background image

19

ENGLISH

SAFETY AND SET-UP ______________________

  Do not use the appliance for anything other 

than its intended use. The appliance is de-

signed to process food only.

  Never switch on the appliance for longer 

than necessary for processing the food.

  Never use the appliance with damp or  

wet hands.

  Operate the appliance only with the supplied 

parts.

  The appliance is designed to process only 

common household quantities.

  Do not use the appliance if the blades are 

damaged or show signs of wear.

  Always use the appliance on a stable, flat, 

clean and dry surface. 

  Always place the glass bowl on the anti-slip 

plastic pad. If the anti-slip plastic pad is dam-

aged or torn apart, please get a new one 

from the dealer or a service centre.

  Make sure that there is no danger that the 

power cord could be accidentally pulled 

or that someone could trip over it when the 

 appliance is in use.

  Position the appliance in such a way that the 

plug is always accessible.

  The spatula may be used to remove the  

food from the glass bowl. Make sure the ap-

pliance is switched off before doing this.

  This appliance is not suitable for crushing ice 

or for dry or hard foods as the blades will 

become dull quickly.

  Remove any bones and stones from food 

to prevent the blades or the appliance from 

 being damaged.

  To reduce the risk of injury, never set the 

blade of the appliance onto the base if the 

appliance is not positioned properly.

  Make sure that the base unit of the appliance 

is positioned properly before you switch on 

the appliance.

  Do not use the appliance continuously for 

more than 10 seconds in order to prevent 

overheating.

Содержание UM 8050

Страница 1: ...FOOD PROCESSOR Multitalent Compact UM 8050 de en tr fr it sv ...

Страница 2: ...2 ________________________________________________________ A C B D E F G H I J K L M N O P Q R S ...

Страница 3: ...3 TÜRKÇE 30 41 ________________________________________________________ DEUTSCH 04 17 ITALIANO 54 65 SVENSKA 66 77 ENGLISH 18 29 FRANÇAIS 42 53 ...

Страница 4: ...d with the appliance Never use the appliance if the power cord or the appliance is damaged Our GRUNDIG Household Appliances meet all the applicable safety standards thus if the appliance or power cord is damaged it must be repaired or replaced by the dealer a service centre or a similarly qualified and au thorized service person to avoid any danger Faulty or unqualified repair work may cause dange...

Страница 5: ...ealer or a service centre Make sure that there is no danger that the power cord could be accidentally pulled or that someone could trip over it when the appliance is in use Position the appliance in such a way that the plug is always accessible The spatula may be used to remove the food from the glass bowl Make sure the ap pliance is switched off before doing this This appliance is not suitable fo...

Страница 6: ...ables culinary herbs meat fruits nuts and cheese as well as for preparing of dips whipped cream sauces crèmes soups and baby food The GRUNDIG Multitalent Compact UM 8050 is equipped with Powerful 450 Watt motor 2 2 litre glass bowl for long lasting hygienic food preparation High quality stainless steel blades shredding and slicing attachments Robust whisk for the quick and easy prepara tion of dou...

Страница 7: ...mooth Season with salt and pepper Tartlets Ingredients makes 10 12 125 g butter 100 g sugar 1 pinch of salt 2 egg yolks 200 g flour 1 teaspoon baking powder 2 tablespoons lukewarm water Preparation Put the butter sugar and salt into the glass bowl of the appliance and pulse until the ingredients are mixed Gradually add in the egg yolks flour baking powder and water and pulse until the ingredients ...

Страница 8: ...e Milk liquids 700 ml Max Pulse Soup 700 ml Max Pulse Baby food 400 g Max Pulse Carrots 500 g Max Pulse Ingredients Maximum quantities Processing time Carrots 500 g Min Max Radish 500 g 6 Max Potato 500 g 6 Max Squash 1000 g 6 Max Cucumber 1000 g Min Max Ingredients Maximum quantities Processing time Eggs 4 Max Pulse Cake dough 800 g Max Cream 400 g Max AT A GLANCE_ ____________________________ Ma...

Страница 9: ...ce for first time clean parts which come into contact with food see the Cleaning and care section 3 Cut the food into small pieces before using the appliance 4 Always place the glass bowl on the anti slip plastic pad R Chopping Caution The chopping blade is very sharp be careful while removing the plastic cover Do not touch the chopping blade with your bare hands 1 Place accessory support K onto t...

Страница 10: ...he Off position when you want to finish the operation 9 Disconnect the power plug from the wall socket Remove the base unit A and then the intermediate lid F Carefully take out the chopping blade L carefully Remove the food from the glass bowl I Caution Do not touch the chopping blade with your bare hands The chopping blade is very sharp Notes Do not operate the appliance continuously for more tha...

Страница 11: ... indicator of speed control and locking unlocking button B is in the unlock position F Turn the indicator of the button B to the locked position D Clip the locking handles D of the base unit properly onto the handles of the glass bowl I P U L S E 6 Insert the plug into the wall socket 7 Turn the speed control and locking unlock ing button B clockwise and select the desired speed The appliance star...

Страница 12: ...ttachments are very sharp do not touch the sharp parts with your bare hands 1 Place the accessory support K onto the fixed shaft J in the glass bowl I 2 Put the shredding attachment P shredding attachment Q or slicing attachment O on attachment holder N and make sure that it clicks into place OPERATION_ ________________________________ Note You can use the slicing attachment O for cucumber potato ...

Страница 13: ...peed control and locking unlock ing button B clockwise and select the desired speed The appliance starts 9 Turn the speed control and locking unlock ing button B to the Off position when you want to finish the operation Disconnect the power plug from the wall socket Remove the base unit A and then the intermediate lid F Take out the attachment holder N with the attachment and the accessory support...

Страница 14: ...e dishwasher Do not clean the intermediate lid F or accessory support K in the dishwasher Instead clean them with a damp soft cloth 5 Immediately after use clean the chopping blade L shredding attachment P shredding attachment Q and the slicing attachment O and then dry them Store the chopping blade in its plastic cover after you have cleaned and dried it Caution Never put the base unit or power c...

Страница 15: ...e it to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment This is indicated by this symbol on the product in the operating manual and on the packaging Please consult your local authorities to learn the nearest collection point Help protect the environment by recycling used products Technical data This product conforms to the European directives 2004 108 EC 2006 95 EC and ...

Страница 16: ...www grundig com 72011 907 1000 ...

Отзывы: