background image

ENGLISH

22 

 

OPERATION

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

General functions

Switching on and off

1

 Press  »

ON/OFF

«  to  switch  the  device  on  and 

off.

Adjusting the volume

1

 Adjust the volume using »

+ VOLUME –

«.

Adjusting the tone

1

 Adjust the tone using »

TONE

«.

DAB mode

For the best DAB reception, it is sufficient to extend 

the telescopic antenna and direct it accordingly. 

Selecting the input source DAB

1

 Open the menu with »

MENU

«.

2

 Confirm  the  option  »

TO  DAB

«  by  pressing 

»

SELECT/i

«.

–  Display: »

DAB

«, then the name of a DAB radio 

station.

Selecting stored stations

1

 Select  the  station  you  want  using  the  preset 

buttons »

1

,

 2

,

 3

,

 4

,

 5

« (presets 1 to 5) or using 

»

+  5

«  and  the  preset  buttons  »

1

,

  2

,

  3

,

  4

,

  5

« 

(presets 6 to 10);

  or

  select the desired station by pressing 

 »

«. 

Displaying DAB station information

1

 To  display  information  on  the  current  DAB 

station, press »

SELECT/i

« repeatedly.

–  The  following  display  appears  in  succession: 

Information  from  the  provider  (e.g.  to  the 

actual  broadcast,  the  title  of  the  song,  the 

e-mail address), the signal strength, the genre, 

the  current  frequency,  reference  to  signal 

interference  (at  optimum  signal  display  »

ERR: 

0

«)  the  bit  rate,  the  broadcasting  format,  the 

current time and date.

Setting Dynamic Range Control (DRC) 

for DAB stations

When you activate Dynamic Range Control, you 

can hear lower sounds better in a loud environment.

1

 Open the menu with »

MENU

«.

2

 Select the option »

DRC

« by pressing  

»

« and confirm by pressing 

»

SELECT/i

«.

– Display: »

DRC OFF

«.

3

 Select the option “DRC LOW” or “DRC HIGH” 

by  presing  »

–  TUNING  +

«  and  confirm  by 

pressing »

SELECT/i

«.

4

 Press »

MENU

« to end the display.

Note: 

7  

 

The DAB station must support DRC.

FM mode

For the best FM reception, it is sufficient to extend 

the telescopic antenna and direct it accordingly. 

Selecting the input source FM

1

 Open the menu with »

MENU

«.

2

 Select the option »

TO FM

« by pressing  

»

« and confirm by pressing 

»

SELECT/i

«.

–  Display:  »

FM

«,  then  the  frequency  of  a  FM 

radio station.

Selecting stored stations

1

 Select  the  station  you  want  using  the  preset 

buttons »

1

,

 2

,

 3

,

 4

,

 5

« (presets 1 to 5) or using 

»

+ 5

« and the preset buttons »

1

,

 2

,

 3

,

 4

,

 5

« 

(presets 6 to 10).

Displaying RDS station informations

RDS  (Radio  Data  System)  is  an  information 

system which is transmitted additionally by most 

FM stations.

Notes: 

 

7  

 

It  may  take  some  time  before  all  RDS 

information is available.

 

7  

 

GRUNDIG  has  no  influence  on  the 

correctness of such information.  

1

 Press »

SELECT/i

« repeatedly.

–  The following display appears in succesion: 

radio text (if offered), station type (PTY), 

name of the radio station, the current time 

and date.

Содержание Music 51 DAB+

Страница 1: ...PORTABLE RADIO Music 51 DAB fr de en es it pt da nl pl tr sv fi...

Страница 2: ...2 ON OFF SLEEP TUNING SELECT MENU AC AL ATS VOLUME TONE 0 BUZZER RADIO S 5 PRESETS 1 2 3 4 5...

Страница 3: ...TAZIONI 44 FUNZIONAMENTO 45 MODALIT TIMER 47 FUNZIONI SPECIALI 48 INFORMAZIONI PORTUGU S 49 INSTALA O E SEGURAN A 50 VIS O GERAL 51 ALIMENTA O EL CTRICA 52 DEFINI ES 55 FUNCIONAMENTO 56 MODO TIMER TEM...

Страница 4: ...VERSIKT 106 STR MF RS RJNING 107 INST LLNINGAR 110 ANV NDNING 111 TIMERL GE 113 SPECIALFUNKTIONER 114 INFORMATION SUOMI 115 TURVALLISUUS JA ASETUKSET 116 YLEISKATSAUS 117 VIRTAL HDE 118 ASETUKSET 121...

Страница 5: ...Only use the device in a moderate climate 7 If malfunctions occur due to static electricity charges or fast transient burst reset the device To do this pull out the power plug and connect it again aft...

Страница 6: ...alarm time SELECT i Confirms settings MENU Opens the menu AL ATS In standby mode activates the alarm function ends alarm stand by In DAB mode press and hold down starts the auto tuning for DAB radio s...

Страница 7: ...ot supplied In this case you must disconnect the mains power cable 1 Open the battery compartment by pressing the area marked with arrows on the drawing and pushing down the cover 2 Insert four batter...

Страница 8: ...ctivate the automatic scan from the menu Open the menu with MENU and press SELECT i to confirm Select the option SYSTEM by pressing TUNING and confirm by pressing SELECT i Select the option ATS by pre...

Страница 9: ...rs 1 Press ON OFF to switch on the device Display e g B5 AKT 2 Open the menu with MENU 3 Select the option SYSTEM by pressing TUNING and confirm by pressing SELECT i 4 Select the option TIME by pressi...

Страница 10: ...g TUNING and confirm by pressing SELECT i Display e g I I6 PM 6 Set the hours by pressing TUNING and confirm by pressing SELECT i 7 Set the minutes by pressing TUNING and confirm by pressing SELECT i...

Страница 11: ...e Setting Dynamic Range Control DRC for DAB stations When you activate Dynamic Range Control you can hear lower sounds better in a loud environment 1 Open the menu with MENU 2 Select the option DRC by...

Страница 12: ...y pressing SELECT i 11 Set the month by pressing TUNING and confirm by pressing SELECT i 12 Set the year by pressing TUNING 13 Press SELECT i to end the setting Display SAVED Alarm with signal tone 1...

Страница 13: ...ressing TUNING and confirm by pressing SELECT i 4 Select the option SLEEP by pressing TUNING and confirm by pressing SELECT i Display OFF 5 Set the switch off time by pressing TUNING and confirm by pr...

Страница 14: ...irm by pressing SELECT i 3 Select the option RESET by pressing TUNING and confirm by pressing SELECT i A safety confirmation is displayed 4 Select the option Y Yes by pressing TUNING Note 7 To cancel...

Страница 15: ...C and 2009 125 EC The type plate is located on the bottom of the device Power supply 230 V 50 60 Hz Max power consumtion Operating 6 W Stand by 0 5 W Output DIN 45324 10 THD 1 W Frequency band DAB DAB...

Отзывы: