Grundig MPaxx SP 4101, Руководство по обслуживанию

Страница: 3 / 20

MP
AXX
- SP 4101, SP 9100 PLL Allgemeiner Teil / General Section
GRUNDIG Service 1 - 3
Servicehinweise
Update der Firmware
Systemvoraussetzungen:
- PC mit Windows 98, 2000 oder Me
- USB-Schnittstelle
- CD-Laufwerk
- min. 16MB RAM
- 10MB freier Festplattenspeicher
- Internetzugang
Vorgehensweise:
- Die mit dem MP
AXX
-Player mitgelieferte CD in den PC einlegen und
den Ordner " FWUPDATE" auf die Festplatte des PC kopieren.
- Von der GRUNDIG-MP
AXX
-Homepage ( http://www.mpaxx.grundig.de)
die gewünschte Firmware herunterladen und auf der Festplatte des
PC speichern (Achtung: Unterschiedliche Firmware für SP 4101
bzw. SP 9100 PLL!).
- MP
AXX
einschalten und mit dem mitgelieferten USB-Kabel an die
USB-Schnittstelle des PC anschliessen.
- Sollte der USB-Treiber für den MP
AXX
noch nicht installiert sein, den
Anweisungen des PC folgen und den Treiber von der mit dem
MP
AXX
-Player mitgelieferten CD installieren.
- Das Programm " MpaxxFUD.exe" im Ordner "FWUPDATE" auf der
Festplatte starten.
- Es erscheint ein Fenster wie in Fig. 1.
- Wurde der MP
AXX
korrekt erkannt, so erscheint unter "Player
Firmware Info", welche Firmware-Version im Player installiert ist.
Sollte hier nichts stehen, so wurde der MP
AXX
nicht erkannt.
Überpfrüfen Sie dann nochmals die USB-Verkabelung, und ob der
MP
AXX
eingeschalten ist.
- Nach Drücken des Buttons "Open" können Sie die neue Firmware
anwählen (Fig. 2).
- Nach Bestätigung mit "Öffnen" erscheint in Fig. 3 jetzt unter "New
Firmware Info" auch die Versionsnummer der neuen Firmware.
- Mit dem Button "Update" beginnt die Übertragung der neuen
Firmware in den Player (Fig. 4, 5 und 6).
Achtung: Während der Übertragung keinesfalls den PC oder
den MP
AXX
-Player ausschalten oder die USB-Verbindung un-
terbrechen!
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 6 Fig. 5 Fig. 4
Fig. 2
Service Hints
Firmware update
System requirements:
- PC with Windows 98, 2000 or Me
- USB interface
- CD drive
- min. 16MB RAM
- 10MB free disk space
- Internet access
Follow these steps:
- Insert the CD supplied with the MP
AXX
Player into the PC and copy
the " FWUPDATE" folder onto the hard disk of the PC.
- Load down the desired firmware from the GRUNDIG-MP
AXX
-
Homepage ( http://www.mpaxx.grundig.de) and store it on the hard disk
of the PC (Attention: different firmware for the SP 4101 and the
SP 9100 PLL!).
- Switch the MP
AXX
on and connect it with the USB cable supplied to
the USB interface of the PC.
- If the USB driver for the MP
AXX
should not yet be installed, follow the
instructions from the PC and install the driver from the CD supplied
with the MP
AXX
Player.
- Start the " MpaxxFUD.exe" programme in the "FWUPDATE" folder
on the hard disk.
- A window as shown in Fig. 1 appears.
- If the MP
AXX
has correctly been recognized, the player‘s firmware
version will appear under "Player Firmware Info".
If this window remains empty, the MP
AXX
has not been recognized.
In this case, check again the USB connection and whether the
MP
AXX
is switched on.
- After clicking on the "Open" button, you can select the new firmware
(Fig. 2).
- After clicking on the "Öffnen" button, the version number of the new
firmware will appear in Fig. 3 under "New Firmware Info".
- When clicking on the "Update" button, the transfer of the new
firmware to the Player is started (Fig. 4, 5 and 6).
Caution: while the data transfer is in progress, do not switch the
PC or the MP
AXX
player off, or do not disconnect the USB
connection!