background image

KMD 06

Multímetro digital
Digital multimeter

www

.gr

upot

emper

.com

Содержание koban KMD 06

Страница 1: ...KMD 06 Mult metro digital Digital multimeter www grupotemper com...

Страница 2: ...seguridad 3 Descripci n y uso 5 Utilizaci n del mult metro 6 Retenci n de datos 6 Detecci n de tensi n sin contacto NCV 6 Medici n de tensi n CA CC 6 Medici n de corriente CA CC 7 Medici n de resisten...

Страница 3: ...aci n 2 La protecci n suministrada por el instrumento s lo puede ser asegurada si se cumplen estrictamente todas las instrucciones de seguridad Los s mbolos de seguridad del medidor indican situacione...

Страница 4: ...est n descargados antes de realizar mediciones Para evitar lecturas incorrectas en tensiones de corriente CC pruebe primero el circuito en tensi n de corriente CA Antes de realizar mediciones de corr...

Страница 5: ...mper com Descripci n y uso Panel frontal 1 Pantalla LCD 2 Retenci n de datos 3 Selector giratorio 4 Toma 10A 5 Toma COM 6 Toma para todas las funciones excepto corriente 200mA 7 Bot n de medici n de t...

Страница 6: ...nder el indicador de tensi n sin contacto si es detectada Para desactivarla deje de pulsar el bot n Nota Puede que exista tensi n incluso si no se nos indica No conf e nicamente en el detector de NCV...

Страница 7: ...el mismo la punta de prueba negra en el lado de menor tensi n Conecte la alimentaci n del circuito y lea los valores tomados en la pantalla Si los valores excedieran la escala de la corriente en la pa...

Страница 8: ...arguen todos los condensadores Gire el selector rotatorio a la posici n de continuidad Conecte la punta de prueba roja a la toma de entrada y la negra a la COM Conecte las puntas de prueba al circuito...

Страница 9: ...pecificaciones Especificaciones generales Clasificaci n de seguridad CAT III 600V grado de contaminaci n II M x altitud de funcionamiento 2000m Temperatura de funcionamiento Humedad 0 C a 40 80 HR Tem...

Страница 10: ...V 0 01V 200V 0 1V 600V 1V 0 8 de lectura 5 digitos Tensi n m xima de entrada 600V AC CC o CA rms Tensi n CA Escala Resoluci n Precisi n 200V 0 1V 1 0 de lectura 5 digitos 600V 1V Tensi n m xima de ent...

Страница 11: ...1 2 de lectura 3 digitos Protecci n contra sobrecargas toma mA fusible FF400mA H 600V toma 10A FF10A H 600V M x corriente de entrada toma mA 200mA CC o CA rms toma 10A 10A CC No realice mediciones ma...

Страница 12: ...sivos ni disolventes El polvo o la humedad en las tomas de entrada puede afectar a las lecturas Para la limpieza de los conectores siga lo siguiente pasos 1 Apague el medidor y desconecte las puntas d...

Страница 13: ...ila Sustituci n del fusible Precauci n Para evitar da os personales apague el mult metro y retire las puntas de prueba antes de abrir la carcasa trasera del instrumento Siga los siguientes pasos 1 Apa...

Страница 14: ...KMD 06 Mult metro digital 14 Manual de instrucciones www grupotemper com...

Страница 15: ...6 Safety information 16 Description and usage 18 Using the meter 19 Data Hold 19 Non Contact Voltage Detection NCV 19 AC DC voltage measurement 19 AC DC current measurement 20 Resistance measurement 2...

Страница 16: ...n degree of 2 The protection provided by the meter can only be ensured if all safety procedures are strictly followed The safety symbols on the meter are to advise of potential dangerous situations Ca...

Страница 17: ...n order to avoid incorrect DC voltage readings check the circuit for AC voltage first then put the meter in the appropriate DC voltage range Turn off circuit power and check fuses before connect the l...

Страница 18: ...l multimeter Description and usage Front Panel 1 LCD Display 2 Data hold button 3 Rotary switch 4 10A input jack 5 Common jack 6 Input jack all functions except current greater than 200mA 7 Non contac...

Страница 19: ...will light up if the voltage is detected 110V AC rms Release the NCV button to stop NCV detection Note Even if the indicator doesn t go off voltage may still exist Do not use NCV detection as the sole...

Страница 20: ...ad the measurement on the display If OL is dispaly it means the measurement has exceeded the current range Move the rotary switch to a higher range Warning Never measure open circuit voltages exceedin...

Страница 21: ...Connect the leads to the circuit under test If the measured resistance is less than 50 the buzzer will sound Warning To prevent injury or damage to the meter turn off power to circuit and discharge a...

Страница 22: ...afety Rating CAT III 600V pollution degree II Operating altitude 2000m Operating Temperature Humidity 0 C to 40 80 RH Storage Temperature Humidity 10 C to 60 C 70 RH remove battery Max Input between t...

Страница 23: ...1mV 0 5 of reading 2 digits 2V 0 001V 20V 0 01V 200V 0 1V 600V 1V 0 8 of reading 5 digits Max input voltage 600V DC or AC rms AC voltage Range Resolution Accuracy 200V 0 1V 1 0 of reading 5 digits 60...

Страница 24: ...ing 3 digits 10A 10mA 1 2 of reading 3 digits Overload Protection mA jack FF400mA H 600V fuse 10A jack FF10A H 600V fuse Max input current mA jack 200mA DC 10A jack 10A DC When measuring current excee...

Страница 25: ...pening battery cover Use a damp cloth to regularly clean the aoutside of the meter Do not use abrasives or chemical solvents Dirty or damp input jack can adversely affect readings To clean input jacks...

Страница 26: ...5 Replace battery cover and fasten securely Replacing the fuse Warning Turn off the meter and disconnect test leads before opening back cover to avoid electrical shock and personal injury Use the foll...

Страница 27: ...AL S L garantit cet apareil pour le dur e de 2 ann es contre tout d fault de fabrication Pour le service de garantie vous devez pr senter ce re u avec du ticket de caisse ou la facture TEMPER ENERGY I...

Страница 28: ...TEMPER ENERGY INTERNATIONAL S L Pol gono industrial de Granda nave 18 33199 Granda Siero Asturias Tel fono 34 902 201 292 Fax 34 902 201 303 Email info grupotemper com Una empresa del grupo...

Отзывы: