCIA 1 Conecte los caimanes...

Страница 4: ...ente para el arranque del motor No se diseñaron para descargas constantes de energía El uso de los inversores en los vehículos hasta que la batería alcance el voltaje mínimo que hace que se apague el inversor hará que la vida de la batería se acorte Si un producto de corriente alterna excede los W marcados en el producto y es conectado al inversor de corriente el inversor se apagará y la luz roja ...

Страница 5: ...openings 2 Never connect the inverter to power utility AC distribution wiring 3 Do Not use the power inverter in temperatures over 40 C 4 Do Not expose the power inverter to water rain snow or spray Note Failure to follow these safety instructions may cause personal injury and or damage to the power inverter It may also void your product war ranty POWER INVERTERS FEATURES DC INPUT CABLES A cigaret...

Страница 6: ...ables will damage the inverter and void your warranty When you connect the inverter to the battery double check the connections The red positive terminal on the inverter and the positive terminal on the battery The black wire must be connected to the black terminal on the inverter and the negative terminal on the battery THE BATTERY CABLE CLIPS SHOULD BE USED TO SUPPLY AC POWER TO PRODUCTS THAT RE...

Страница 7: ... and the power level drawin by the particular AC load With a typical vehicle battery and a 130 W load an operating time of 2 to 2 5 hours or more can be expected When using a vehicle battery as a power source it is strongly recommended to start the vehicle every hour or two to recharge the battery before its capacity drops too low The power inverter can operate while the engine is running but the ...

Страница 8: ...N YOUR LOCALITY Urrea Herramientas Profesionales S A de C V gar antiza este producto por el termino de 1 año en sus piezas componentes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de entrega Fecha de venta ____ ____ ____ Producto ___________________ Marca ______________________ Modelo ____________________ ______________________________ Sello y firma de distribuidor C...

Отзывы: