Partie générale / General Section
TVR 37… FR, TVR 51… FR, TVR 55… FR
1 - 4
GRUNDIG Service
Code d' études / Code de fabrication
Des perfectionnements techniques ou des modifications sont indiqués
sur la plaque d'identification de l'appareil comme suit:
• Code de fabrication - modifications peu importantes
• Code d'études - modifications importantes
Evolution Code / Production Code
Technical advance developments or changes are to be seen from the
type plate as follows:
• Production code – minor changes
• Evolution code – important changes
Modification Prescriptions d'alignements
à point 1. C.I. Alimentation/T.H.T (GSPD)
Procédure de réglage
A l'aide de R3358
(Ubat)
régler la tension en fonction de
l'appareil.
TVR37…
101,5V
TVR51…
120,3V
TVR55…
84,0V
à point 2. C.I. Tube
Préparation
Effectuer les réglages sur l'appareil à sa température norma-
le de fonctionnement (env. 15'après sa mise en marche):
– Contraste "84% = Echelle OSD maximum moins 4 graduations"
– Luminosité "50%"
– Réglage de tension de grille (SCREEN) "En butée à gauche"
– R3919 et R3921 "Position moyenne"
– Injecter une mire de noir à l'embase AV
– En fonction de l'appareil régler les valeurs suivantes à
l'aide de chacun des réglages de Cut-off R3920, R3918
et R3917 aux entrées R.V.B. du tube:
TVR 37…
115V
TVR 51… / TVR 55…:
140V
Alteration Adjustment Procedures
to point 1. Power Chassis (GSPD)
Alignment Procedure
With R3358
(Ubat)
set the following voltage according to the
different models.
TVR37…101,5V
TVR51…120,3V
TVR55… 84,0V
to point 2. Tube PCB
Preparation
Allow the set to warm up (for approx. 15 minutes after
switching on) and carry out the following adjustments:
– Contrast "84% = maximum minus 4 divisions on OSD scale"
– Brightness "50%"
– Screen grid adjustment control (SCREEN) "left stop"
– R3919, R3921 "center position"
– Feed a black test pattern into the AV socket
– With the cutoff controls R3920, R3918 and R3917, set the
following levels at the R, G, and B inputs of the picture
tube dependent on the TVR model:
TVR 37…
115V
TVR 51… / TVR 55…:
140V
Numéro decommande / Order number
Date de fabrication / Production date
Code de fabrication / Production code
Code d'option des appreils /
Option code
Type d'appareil / Type of product
Télécommande / Remote control
Numéro de série / Serial number
Code d'études / Evolution code