ST 16
Allgemeiner T
eil / Gener
al Section
GR
UNDIG
Ser
vice
1 - 7
Operating Hints
Note: This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the
relevant spare parts list.
Setting up
• If you want to set up your tuner on a shelf, in a
cabinet or any other type of enclosure, always
ensure that sufficient ventilation is available. An
open space of at least 3 cm at the sides and
the top, and 5 cm at the back of your system is
required.
• Place the power supply cable as far as
possible from the sound signal lines in order to
avoid disturbing signal interference.
• When making connections, always note the
identification markings on the cables and
sockets, as well as those on the back of the
unit, in order to avoid improper connections.
Improper connections can considerably impair
sound quality.
•
Important:
Switch off all units in your system
before making any connections.
INSTALLATION
Connection to the amplifier
Your Satellite tuner should be connected to the
corresponding sockets on the amplifier.
• Preferably, connect the
ANALOG OUTPUT
sockets
to the
AUX
input sockets on your amplifier. If these
are not available, you can also use the
TUNER
or
CD
input sockets.
When connecting the cables, ensure the proper
arrangement of the stereo channels:
L
= left channel (white),
R
= right channel (red).
• If your amplifier has digital input sockets, you can
connect the
DIGITAL OUT
socket of your satellite
tuner to this input.
RC BUS connection
• In order to be able to control the volume of your
(Grundig) amplifier via the supplied remote control,
you should connect the RC-BUS with the RC-BUS of
your amplifier.
Power supply connection
• Only connect the unit to a 230V~, 50/60
Hz a.c. power source.
The rating is found on the back of the unit.
• If you want to switch your unit on and off via
an amplifier from this series, or with the system
remote control, connect the mains plug of the
tuner to one of the AC OUTLETS of your ampli-
fier. To use this capabilitiy, ensure that the
power switch of the tuner is switched to the
ON position. The amplifier´s power switch
can then be used as the main switch for all the
units.
ANALOG
IN
RC-BUS
L
R
TV-RECEIVER
OUTPUT
RC-BUS
DIGITAL
OUT
MAINS ~
ANALOG
OUT
DIGITAL
OUT
TV-RECEIVER
(
)
LNB
DC 13/18V
0.4A MAX
230V
~
50/60Hz
ANALOG
IN
ANALOG
OUT
LNB
INPUT
Satellite connection
• If possible, it is recommended to use a Satellite dish
with a TWIN-LNB in order to be able to receive
Satellite TV-programmes and Radio programmes
independent from each other.
• If you do not wish to receive at the same time TV
and digital radio programmes, you can also use
your V/H-LNB (vertical/horizontal).
1. Connecting your ST16 to a TWIN-LNB
• Connect the
LNB INPUT
socket of your ST16 via a
suitable coaxial cable to the LNB of your satellite dish.
2. Connecting your TV-satellite receiver
and your ST16 to a V/H-LNB
• Also here, connect the
LNB INPUT
socket of your
ST16 via a suitable coaxial cable to the LNB of
your satellite dish.
• Then, connect the
TV-RECEIVER OUTPUT
of your ST16
with the
LNB input
of your TV-satellite receiver.
• In this case, when the ST16 is switched on, you will
not be able to receive all TV satellite programmes.
• As soon as your ST16 is switched off, the LNB-
polarisation voltage of your TV-satellite receiver will
be passed on to the LNB of your satellite dish, and
you can receive all TV satellite programmes .
• Furthermore, you can connect the
AUDIO OUTPUTS
of your TV-satellite receiver to the
ANALOG INPUT
sockets of your ST16. The audio signals of the TV-
satellite receiver will be transferred to the amplifier
when the ST16 is switched off.
INSTALLATION
ANALOG
IN
RC-BUS
L
R
ANALOG
OUT
DIGITAL
OUT
TV-RECEIVER
(
)
LNB
DC 13/18V
0.4A MAX
230V
~
50/60Hz
TV-RECEIVER
(
)
LNB
DC 13/18V
0.4A MAX
230V
~
50/60Hz
CD
RC-BUS
L
R
PHONO
AUX
IN TAPE OUT
IN DCC OUT
TUNER
SPEAKERS A OR B – 4
Ω
TO 8/16
Ω
L
R
~ SWITCHED TOTAL 100W
SPEAKERS A AND B – 8
Ω
TO 16
Ω
–
–
+
+
A
B
ST 16
AMPLIFIER
TV
TV/SAT RECEIVER
LNB
230V
~
50/60Hz
TV/SAT RECEIVER
ANALOG
IN
RC-BUS
L
R
ANALOG
OUT
DIGITAL
OUT
TV-RECEIVER
(
)
LNB
DC 13/18V
0.4A MAX
230V
~
50/60Hz
CD
RC-BUS
L
R
PHONO
AUX
IN TAPE OUT
IN DCC OUT
TUNER
SPEAKERS A OR B – 4
Ω
TO 8/16
Ω
L
R
~ SWITCHED TOTAL 100W
SPEAKERS A AND B – 8
Ω
TO 16
Ω
–
–
+
+
A
B
ST 16
AMPLIFIER
TV
Front of the tuner
POWER
This button is used for switching the tuner on and off.
DISPLAY ON/OFF
You can use this button to switch the display on and off.
LEARN
Press this button while switching on the tuner to enter in the installation menu.
Press this button for 2 seconds to activate the automatic search of all stations available.
6
When DMX service is selected, this button is used for switching the display
between the name of the track which is playing, the artist, the album title, the
composer and the record label CD-number.
FREE
You can use this button to select the FREE-to-air station memory bank.
DMX
You can use this button to select the DMX service.
1 2
These buttons are used to scroll through the station memory (FREE, FAV or DMX) in
ascending (>) or descending (<) order or to scroll through the different installation
options when in the installation menu.
FAV
You can use this button to select the favourite station memory bank.
PTY
You can use this button to select the various programme types.
MEMORY
This button stores the installation settings and stores stations on the FAVOURITE memory
locations
CANCEL
This button is used to delete individual memory locations from the FAVOURITE mode or
to delete memory positions which indicate
NO SIG
(nal).
MONO A/B
In case a station is not broadcasted in stereo, but in two different mono channels, you
can use this button to switch between these two mono channels
OPERATING ELEMENTS
Switching on and off
• When you want to switch your tuner on, press
the
POWER
button. The yellow light in the
middle of the button indicates that the unit is
on.
button depressed: POWER ON
button not depressed: POWER OFF
• When you want to switch the unit off, simply
press the
POWER
button again.
• If the mains plug of your TUNER is connected
to one of the
AC OUTLETS
on the amplifier,
the
POWER
button of the amplifier serves as
the central switch for all units connected to the
AC OUTLETS
.
– The first time you switch your unit on, it auto-
matically switches to the first station in the
FREE-to-air memory bank.
– Every time you switch the set on again, it
automatically selects the station that was
playing when the set was switched off.
by
by
POWER
POWER
ST 16 DIGITAL SATELLITE TUNER
DMX
FREE
FAV
PTY
DMX
FREE
FAV
PTY
DISPLAY
ON/OFF
CANCEL
MEMORY
DISPLAY
ON/OFF
CANCEL
MEMORY
LEARN
LEARN
FAV
DMX
MONO A/B
MONO A/B
POWER
DISPLAY
ON/OFF
< >
LEARN
6
MONO A/B
CANCEL
MEMORY
FREE
DMX
FAV
PTY
w
VOLUME
a
8
RC–SATELLITE TUNER
1
by
MONO
A/B
H/V
AUX
FREQUENCY
NAME
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
AB
CD
EF
CLASSIC
POP
OLDIES
PTY
GH
IJ
KL
ROCK
JAZZ
COUNTRY
DMX
MN
OP
QR
SPECIAL
REGION
NEWS
FREE
FAV
ST
UV
WX
YZ
GENERAL
OK
STATION
PTY
REMOTE CONTROL
NAME
This key is used to switch to station selection via name.
PTY
This key is used to switch to programme type selection
DMX
This key is used to switch to selection of DMX stations.
FREE
This key is used to switch to selection of FREE stations.
FAV
This key is used to switch to selection of your favourite stations stations.
0-9 keys
Use the numeric keys to directly select a station number or to select the programme type if
first the
PTY
key was pressed, or enter characters to select a station via the name if first the
NAME
key was pressed.
O.K.
This button can be used to tune to a station after selection of this station via name. It is also
used to confirm settings when using the frequency direct function.
STATION
3 4
These keys are used to call up the stations (FREE, FAV or DMX) in ascending (
3
) or
descending (
4
) order or to scroll through the different installation options when in the
installation menu.
PTY
3 4
These keys are used to call up the programme types one after another.
MONO A/B
In case a station is not broadcasted in stereo, but in two different mono channels, you can
use this button to switch between these two mono channels
FREQUENCY
This key is used to select the direct frequency input.
H/V
This key is used to select the polarisation when using the direct frequency entry.
6
When DMX service is selected, this key is used for switching the display between the
name of the current track, artist, album title, composer and the record label CD-number.
/-
These keys are used for controlling the volume of the connected Grundig amplifier
a
This key can be used to mute the connected Grundig amplifier.
AUX
This key can be used to select the AUX/DSR-input on the amplifier (if available).
y
This key is used to switch a connected amplifier to STANDBY. Use one of the input
selection buttons to switch it back on.
Changing the batteries
If the range of your infrared remote control seems to decrease, or if certain individual functions can no
longer be carried out, you should replace the batteries.
Two mignon 1.5 Volt LR03 size AAA are required. To change the batteries, open the compartment on the
back of the remote control. Ensure that the batteries are inserted properly (note the markings in the
compartment).
And in the interest of the environment: Remember that batteries must always be disposed of properly.
