4 - 2
GRUNDIG Service
Explosionszeichnung und Ersatzteillisten / Exploded View and Spare Parts Lists
MP
AXX
- SP 4101, SP 9100 PLL
Ersatzteilliste
Spare Parts List
MPAXX / SP 4101
AUDIO
MATERIAL-NR. / PART NO.: 755097105000
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GDM9750 ALUMINIUM
ǵ
11 / 2001
POS. NR. ABB.
MATERIAL-NR.
ANZ.
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
POS. NO. FIG.
PART NUMBER QTY.
d
©
755097105000
MPAXX / SP 4101
MPAXX / SP 4101
KEIN E-TEIL
NO SPARE PART
HINWEIS:
NOTE:
SENDEN SIE IM DEFEKTFALL IHR
IN THE EVENT OF A DEFECT,
GERAET AN IHRE REGIONALE
PLEASE SEND YOUR DEFECTIVE
KUNDENDIENSTSTELLE
APPLIANCES TO YOUR REGIONAL
AFTER-SALES SERVICE
0001.000
1
759550470100
BLENDE GEH-OBERTEIL
MASKE CABINET UPPER PART
0003.000
1
759550470300
FENSTER LCD
WINDOW LCD
0004.000
1
759550470400
KNOPF HALT
KNOB HOLD
0005.000
1
759550470500
GEH-OBERTEIL
CABINET UPPER PART
0006.000
1
759550470600
KNOPF WIEDERGABE
KNOB PLAY
0007.000
1
759550470700
HALTER LCD
HOLDER LCD
0009.000
1
759550470800
BLENDE GEH-RUECKTEIL
MASKE REAR CABINET
0011.000
1
759550470900
GEH-RUECKTEIL
REAR CABINET
0013.000
1
759550471000
FEDER BA
SPRING B
0014.000
1
759550471100
FUEHRUNG MMC
GUIDE MMC
0015.000
1
759550471200
FEDER BATTERIE -
SPRING BATTERY -
0016.000
1
759550471300
KNOPF FUNKTION
KNOB FUNCTION
0017.000
1
759550471400
KNOPF LAUTSTAERKE
KNOB VOLUME
0019.000
1
759550471500
ABDECKUNG BATTERIE KPL
COVER BATTERY CPL
720114013000
BEDIENUNGSANLEITUNG D/GB/F/NL/I
OPERATING INSTUCTION D/GB/F/NL/I
720114013100
BEDIENUNGSANLEITUNG E/P/S/DK/FIN
OPERATING INSTUCTION E/P/DK/FIN
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )
!
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-
mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-
weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
Ersatzteilliste
Spare Parts List
MPAXX / SP 9100 PLL
AUDIO
MATERIAL-NR. / PART NO.: 755098205000
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GDM9850
TITAN BLAU MET./TITAN BLUE MET.
ǵ
11 / 2001
POS. NR. ABB.
MATERIAL-NR.
ANZ.
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
POS. NO. FIG.
PART NUMBER QTY.
d
©
755098205000
MPAXX / SP 9100 PLL
MPAXX / SP9100 PLL
KEIN E-TEIL
NO SPARE PART
HINWEIS:
NOTE:
SENDEN SIE IM DEFEKTFALL IHR
IN THE EVENT OF A DEFECT,
GERAET AN IHRE REGIONALE
PLEASE SEND YOUR DEFECTIVE
KUNDENDIENSTSTELLE
APPLIANCES TO YOUR REGIONAL
AFTER-SALES SERVICE
0001.000
1
759550470200
BLENDE GEH-OBERTEIL
MASKE CABINET UPPER PART
0003.000
1
759550470300
FENSTER LCD
WINDOW LCD
0004.000
1
759550470400
KNOPF HALT
KNOB HOLD
0005.000
1
759550471600
GEH-OBERTEIL
CABINET UPPER PART
0006.000
1
759550470600
KNOPF WIEDERGABE
KNOB PLAY
0007.000
1
759550470700
HALTER LCD
HOLDER LCD
0009.000
1
759550471700
BLENDE GEH-RUECKTEIL
MASKE REAR CABINET
0011.000
1
759550471800
GEH-RUECKTEIL
REAR CABINET
0013.000
1
759550471000
FEDER BA
SPRING B
0014.000
1
759550471900
FUEHRUNG MMC
GUIDE MMC
0015.000
1
759550471200
FEDER BATTERIE -
SPRING BATTERY -
0016.000
1
759550471300
KNOPF FUNKTION
KNOB FUNCTION
0017.000
1
759550471400
KNOPF LAUTSTAERKE
KNOB VOLUME
0019.000
1
759550472000
ABDECKUNG BATTERIE KPL.
COVER BATTERY CPL.
720114012500
BEDIENUNGSANLEITUNG D/GB/F/NL/I
OPERATING INSTUCTION D/GB/F/NL/I
720114012600
BEDIENUNGSANLEITUNG E/P/S/DK/FIN
OPERATING INSTUCTION E/P/S/DK/FIN
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )
!
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-
mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-
weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
