GRUNDIG Service
Chassis SE
2 -
R204
154
62
R205
175
70
R206
175
68
R207
168
57
R208
155
60
R209
153
60
R210
175
59
R211
163
57
R212
175
58
R213
165
74
R214
169
74
R215
168
74
R216
170
74
R217
172
74
R218
166
55
R219
104
75
R220
164
55
R221
160
57
R222
179
77
R223
164
77
R224
167
77
R225
106
75
R226
165
77
R300
153
37
R301
159
27
R302
157
54
R303
158
54
R304
180
36
R305
178
36
R306
173
36
R307
153
39
R308
156
54
R309
180
58
R310
175
36
R311
165
52
R312
178
53
R313
183
55
R314
185
58
R315
182
55
R316
182
58
R317
153
52
R318
160
41
R319
185
55
R320
172
39
R321
180
39
R322
178
39
R323
170
28
R324
181
33
R325
176
31
R326
172
28
R327
169
28
R328
169
31
R329
181
31
R330
184
31
R331
178
31
R332
171
33
R333
183
33
R334
180
31
R335
184
33
R336
172
53
R339
87
53
R340
153
54
R400
46
111
R401
41
97
R402
42
102
R403
48
96
R404
39
109
R405
42
110
R406
139
83
R407
28
122
R408
29
106
R409
46
119
R410
25
122
R411
24
106
R412
28
103
R413
46
118
R414
41
120
R415
139
84
R417
22
107
R418
48
93
R419
28
106
R420
43
124
R421
80
131
R426
93
119
R427
87
138
R429
90
138
R430
90
36
R431
96
114
R433
118
82
R434
128
76
R435
127
76
R436
52
134
R437
77
31
R438
123
76
R439
121
76
R440
90
35
R441
98
114
R442
91
133
R443
89
133
R444
136
83
R445
86
133
R446
93
133
R447
99
133
R448
131
76
R449
130
76
R450
97
133
R451
95
133
R452
62
133
R453
65
133
R454
67
133
R455
70
133
R456
73
133
R457
100
117
R458
93
117
R459
86
121
R460
37
142
R461
49
138
R462
48
140
R466
38
138
R467
46
142
R468
38
140
R469
41
140
R470
53
138
R471
95
121
R472
95
119
R473
137
83
R474
137
81
R475
120
82
R476
136
81
R477
43
142
R478
46
140
R479
45
140
R480
37
138
R481
44
142
R482
37
140
R483
99
117
R484
47
136
R485
47
137
R486
36
140
R488
44
140
R489
41
138
R490
41
136
R491
50
134
R492
88
142
R493
88
144
R494
11
61
R496
40
142
R497
92
118
R498
43
140
R500
77
65
R501
77
60
R502
85
47
R503
77
40
R504
77
90
R505
77
91
R506
77
67
R507
92
47
R508
77
57
R509
77
80
R510
81
82
R511
78
42
R512
77
45
R513
81
77
R514
78
74
R515
80
45
R521
34
72
R522
84
46
R523
87
46
R600
14
79
R601
14
81
R602
14
80
R603
14
77
R604
16
79
R605
4
59
R606
9
62
R607
13
53
R608
13
54
R609
16
52
R610
6
61
R611
13
52
R612
9
61
R613
34
51
R614
9
59
R615
38
51
R616
37
51
R617
35
51
R618
13
51
R619
14
49
R620
38
38
R621
38
37
R622
38
39
R623
38
40
R624
11
34
R625
12
34
R626
10
32
R627
38
35
R628
10
30
R629
11
30
R630
29
35
R631
6
59
R632
4
61
R633
32
59
R700
136
14
R701
134
14
R702
137
14
R703
88
21
R704
159
14
R705
159
16
R706
163
14
R707
157
14
R708
151
14
R709
148
14
R710
142
14
R711
144
14
R712
93
19
R713
172
14
R714
141
14
R715
179
14
R716
140
16
R717
137
16
R718
178
16
R719
172
16
R720
139
16
R721
77
23
R722
77
25
R723
77
26
R724
77
28
R725
79
30
R726
78
30
R727
86
19
R728
83
18
R729
81
18
R730
182
14
R731
184
14
R732
163
16
R733
158
22
R734
62
21
R735
165
18
R736
64
21
R737
165
17
R738
62
18
R739
64
19
R740
163
17
R741
164
24
R742
163
18
R743
66
23
R744
65
23
R745
80
94
R746
78
94
R747
65
25
R748
66
25
R749
93
23
R750
91
19
R751
167
16
R752
177
21
R753
70
23
R754
70
24
R755
73
24
R756
170
18
R757
73
25
R758
90
23
R759
70
19
R760
170
17
R761
70
20
R762
91
20
R763
167
17
R764
169
24
R765
167
18
R766
41
18
R767
41
20
R768
39
20
R769
49
18
R770
48
18
R771
48
16
R772
37
18
R773
37
20
R774
46
18
R775
36
18
R776
44
20
R777
43
18
R778
43
20
R779
57
18
R780
19
129
R781
55
16
R782
19
127
R783
55
18
R785
22
127
R786
20
95
R787
18
95
R788
93
21
R789
20
93
R790
17
93
R791
52
23
R792
20
91
R793
17
91
R794
43
122
R795
16
102
R796
18
100
R797
18
102
R798
16
97
R799
18
97
R800
140
112
R801
142
112
R802
142
115
R803
144
106
R804
140
115
R805
127
104
R806
127
107
R807
53
18
R808
51
18
R810
38
76
R811
84
88
R813
127
94
R814
33
85
R815
84
90
R816
84
87
R818
33
86
R819
130
93
R822
30
72
R823
31
84
R824
20
99
R825
84
91
R826
33
69
R830
138
98
R832
140
97
R833
140
99
R834
142
99
R835
143
99
R836
144
99
R837
142
96
R838
144
96
R839
143
96
R840
130
101
R841
136
98
R842
133
94
R843
135
94
R844
144
101
R845
152
128
R846
152
125
R847
167
116
R849
132
128
R850
144
130
R851
138
128
R853
144
103
R900
121
108
R901
165
124
R902
166
135
R903
167
132
R904
121
109
R905
186
91
R909
186
98
R910
189
92
R911
189
91
R912
189
95
R913
189
100
R914
104
140
R915
189
97
R916
102
138
R917
104
138
R918
100
138
R919
103
136
R920
177
141
R921
172
141
R922
172
143
R923
140
141
R924
177
144
R925
172
140
R926
175
140
R927
156
106
R928
155
106
R929
155
103
R930
170
94
R931
163
94
R932
159
96
R933
163
96
R934
143
141
R935
143
143
R936
143
146
R937
22
141
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
R938
22
144
R939
152
141
R940
148
147
R941
150
147
RP200
162
74
RP201
175
61
RP202
175
65
RP400
40
125
RP401
40
128
RP402
39
104
RP403
42
113
RP404
39
107
RP405
41
115
RP406
41
118
RP407
81
129
S100
28
146
S101
168
146
S200
38
9
S202
10
114
S400
71
140
S401
48
146
S402
81
34
S500
7
95
S501
39
59
S600
6
73
S601
6
46
S602
6
19
S700
155
8
S701
77
11
S702
13
136
S703
102
7
S800
132
144
S900
5
5
S901
190
5
S902
5
145
S903
190
145
S904
188
122
S905
26
22
S906
13
145
S907
21
136
T101
27
138
T300
175
28
T303
161
53
T304
186
52
T305
179
34
T400
96
117
T403
99
120
T404
38
135
T405
44
137
T500
90
41
T501
90
44
T600
8
57
T700
143
16
T701
183
19
T702
164
21
T703
169
21
T704
52
20
T800
138
94
T901
181
99
T902
188
103
T903
99
141
T904
172
31
T905
167
94
T906
140
144
T907
152
144
TU300
130
44
TU301
130
44
X100
30
142
X200
154
71
Y400
40
94
Koordinaten für die Bauteile der Chassisplatte YCR190R-4
Coordinates of the Components of Chassis Board YCR190R-4
Vorabversion
Preliminary Version