Grundig WR 5408 PLL Скачать руководство пользователя страница 2

2

___________________________________________________________________

3

Sicherheit, Informationen

13

Betrieb

4

Auf einen Blick

20

Informationen

8

Stromversorgung

201

Service

9

Einstellungen

21

Safety, Information

31

Operation

22

Overview

38

Information

26

Power supply

201

Service

27

Settings

39

Sécurité, informations

49

Utilisation

40

Vue d’ensemble

56

Informations

44

Alimentation électrique

201

Service

45

Réglages

57

Sicurezza, informazioni

67

Funzionamento

58

In breve

74

Informazioni

62

Alimentazione elettrica

201

Service

63

Impostazioni

75

Segurança, Informações

85

Funcionamento

76

Vista geral

92

Informações

80

Alimentação de corrente

201

Service

81

Regulações

93

Seguridad, información

103

Funcionamiento

94

Vista general

110

Información

98

Alimentación eléctrica

201

Service

99

Ajustes

111

Veiligheid, informatie

121

Gebruik

112

In een oogopslag

128

Informatie

116

Stroomtoevoer

201

Service

117

Instellingen

129

Bezpieczeństwo, informacje

139

Obsługa

130

Przegląd funkcji

146

Informacje

134

Zasilanie

201

Service

135

Programowanie

147

Sikkerhed, informationer

157

Funktion

148

Kort oversigt

164

Informationer

152

Strømforsyning

201

Service

153

Indstillinger

165

Säkerhet, information

175

Användning

166

En överblick

182

Information

170

Strömförsörjning

201

Service

171

Inställningar

183

Turvallisuus/tietoja

193

Asetukset

184

Yleiskatsaus

200

Tietoja

188

Virransyöttö

201

Service

189

Säädöt

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

PORTUGUÊS

ESPAÑOL

NEDERLANDS

POLSKI

DANSK

SVENSKA

SUOMI

Содержание WR 5408 PLL

Страница 1: ...WORLD RECEIVER Yacht Boy 80 WR 5408 PLL...

Страница 2: ...01 Service 81 Regula es 93 Seguridad informaci n 103 Funcionamiento 94 Vista general 110 Informaci n 98 Alimentaci n el ctrica 201 Service 99 Ajustes 111 Veiligheid informatie 121 Gebruik 112 In een o...

Страница 3: ...n the device with a clean moist leather cloth Never open the device casing Warranty claims are excluded for damage resulting from improper handling The type plate is located on the bottom of the devic...

Страница 4: ...hour clock format SW PAGE Switches between the first and second memory levels in CLOCK 1 2 short wave Switches the clock between local time 1 and local time 2 for example summer and winter time MEMO...

Страница 5: ...eceiving an SSB station Right side of device SSB FINE For fine tuning SSB stations on short wave TUNING SSB ON OFF Switches the SSB function on and off TONE For setting the tone LOW HIGH VOLUME Adjust...

Страница 6: ...copic antenna for FM and SW reception Bottom of device RESET Returns the device to its original setting Back of device Battery compartment Map of world time zones Frequency scale Yacht Boy 80 LIGHT TU...

Страница 7: ...he FM VHF waveband Displays the MW medium wave waveband Displays the LW long wave waveband Displays the first half of the day in 12 hour format Displays the second half of the day in 12 hour format Di...

Страница 8: ...no liability for damage resulting from used batteries Environmental note Batteries including those which contain no heavy metal may not be disposed of with household waste Please dispose of used batte...

Страница 9: ...eriod 0 00 and for local time 1 appear in the display to indicate that the clock has to be set 1 With the device switched off keep pressing FREQ CLOCK until appears in the display and flashes Note If...

Страница 10: ...y the frequency in 100 or 200 kHz increments FM in 9 or 10 kHz increments MW in 3 kHz increments LW or in 5 kHz incre ments SW 2 If you want you can fine tune to the station by briefly pushing in and...

Страница 11: ...Display 3 Store the remaining nine stations as described above Note If you try to store more than 18 stations and press MEMO AM PM FULL appears in the display Automatic station search This function a...

Страница 12: ...signal tone a radio station or both 1 Press ALARM signal tone or ALARM radio station with the device switched off Display the alarm time most recently set or flash Note If the radio is switched off pr...

Страница 13: ...PAGE CLOCK 1 2 to switch to the second memory level Display Notes For FM reception pull out the telescopic antenna and tilt it until you receive the best signal For short wave reception SW the antenn...

Страница 14: ...tivity is set to high in other words long range reception 2 If the signal is too strong and is causing distortion move the DX LO switch to LO low sensitivity Special features of SW reception Short wav...

Страница 15: ...the left of the device Note Unroll and align the antenna to achieve the best reception If there is interference you can move the DX LO switch to LO SSB reception for example for radio hams and shippin...

Страница 16: ...he alarm volume using VOLUME on the right of the device 4 Press DISPLAY to switch the display to the clock 5 Press ALARM radio station Display the last alarm time set flashes 6 Enter the alarm time us...

Страница 17: ...off the device Display the time goes out Additional functions Displaying local time 1 or 2 If you have set two local times local time 1 is normally displayed 1 To temporarily change from local time 1...

Страница 18: ...o switch off the display lighting Disabling and enabling the buttons 1 To disable the buttons move LOCK to the position Display 2 To enable the buttons move LOCK to the opposite position Display disap...

Страница 19: ...CK to the position 2 To enable the dial move TUNING LOCK to the opposite position Deleting all settings You can reset the device to its original state All settings are lost when you do this 1 Press RE...

Страница 20: ...enna MW long wave and LW medium wave Frequency bands FM VHF 87 5 108 MHz MW medium wave 520 1710 kHz or 522 1710 kHz LW long wave 153 283 kHz SW 1 14 short wave 120 m 2 3 2 495 MHz 90 m 3 2 3 4 MHz 75...

Отзывы: