background image

ENGLISH

19

SETTINGS

_______________________________________________________________

Switching RDS time synchronisation on and off

If the RDS time information is received via an RDS station, the time is set 
automatically. When RDS stations are received, the time is later continuously
updated, provided that an appropriate time signal is transmitted and the 
function is switched on.

1

Press »

TUNER /BAND

« to switch the hi-fi system on.

2

To call up the RDS time synchronisation, keep pressing »

RDS

« on the device

until »

SYNC OFF

« or »

SYNC ON

« appears in the display.

3

Press »

PROGRAM

« to switch the RDS time synchronisation on or off.

– Display: briefly »

SYNC ON

«, or »

SYNC OFF

«.

Setting and storing radio stations

Up to 20 radio stations in the FM band and up to 10 stations in the MW band
can be stored.

1

Press »

TUNER /BAND

« to switch the hi-fi system on.

– Display: frequency band and frequency or station name.

2

Select the frequency band (FM or MW) by pressing »

TUNER/BAND

«.

– Display: »

F M

« or »

M W

«.

3

To activate the station search, keep pressing »

5a

« or »

s6

« until

»

SEARCHING

« appears as ticker text in the display.

– The search stops when a radio station is found.

Note:

To change the frequency in increments, repeatedly press »

5a

« or »

s6

«

briefly.
– Display: the frequency in 50 kHz increments (FM), or in 9 kHz increments

(MW).

SYNC ON

f

TA

ʀ

L   R 

ǁ

100.60

ʀ

L   R 

ǁ

FM
MHz

SEARCHI

02 UMS 4401 SPCD, GB  07.07.2004  14:35 Uhr  Seite 19

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание Varixx UMS 4401 SPCD

Страница 1: ...ǵ MICRO HIFI SYSTEM Varixx UMS 4401 SPCD DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO 01 UMS 4401 SPCD D 07 07 2004 14 58 Uhr Seite 1 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 2: ...Connecting the loudspeakers Connecting the headphones Connecting the mains cable Inserting batteries in the remote control Additional information for units sold in the UK 17 Settings Setting the time Setting and storing radio stations 20 General functions 23 Tuner mode Selecting the tuner input source Selecting the preset position Stereo mono reception RDS station service 02 UMS 4401 SPCD GB 07 07...

Страница 3: ...k files or tracks in selected order 37 Tape mode General information about tape mode Playback Fast forwarding and rewinding the tape Recording Synchro recording from a CD 41 Timer mode Switch on timer Sleep timer 44 Information Cleaning the CD unit Cleaning the tape drive Technical data Troubleshooting 02 UMS 4401 SPCD GB 07 07 2004 14 35 Uhr Seite 3 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 4: ...l devices Even if the hi fi system is switched off it can be damaged by a lightning strike to the mains or the antenna cable Always disconnect the mains and antenna plugs during a storm C 2h C TAPE COLOUR BAND TUNER EREO MICRO HIFI SYSTEM VOLUME CLOCK SET TIMER ON OFF V i MULTICOLOUR LC DISPLAY ǵ PROGRAM REPEAT EQ X BASS STOP PLAY PAUSE OPEN CLOSE SKIP SEARCH TUNING ALBUM Va r i x x CD CD R CD RW ...

Страница 5: ...ngs In tuner mode For storing radio stations In CD mode For storing a track memory from the CD in stop position REPEAT In MP3 and CD mode Press once the current file or the current track is played back repeatedly Press twice the current album is played back repeatedly MP3 only Press three times all files or tracks are played back repeatedly EQ X BASS Press repeatedly selects the sound settings Hol...

Страница 6: ...search In MP3 and CD mode Press briefly selects the previous next file or track Press and hold down searches for a particular passage In MP3 mode Press and hold down selects albums PLAY PAUSE In MP3 and CD mode ı II Starts playback Pauses playback OPEN CLOSE Opens and closes the CD compartment ǵ PHONES PRESET P P PROGRAM REPEAT EQ X BASS STOP PLAY PAUSE OPEN CLOSE SKIP SEARCH TUNING ALBUM Va r i x...

Страница 7: ...D DA mode Displays the remaining playing time of the current track the elapsed playing time and remaining playing time of the CD In MP3 mode Displays in succession the file name artist album name etc CD Selects the CD input source TAPE Selects the tape input source TUNER BAND Selects the tuner input source Selects the frequency band FM or MW COLOUR Selects the colour of the display illumination CD...

Страница 8: ...imer ļ VOLUME Ļ Adjust the volume Tape compartment Open with STOP 7 ə Buttons under the cover panel RECORD Starts recording PLAY4 Starts playback 3 REWIND Rewinds the tape to the beginning F FWD 4 Fast forwards the tape to the end STOP 7 ə Ends the drive functions Opens the tape compartment PAUSE II Pauses playback 02 UMS 4401 SPCD GB 07 07 2004 14 35 Uhr Seite 8 All manuals and user guides at all...

Страница 9: ...or radio stations SLEEP The sleep timer is activated RANDOM In MP3 or CD DA mode the files or tracks are played back in random order REPEAT In MP3 and CD DA mode the current file or track is repeated REPEAT ALB In MP3 mode all the files in a directory are repeated REPEAT ALL In MP3 and CD DA mode all files or a whole CD are repeated REMAIN In CD mode the remaining playing time is displayed ALP SEA...

Страница 10: ...band displays MHz In tuner mode frequency display FM MW In tuner mode frequency display MW f In tuner mode an RDS station is being received TA In tuner mode standby mode for radio traffic news is activated PTY In tuner mode the search function for PTY station types is activated ʀ L R ǁ In tuner mode an FM stereo station is being received The CLASSIC ROCK JAZZ or POP sound settings are selected The...

Страница 11: ...er devices The laser installed in the device conforms to LASER CLASS 1 and is designed to ensure that the maximum permissible emission value cannot be exceeded under any circumstances Caution If operating devices or methods other than those specified here are employed it may lead to dangerous exposure to emissions Invisible laser radiation is emitted if the CD compartment is opened or the safety l...

Страница 12: ...Press several times selects the sound settings Hold down switches the Ultra Bass System on and off S 8 9 A For setting the time SKIP SEARCH For setting the timer data TUNING ALB In tuner mode Hold down starts the station search Press briefly changes the frequency in increments or starts the PTY search In MP3 and CD mode Press briefly selects the previous next file or track Press and hold down sear...

Страница 13: ... Enables entry of two digit numbers PROGRAM For activating and storing the clock and timer settings In tuner mode For storing radio stations In MP3 and CD DA mode For storing a track memory in stop position CLOCK SLEEP Activates the clock setting In tuner and CD mode displays the time For setting the sleep timer STEREO BEAT In tuner mode switches between mono and stereo reception CUT In tape mode ...

Страница 14: ... and CD DA mode Starts playback Pauses playback 7 In MP3 and CD DA mode Ends playback Deletes a track memory PQRS TUV WXYZ JKL ABC DEF Ǽ BAND TUNER CD RANDOM GHI MNO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 PROGRAM 10 FILE SEARCH CLOCK SLEEP TIMER P DISPLAY SEARCH SKIP TUNING ALBUM P STERO BEAT CUT EQ X BASS MUTE VOLUME 02 UMS 4401 SPCD GB 07 07 2004 14 35 Uhr Seite 14 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 15: ...a 2 Plug the cable of the wire frame antenna supplied into the AM ANT socket on the hi fi system Adjust the position of the wire frame antenna until you get the best reception Connecting the loudspeakers 1 Connect the loudspeaker cables to the SPEAKER L R terminals on the hi fi system Connect the cables marked in red to the red terminal Connecting the headphones 1 Insert the jack plug ø 3 5 mm of ...

Страница 16: ... cover up 2 When inserting the batteries Mignon type e g 2 x 1 5 V AAA LR 3 AM 3 observe the polarity marked on the base of the battery compartment Note If the device no longer reacts properly to remote control commands the bat teries may be flat Be sure to remove used batteries The manufacturer accepts no liability for damage resulting from leaking batteries Environmental note Batteries including...

Страница 17: ...he fuse is removed before disposal to eliminate potential shock hazard If it is necessary to change the fuse in the non rewireable plug the correct type and rating 5A ASTA or BSI approved BS1362 must be used and the fuse cover must be refitted If the fuse cover is lost or damaged the lead and plug must not be used until a replacement is obtained Replacement fuse covers should be obtained from your...

Страница 18: ...splay the minutes flash 4 Set the minutes with 5 a or s 6 5 Press PROGRAM to confirm Display the 24 hour clock format flashes 6 To set the 24 hour clock format press PROGRAM Display the current time e g 14 35 or Set the 12 hour clock format with 5 a or s 6 and press PRO GRAM to confirm Display PM and the current time e g PM 2 35 AM for the morning PM for the afternoon evening Note You must reset t...

Страница 19: ...on or off Display briefly SYNC ON or SYNC OFF Setting and storing radio stations Up to 20 radio stations in the FM band and up to 10 stations in the MW band can be stored 1 Press TUNER BAND to switch the hi fi system on Display frequency band and frequency or station name 2 Select the frequency band FM or MW by pressing TUNER BAND Display FM or MW 3 To activate the station search keep pressing 5 a...

Страница 20: ...e device automatically quits the memory function 5 Press P or P to select the desired preset position 6 To store the radio station press PROGRAM again Display PRESET and for example 5 7 To search for and store more radio stations repeat steps 2 to 6 PROGRAM 1 87 60 PROGRAM ʀ L R ǁ FM MHz 5 87 60 PRESET ʀ L R ǁ FM MHz 02 UMS 4401 SPCD GB 07 07 2004 14 35 Uhr Seite 20 All manuals and user guides at ...

Страница 21: ...rrent time Note The only way to disconnect the hi fi system from the mains supply is to pull the plug This causes time and timer settings to be deleted Selecting the input source 1 Select the input source by pressing TUNER BAND CD or TAPE Display the frequency band and frequency or station name total number of CD tracks and total playing time or TAPE Adjusting the volume 1 Press ļVOLUME Ļ to adjus...

Страница 22: ...EQ X BASS Display briefly FLAT CLASSIC ROCK JAZZ or POP continuously or Boosting the bass 1 To switch the bass boost on and off press EQ X BASS for approxi mately 1 second Display and briefly BBS ON Displaying concealing the time 1 To display or conceal the time in CD Tuner or Tape mode press CLOCK SLEEP Switching the demo program on and off 1 To activate the demo program in standby mode press DIS...

Страница 23: ...ur personal tastes 1 Press and hold down COLOUR on the unit until CUSTOM 1 or CUSTOM 2 appears in the display 2 Press PROGRAM Display e g RED 08 3 Select value of the colour tone with 5 a or s 6 between 00 and 20 and confirm by pressing PROGRAM Display e g GREEN 10 4 Select value of the colour tone with 5 a or s 6 between 00 and 20 and confirm by pressing PROGRAM Display e g BLUE 10 5 Select value...

Страница 24: ...o mono reception When the hi fi system receives FM stereo stations ʀ L R ǁ appears in the display If the signal from the FM stereo station is weak you can improve the sound quality by switching to mono reception 1 Press STEREO BEAT CUT on the remote control to switch to mono reception Display ʀ L R ǁ disappears 2 To switch back to FM stereo press STEREO BEAT CUT on the remote control again Display...

Страница 25: ...ying RDS information When an RDS station is being received the frequency is displayed briefly and then the station name appears continuously If no station name is received NO PS appears in the display 1 Press DISPLAY DEMO once The radio text appears in the display as ticker text 2 Press DISPLAY DEMO again The station type appears in the display e g POP M 3 Press DISPLAY DEMO again The RDS time app...

Страница 26: ...er text in the display As the station transmits this information character by character it may take some time before the text is received in full 1 To call up radio text press DISPLAY DEMO until RDS TEXT appears in the display The information appears after a short time Notes If reception is poor there may be gaps in the radiotext message If no radio text is provided by the current station NO TEXT ...

Страница 27: ...isplay Switch back to the original program by pressing 5 a or s 6 Radio traffic news Some RDS stations broadcast additional traffic news If such a station is being received TA appears in the display if the traffic news standby is activated display INFO ON 1 To call up the traffic news standby keep pressing RDS on the device until INFO OFF or INFO ON appears in the display 2 Press PROGRAM to switch...

Страница 28: ...e name of the file or album and put a number before the name When burning CD Rs and CD RWs with audio files various problems may arise which under certain conditions may lead to problems with playback The causes for this can be faulty software or hardware settings or even the CD itself Should such problems arise contact the customer services of your CD burner software manufacturer or search for in...

Страница 29: ... CD DA and finally the total number of tracks and total playing time Inserting a CD 1 Open the CD compartment with OPEN CLOSE on the device The CD compartment opens Display OPEN 2 Insert the desired CD in the compartment with its label facing upwards 3 Close the CD compartment with OPEN CLOSE on the device In MP3 mode The hi fi system scans the content of the CD The total number of albums and file...

Страница 30: ...track number elapsed playing time flashes 3 Press ıII to resume playback 4 To end playback press 7 Display briefly STOP Selecting another track only CD DA 1 During playback keep pressing 5 a or s 6 until the file or track you want to hear appears in the display or Enter the desired track number using the numerical buttons Display briefly e g SEL 9 playback starts automatically Searching for a pass...

Страница 31: ...atedly until the number of the file you want e g A02 Too6 appears in the dis play Playback of the current file will not be interrupted 2 Press ıII to start the playback of the selected file Selecting files by name If you have not only named the files on your MP3 CD but also given them numbers please ignore the first input field and change immediately to the second one You enter the first letter he...

Страница 32: ...ring playback in MP3 mode the number of the current file and the elapsed playing time of the file appears in the display In CD DA mode the number of the current track and the elapsed playing time of the track appears in the display 1 Keep pressing DISPLAY DEMO to display further playback information Display in MP3 mode in succession the file name the artist the song title the album number the albu...

Страница 33: ...remote control Display RANDOM disappears from the display The tracks are played back in numerical order Repeating a file or a title Repeat One 1 Press 5 a or s 6 to select the desired file or track 2 Select the repeat one function by pressing REPEAT once Display in MP3 or CD DA mode REPEAT The file or track is played back repeatedly 3 To quit the function press REPEAT until REPEAT disappears from ...

Страница 34: ...isplay Repeating all files or tracks Repeat All 1 Select the Repeat all function in the STOP position by pressing REPEAT until REPEAT ALL appears in the display 2 Press ıII to start playback All files or tracks of the CD are played back repeatedly 3 To quit the function press REPEAT until REPEAT ALL disappears from the display Notes If a track memory is stored see page 34 only the functions Repeat...

Страница 35: ...i fi system will end the process automatically You then have to start again 2 Press PROGRAM to select the function Display A01 T001 flashes 3 Select the album then press and hold down 5 a or s 6 until the required album number e g A05 Too1 appears in the display 4 Select the file then keep pressing 5 a or s 6 until the number of the file you want e g A05 Too4 appears in the display 5 Store the fil...

Страница 36: ...ck you want e g P01 Too4 appears in the display 4 Press PROGRAM to store the track Display P01OK then P02 T001 flashes 5 To store more tracks repeat steps 3 to 4 6 Press 7 to end the programming Display is displayed constantly in the display Checking the track memory 1 Keep pressing 5 a or s 6 when the CD is in the STOP position Display the sequence of the stored files or tracks Playing back a tra...

Страница 37: ... a or s 6 until the required album number appears in the display only MP3 3 Select the new file or new track by pressing 5 a or s 6 MP3 and CD DA 4 Press PROGRAM to store the file or track Deleting the track memory 1 Press 7 when the CD is in the STOP position Display briefly CLRPRG disappears or Open the CD compartment with OPEN CLOSE on the device PROGRAM CLR PRG 02 UMS 4401 SPCD GB 07 07 2004 1...

Страница 38: ...ect the input source by pressing TAPE Display TAPE Inserting a tape 1 To operate the drive buttons open the cover on the front of the device 2 Open the tape compartment with STOP 7 ə Note For recording only use NORMAL tapes IEC I whose tabs are still intact METAL IEC IV or CHROME IEC II tapes are not suitable All tape types can be used for playback 3 Insert a tape in the compartment with the open ...

Страница 39: ...k 3 End playback with STOP 7 ə Playing back the other side of the tape 1 Press STOP 7 ə to open the tape compartment remove the cassette and re insert it with the full reel on the left side 2 Press PLAY4 to start playback Playback stops at the end of the tape Fast forwarding and rewinding the tape 1 With the tape stopped press F FWD 4 or 3 REWIND 2 Press STOP 7 ə at the desired position on the tap...

Страница 40: ...on tabs intact in the tape compartment and use F FWD 4 or 3 REWIND to find the correct position on the tape 2 Select the tuner input source by pressing TUNER BAND 3 Select the desired preset station by pressing P or P 4 Press RECORD to start the recording 5 Pause recording by pressing PAUSE II Press PAUSE II to resume recording 6 Press STOP 7 ə to stop recording Notes The hi fi system automaticall...

Страница 41: ...ck by pressing 5a or s 6 Note If no file or track is pre selected recording starts with the first file or track 4 Press RECORD to start the recording Recording begins with the selected file or track Display briefly RECORD then Playback stops at the end of the tape Note If you want to start recording in the middle of a file or track press PLAY PAUSE ı II to pause CD playback at that point and press...

Страница 42: ...lect the hours of the switch on time using 5 a or s 6 and press PROGRAM to confirm the setting Display the minutes flash 3 Select the minutes of the switch on time using 5 a or s 6 and press PROGRAM to confirm the setting Display FM BAND 4 Select the input source FM BAND MW BAND CD using 5 a or s 6 and press PROGRAM to confirm the setting Note If you select CD make sure that a CD has been inserted...

Страница 43: ...ress PROGRAM to confirm the setting Display the current time and Activating and deactivating switch on timer 1 Deactivate the switch on timer by pressing TIMER ON OFF on the device or TIMER on the remote control Display disappears 2 Activate the switch on timer by pressing TIMER ON OFF on the device or TIMER on the remote control Display TIMER TIMER TIMER OFF 8 00 12 27 TIMER 02 UMS 4401 SPCD GB 0...

Страница 44: ...ff after the selected time has elapsed Displaying remaining sleep timer time 1 Press and hold down CLOCK SLEEP until e g 25 MINS appears in the display Switching off the sleep timer 1 Press and hold down CLOCK SLEEP until the remaining switch off time appears in the display 2 To switch off the sleep timer keep pressing CLOCK SLEEP until SLEEP OFF appears in the display Display SLEEP disappears or ...

Страница 45: ...2 1 3 This device is noise suppressed accord ing to the applicable EU directives This product fulfils the European direc tives 89 336 EEC 73 23 EEC and 93 68 EEC This device conforms to the safety regu lation DIN EN 60065 VDE 0860 and therefore the international safety regula tion IEC 60065 Amplifier unit Output Sine wave power 2 x 5W Music signal power 2 x 8W Receiver unit Reception range FM 87 5...

Страница 46: ...e power cord is incorrectly connected Connect it properly Mute is activated Static electrical discharge Switch off the device discon nect the power cable and plug it in again after a few seconds Press the RESET button The batteries are flat replace the batteries The remote control is out of range of the stereo Weak antenna signal check the antenna Interference from electrical devices such as telev...

Страница 47: ...02 UMS 4401 SPCD GB 07 07 2004 14 35 Uhr Seite 47 All manuals and user guides at all guides com ...

Отзывы: