background image

SWITCHING ON AND OFF 

16

N

No

otte

e::    R

RC

C  iiss  a

an

n  a

ab

bb

brre

ev

viia

attiio

on

n  ffo

orr  tth

he

e  R

Re

em

mo

otte

e  C

Co

on

nttrro

oll  

1

1..  T

Tu

urrn

niin

ng

g  O

On

n  

a

a..  T

Tu

urrn

niin

ng

g  o

on

n  tth

he

e  T

TV

V  

Set the mains switch at the rear of the TV to ON. 

b

b..  S

ST

TA

AN

ND

D  B

BY

Y  M

MO

OD

DE

E  

Turn on the TV by pressing the 

stand by button on

the RC, the stand by button on the front of the TV or the
TV+/TV- buttons on the TV.

2

2..  T

Tu

urrn

niin

ng

g  O

Offff  

a

a..  T

Tu

urrn

niin

ng

g  o

offff  tth

he

e  T

TV

V  

Set the mains switch to OFF.

b

b..  S

Stta

an

nd

db

by

y  M

Mo

od

de

e  

To  turn  off  the  TV  for  a  short  time  period,  press  the
Standby button on the RC or TV 
If you are not going to use the set for a long time, press
the ON/OFF button on the TV set. 

1

1..  S

Se

elle

ec

cttiin

ng

g  P

Prro

og

grra

am

m  N

Nu

um

mb

be

err  

•  Using  the  TV+-  buttons  on  the  TV  control  panel  or
RC, you can select any program. 

•When you want to select a program between 1 and 9,
press  the number on the RC

•To select a number between 10 and 99, the program
number is pressed on the RC quickly on the RC. 

2--

2--

001

1--

TV–

TV+

TV–

TV+

OK

D

V

M

NU

5

6

1

8

065001055460 37" TER AVISOL ING  26/6/06  10:29  Page 16

Содержание GULCD32HDT

Страница 1: ...COLOUR TELEVISION 37 LCD TV GULCD37HDIT ENGLISH 065001055460 37 TER AVISOL ING 26 6 06 10 29 Page 1 ...

Страница 2: ...B BO OX X C CO ON NT TE EN NT TS S 37 LCD TELEVISION REMOTE CONTROL WARRANTY CARD INSTRUCTION BOOKLET BATTERY x 2 3 YEARS INSURANCE PLAN 065001055460 37 TER AVISOL ING 26 6 06 10 29 Page 2 ...

Страница 3: ...065001055460 37 TER AVISOL ING 26 6 06 10 29 Page 3 ...

Страница 4: ...ERNAL EQUIPMENT 14 CONNECTION TO EXTERNAL EQUIPMENT PC AND HDMI 15 SWITCHING ON AND OFF 16 TV FUNCTIONS 17 TV FUNCTIONS MENUS 19 TELETEXT 30 DVB SECTION 32 REMOTE CONTROL DVB FUNCTIONS 33 SETUP 34 INSTALLATION 37 INPUT CONTROL EPG 39 DVB DIGITAL TELETEXT MHEG 5 TV MENU 40 TROUBLESHOOTING 41 TECHNICAL SPECIFICATIONS 43 CONTENTS 065001055460 37 TER AVISOL ING 26 6 06 10 29 Page 4 ...

Страница 5: ...el l I IM MP PO OR RT TA AN NT T The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code B Bl lu ue e N Ne eu ut tr ra al l B Br ro ow wn n L Li iv ve e Y Ye el ll lo ow w G Gr re ee en n E Ea ar rt th h As the colours in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire which is ...

Страница 6: ...arkings of the mains plug terminals You can identify the correct terminals as follows The wire that is coloured BROWN is connected to the terminal that is marked with the letter L or coloured red The wire that is coloured BLUE is connected to the terminal that is marked with the letter N or coloured back Make sure the lead is firmly secured under the cord clamp Do not connect anything to the earth...

Страница 7: ... V VE EN NT TI IL LA AT TI IO ON N The slots and openings on the TV are for ventilation Please ensure that there is enough space to allow for adequate ventilation around the TV at least 10cm Do not block or cover these holes as overheating could occur C CL LI IM MA AT TE E The intended environment of the TV set is detailed below Do not exceed these limits otherwise a Electric Shock Hazard may exis...

Страница 8: ...les and ventilation slots Don t continue to use your unit if you have spilt liquids in it if it is damaged in any way or if it does not work normally Immediately unplug the unit and get expert advice This product is only designed for household or similar general use Any other use may invalidate the guarantee and might be dangerous We are proud to offer this high quality product To keep this equipm...

Страница 9: ...n Headphone in R Re ea ar r 1 1 ON OFF switch 1 10 0 Aerial in 1 11 1 SCART connectors For connecting DVD Video Set Top Boxes and similar equipment 1 12 2 S VIDEO and S AUDIO in 1 13 3 YPbPr in 1 14 4 YPbPr Audio in 1 15 5 PC in Optional 1 16 6 PC Audio in 1 17 7 HDMI in Optional 1 18 8 AV out For Video and Audio transmission 19 CI Common Interface 10 11 14 12 13 15 16 17 18 1 2 4 5 8 3 3 9 6 7 1 ...

Страница 10: ... mode 1 15 5 Red button To change PIP dimension at some models 1 16 6 Green button To change PIP position and to select sound preference at some models 1 17 7 Yellow button To enter TV mode while in Teletext mode and to select picture pereference at some models 1 18 8 Blue Freeze button Only available in TV mode 1 19 9 Picture format selection 2 20 0 Press once for the now next info in DVB mode se...

Страница 11: ...e your Remote Control for a long time remove the batteries N No ot te e The Remote Control will operate the TV up to 7 metre a way and at an angle of 30 degrees B BA AT TT TE ER RY Y I IN NS SE ER RT TI IO ON N 1 1 5 5V V A AA AA A x x 2 2 p pi ie ec ce es s Remove battery cover Place the batteries properly Close the cover 065001055460 37 TER AVISOL ING 26 6 06 10 29 Page 11 ...

Страница 12: ...l socket as show oposite An indoor aerial is not recommended As motor vehicles emulate energy and communication lines emulate noise signals please take care to install your antenna far from these and metal surfaces Do not extend your aerial cable longer than required or roll it As the aerial and cable may be impaired by prolonged exposure to rain wind and smoke we recommend that they are periodica...

Страница 13: ...ct the antenna cable plug into the antenna inlet of the video set Connect the SCART socket of the video tape and scart socket of the TV set through EURO scart cable Press AV button until Scart is selected 3 3 D De ec co od de er r C Co on nn ne ec ct ti io on n Connect the antenna cable plug to the antenna inlet of the decoder Connect the antenna outlet of the Decoder RF outlet to the antenna inle...

Страница 14: ...lected c c W Wi it th h S SV VH HS S S So oc ck ke et t Connect the SVHS socket of the Receiver and that of your TV set through the SVHS cable This provides a display transmission For the volume connect the Receiver s L R Left and Right chinch volume outlets to the L R Left and Right inlets of the TV using double sided chinch socket cable While the Receiver is on press the AV button of the TV set ...

Страница 15: ...ct ti io on n O Op pt ti io on na al l To use the TV as a monitor connect the computer VGA Monitor output to the TV PC socket The HDMI socket can also be used g g D DV VD D C Co on nn ne ec ct ti io on n O Op pt ti io on na al l The HDMI socket can also be used to connect a DVD to the TV T Th he e r re es so ol lu ut ti io on ns s w wh hi ic ch h s su up pp po or rt t P PC C H HD DM MI I VGA 640 4...

Страница 16: ...u ur rn ni in ng g o of ff f t th he e T TV V Set the mains switch to OFF b b S St ta an nd db by y M Mo od de e To turn off the TV for a short time period press the Standby button on the RC or TV If you are not going to use the set for a long time press the ON OFF button on the TV set 1 1 S Se el le ec ct ti in ng g P Pr ro og gr ra am m N Nu um mb be er r Using the TV buttons on the TV control p...

Страница 17: ...age confirms the settings have been stored 5 5 S S M M D D b bu ut tt to on n For stereo broadcasting you can change the volume as Mono Stereo or DUAL A DUAL B 6 6 A AV V To select video source press the AV button on the R C Following modes can be selected in source menu TV SCART1 SCART2 SIDE AV S VIDEO YPBPR PC INPUT HDMI DVB Source Menu can t be displayed while in PC DVI modes so to return back ...

Страница 18: ...e previous channel by pressing this N No ot te e If there is a menu on the screen you cannot use it M Mo os sa ai ic c This is not functional N No ot te e Mosaic function is available in some models 065001055460 37 TER AVISOL ING 26 6 06 10 29 Page 18 ...

Страница 19: ...s 1 1 I In ns st ta al ll la at ti io on n A Au ut to om ma at ti ic c S Se ea ar rc ch h F Fi in nd di in ng g a an nd d M Me em mo or ri iz zi in ng g Below is the automatic programming procedure for your set A more detailed explanation on the settings and menus are given in the following pages 1 Connect your set and switch on 2 Press Menu button on the RC The First Display Menu will appear on t...

Страница 20: ...ill appear on the screen to show that search has been started Do not do anything until search is complete Your TV will find and memorize the channels automatically When the search is over the PROGRAM TABLE menu will appear on the screen PR 3 AUTO TUNING 10 PRESS MENU TO STOP _ _ _ _ _ UK TO START COUNTRY SELECTION SEARCH AUTO TUNING UK TO START COUNTRY SELECTION SEARCH AUTO TUNING AUTO TUNING MANU...

Страница 21: ...ountries N Na am me e You can name the channel Access to the first digit pressing Æ button and find the letter you want to find using ï Î buttons Repeat the same process until writing fully 5 characters S Se ea ar rc ch h You can change the frequency pressing Í Æ buttons to find your channel or directly enter the channel number through numerical keyboard 1 EURO 000 MHz 0 OFF PROGRAMMESYSTEM SYSTEM...

Страница 22: ...nel Settings menu pressing OK P PR RO OG GR RA AM MM ME E T TA AB BL LE E D De el le et te e R Re ed d B Bu ut tt to on n While you are on the program which you want to delete press red button to delete PROGRAMME TABLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 OK SELECT MOVE DELETE SKIP AUTO TUNING MANUAL TUNING PROGRAMME TABLE INSTALLATION 1 EURO 000 MHz 0 OFF PROGRAMME SYSTEM NAME SEARC...

Страница 23: ...ses While the cursor is on the related program it is sufficient to press the blue button O OK K B Bu ut tt to on n While in the Program Table select the program by pressing OK Just press OK while you are on the program which you want to be shown in the background P PI IC CT TU UR RE E M Me en nu u In this menu you can adjust the picture related parameters C Co ol lo or r T Te em mp pe er ra at tu ...

Страница 24: ...et suitable Contrast pressing Í Æ buttons C Co ol lo ou ur r You can adjust suitable Colour value pressing Í Æ S Sh ha ar rp pn ne es ss s Adjust suitable value pressing Í Æ S SO OU UN ND D M ME EN NU U V Vo ol lu um me e Set suitable sound value pressing Í Æ VOLUME SOUND PRESET SURROUND AVL BALANCE BASS TREBLE SOUND 10 FLAT OFF OFF 0 50 55 VOLUME SOUND PRESET SURROUND AVL BALANCE BASS TREBLE SOUN...

Страница 25: ...ttons A AV VL L You can activate or de activate the AVL feature pressing Í Æ buttons AVL keeps the sound level at the same level B Ba al la an nc ce e You can adjust the balance of sound between the left and right speakers using the Í Æ buttons B Ba as ss s Adjust Bass value pressing Í Æ T Tr re eb bl le e Adjust Pitch value pressing Í Æ VOLUME SOUND PRESET SURROUND AVL BALANCE BASS TREBLE SOUND 1...

Страница 26: ...can set the menu transparency pressing Í Æ buttons R Re es se et t You can restore the settings to default values pressing Í Æ buttons T Ti im me e You can set time and time set program change in the menu ENGLISH TO START LANGUAGE TRANSPARENCY RESET TIME FEATURES 0 LANGUAGE TRANSPARENCY RESET TIME FEATURES ENGLISH TO START 0 LANGUAGE TRANSPARENCY RESET TIME FEATURES 065001055460 37 TER AVISOL ING ...

Страница 27: ...ess Æ button and access to time section 3 Enter the time for switching on using numerical buttons 4 Press Æ button to select minute section 5 Enter minute using numerical keyboard 6 Press Æ button and select On Time to activate using ï button 7 Press Æ button and enter the number of the channel you want to be switched on 8 Press Æ button and enter sound level using numerical keyboard 9 You can ret...

Страница 28: ...ct tu ur re e M Me en nu u In this menu there are Red Green and Blue colour options for PC Monitor You can set the colour values according to your request pressing Í Æ buttons NORMAL 66 50 50 50 PICTURE COLOR TEMP BRIGHTNESS CONTRAST RED GREEN BLUE COLOR TEMP BRIGHTNESS CONTRAST RED GREEN BLUE SCREEN 065001055460 37 TER AVISOL ING 26 6 06 10 29 Page 28 ...

Страница 29: ... Í Æ buttons V Ve er rt ti ic ca al l p po os si it ti io on n You can slide the PC display on the screen to up or down vertically pressing Í Æ buttons C Cl lo oc ck k You can set the time pressing Í Æ Changing of this value will provide enlarging or narrowing of the picture on the right side P Ph ha as se e Set the phase pressing Í Æ buttons AUTOCONFIGURATIONYATAY POZ SYON HORIZONTAL POS VERTICAL...

Страница 30: ... the current TV programme to be displayed in some TV models But teletext is still active and if a new page number is entered page search continues When the requested page is found a message showing the page number appears on the screen Pressing this button again displays the new teletext page 5 5 S Si iz ze e Press once to display the upper half of the page at double text height Press again to dis...

Страница 31: ...ressing these four coloured text buttons While this mode is active pressing MENU button changes colour options and you can access any option of your request easier using the colour buttons E EX XA AM MP PL LE E T TV V G GU UI ID DE E S SP PO OR RT TS S N NE EW WS S W WE EA AT TH HE ER R The above information are for example purposes such information may change depending on the selected page F Fa a...

Страница 32: ...and V V buttons in DVB mode If you are on TV mode you can enter DVB mode by using DVB button If you press Menu button while you are in DVB mode only Picture Sound and Features menu can be seen in the Main menu 065001055460 37 TER AVISOL ING 26 6 06 10 29 Page 32 ...

Страница 33: ...main menu 9 9 M MU UT TE E b bu ut tt to on n For muting the voice 1 10 0 y x b bu ut tt to on n Up x or down y movements in the menus 1 11 1 T TX XT T B Bu ut tt to on n Allows entering or leaving digital teletext when available 1 12 2 I In nf fo or rm ma at ti io on n b bu ut tt to on n While watching a TV program or listening to a radio channel the now next info bar will be displayed when you p...

Страница 34: ...broadcastings First you can enter to language menu by using the green button in this menu In this menu you can go to requested language option by using x ybuttons and can select it by pressing OK button When you select it TV will automaticly start to do channel search After the channel search completion TV will enter to first found channel 1 1 S Se et tu up p M Me en nu u Enter into the Main Menu ...

Страница 35: ... ng g You may enter settings depending on your location being covered by the summer time application or may adjust your device to select automatically based on your digital channel settings For activating the settings press green button before exiting the menu Clock Daylight saving Cancel Automatic Submit Language Menu Audio 1 Audio 2 Subtitle 1 Subtitle 2 Service Preference Data Service Cancel Su...

Страница 36: ...em mo or ry y w wi il ll l b be e d de el le et te ed d When you want to return to manufacturer settings you may press green button after entering the PIN code in this menu Your PIN code is 7139 1 1 5 5 A Ab bo ou ut t In this menu you can see the software version of your device Release Jan 03 2006 Software version 1 19 About Reset receiver Enter Service Password Cancel OK 065001055460 37 TER AVIS...

Страница 37: ...our favorite channels in this menu Go to your requested channels and by using 1 2 3 4 number buttons your favorite channels might be arranged in order When you do this selection as well you will see the related channels signed with 1 2 3 4 numbers To cancel one of channel favorite number or to change it you should press the same number again Furthermore you can set the list of favourite channels a...

Страница 38: ...rised F Fr re eq qu ue en nc cy y You can change the channel s frequency by using the OK button P Pr ro og gr ra am m I ID D You can make changes by using numeric buttons V Vi id d P Pc cr r A Au ud d This is the Video and Audio ID number of the TV channel which is broadcasted on the stream and you can make changes by using numeric buttons A Ad du ul lt t l lo oc ck k The channel will be locked an...

Страница 39: ... button At this menu you can find the channels present and following broadcast informations With the x y buttons choose your desired channel at Program guide and press OK button After choosing process if your broadcast provider supports you can reach the relevant listed weekly channel s broadcast information daily By pressing Ï q bottons you can reach the preceding and following pages and can see ...

Страница 40: ...ue shortcut buttons which are located below the TXT pages T TV V M ME EN NU U You can reach this menu by pressing the information button and see all of the channels listed Use direction buttons for your desired buttons and cross the channel with OK button In addition other processes which can be done are explained below R Re ed d B Bu ut tt to on n Provides to chose the listed channels as radio or...

Страница 41: ...tandby mode the red light will be ON at the front of the set bring it out of standby by using the P or P buttons on the remote handset or on the front of the TV No Sound Ensure that the TV is not in MUTE status A is displayed on screen while the TV is in MUTE status Turn up the TV volume if it is set to or near minimum Weak Picture Adjust the picture control settings Try to avoid facing the TV tow...

Страница 42: ...rial may have been moved for example by severe weather Your aerial connection have become loose or disconnected A Ac ct ti io on n This is a normally only a temporary situation and should correct itself If it persists contact ITV Digital customer channels Check signal quality and if necessary re align your aerial Check all aerial connections and make sure they are all firmly pushed into sockets 06...

Страница 43: ...n Audio output rms 10 THD 2 x 8 W D DV VB B S SE EC CT TI IO ON N V Vi id de eo o d de ec co od di in ng g MPEG 2 DVB compliant up to MP ML Video bit rate up to 15 Mbit sec R Re ec ce ep pt ti io on n D De em mo od du ul la at ti io on n Demodulation type COFDM 2K 8K NETWORK MFN SFN Input frequency range UHF IV V Loopthrough frequency range MHZ 47 862 MHz C CA AU UT TI IO ON N There might be incom...

Страница 44: ...MODEL NO GRUNDIG GULCD37HDIT 065001055460 37 TER AVISOL ING 26 6 06 10 30 Page 44 ...

Страница 45: ...065 001 055 460 065001055460 37 TER AVISOL ING 26 6 06 10 30 Page 45 ...

Отзывы: