background image

31

FL

EN

7. Onderhoud en 

reiniging

Levensduur van het product wordt 

verlengd en veelvoorkomende 

problemen verminderen indien het 

regelmatig wordt gereinigd.

7.1 Pluisfilter / Binnenkant 

vuldeur reinigen

De pluizen en vezels die vrijkomen 

van het wasgoed in de lucht tijdens 

de droogcyclus, worden verzameld in 

de "pluisfilter". 

C

Zulke pluizen en vezels 

worden meestal gevormd 

tijdens het dragen en 

wassen.

A

Reinig de pluisfilter en 

het binnenoppervlak van 

de vuldeur altijd na elke 

droogbeurt.

C

U kunt het pluisfilter en 

filterbehuizing reinigen 

met een stofzuiger.

Om de pluisfilter te reinigen:
•  Open de vuldeur.

•  Verwijder de pluisfilter door 

deze omhoog te trekken en de 

pluisfilter te openen.

•  Reinig de vezels, pluizen en 

katoenrafels met de hand of met 

een zachte doek.

•  Sluit de pluisfilter en plaats deze 

terug in zijn behuizing.

•  Op de pluisfilterporieën kan, 

na uw machine enige tijd te 

gebruiken, een laag ontstaan die 

verstopping van het pluisfilter 

kan veroorzaken. Was het 

pluisfilter met warm water om 

de opgebouwde laag op het 

oppervlak van het pluisfilter 

te verwijderen. Droog het 

pluisfilter volledig voordat u het 

terugplaatst.

•  Reinig het volledige 

binnenoppervlak van de vuldeur 

en de pakking van de vuldeur met 

een zachte en vochtige doek.

Содержание GTN 48250 GC

Страница 1: ...www grundig com WASDROGER GEBRUIKER MANUEL GTN 48250 GC FL EN ...

Страница 2: ...en over geluiden 16 4 9 De lamp vervangen 16 5 Voorbedeining 17 5 1 Wasgoed dat in de droger kan worden gedroogd 17 5 2 Wasgoed dat niet in de droger kan worden gedroogd 17 5 3 Wasgoed op het drogen voorbereiden 17 5 4 Dingen die u kunt doen om energie te besparen 17 5 5 Correcte laadcapaciteit 18 6 Het product bedienen 19 6 1 Bedieningspaneel 19 6 2 Schermsymbolen 19 6 3 De machine voorbereiden 2...

Страница 3: ... en volg de instructies daarin gegeven worden Gebruik deze gebruikershandleiding voor het op het voorblad aangegeven model Lees de instructies Verklaring van de symbolen In deze gebruikershandleiding worden de volgende symbolen gebruikt C Belangrijke informatie of nuttige tips over het gebruik A Waarschuwing voor gevaarlijke situaties met betrekking tot leven en eigendom BWaarschuwing voor elektri...

Страница 4: ...inderen mogen niet met het product spelen Reinigings en onderhoudswerk mag niet door kinderen worden uitgevoerd zonder onder toezicht van iemand te staan Kinderen van minder dan 3 jaar moeten uit de buurt worden gehouden tenzij zijn onder permanent toezicht staan De verstelbare voetjes mogen niet verwijderd worden De ruimte tussen de droger en de vloer mag niet worden be perkt door materialen zoal...

Страница 5: ...ing volgens de lokale voorschriften De spanning en de toegestane zekeringsbescherming zijn gespecificeerd op het typelabel De aangegeven spanning op het typelabel moet gelijk zijn aan uw netspanning Trek de stekker van de wasdroger uit het stopcontact als deze niet wordt gebruikt De stekker van het product mag tijdens de installatie het onderhoud de reiniging en het reparatiewerk niet in het stopc...

Страница 6: ... niet in de wasdroger worden gedroogd in verband met brandgevaar Ongewassen was Items die zijn vervuild met olie aceton alcohol stookolie ontvlekker terpentijn paraffine en pa raffineverwijderaar moeten in heet water worden gewassen met een extra hoeveelheid wasmiddel voordat ze in de wasdroger worden gedroogd Om deze reden moeten in het bijzonder de items die hierboven vermelde vlekken bevatten h...

Страница 7: ...ijk is dient u al het wasgoed snel te verwijderen en het op een geschikte plaats uit te leggen om het te laten afkoelen Niet juist gewassen kleding kan in brand vliegen zelfs nadat het droogproces is beëindigd Zorg voor voldoende ventilatie om te voorkomen dat de gas sen die afkomstig zijn van apparaten die met andere brand stoffen werken waaronder de open vlam zich in de kamer ophopen vanwege nao...

Страница 8: ... de wasdroger krui pen Controleer de binnenkant van de wasdroger voordat u deze in gebruik neemt Leun niet op de vuldeur van uw wasdroger als deze open staat anders kan deze omvallen De pluizen mogen niet rond de droogtrommel ophopen 2 2 Montage bovenop een wasmachine Er moet een bevestigingsstuk worden gebruikt tussen de twee machines wanneer de wasdroger boven een wasmac hine wordt geïnstalleerd...

Страница 9: ... zich niet aansprakelijk in geval van on juist gebruik of vervoer De levensduur van de wasdroger die u heeft gekocht is 10 jaar Tijdens deze periode zullen originele reserveonderde len beschikbaar zijn om de wasdroger juist te laten werken 2 4 Kinderbeveiliging Verpakkingsmaterialen zijn gevaarlijk voor kinderen Houd verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen Elektrische producten zijn gevaar...

Страница 10: ...eng het naar een verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur Raadpleeg uw plaatselijke autoriteiten om te weten waar u deze verzamelpunten aantreft 2 6 Voldoet aan de RoHS richtlijn Het door u aangekochte product voldoet aan de EU richtlijn RoHS 2011 65 EU Het bevat geen schadelijke en verboden materialen die in deze richtlijn zijn opgenomen 2 7 Verpakkingsinformatie Ve...

Страница 11: ...tisch en komen mogelijk niet exact met het product overeen C De waarden vermeld op de markeringen op de wasdroger of in de andere met de wasdroger meegeleverde documentatie zijn verkregen in het laboratorium in overeenkomst met de relevante standaarden Afhankelijk van de werkings en milieuvoorwaarden van het apparaat kunnen deze waarden variëren FL Hoogte Min Max 84 6 cm 86 6 cm Breedte 59 5 cm Di...

Страница 12: ...r 3 1 Inhoud verpakking 1 2 3 5 4 1 Waterafvoerslang 2 Filterlade reserve spons 3 Gebruikershandleiding 4 Droogmand 5 Gebruikershandleiding droogmand Het kan worden geleverd met uw apparaat afhankelijk van het model ...

Страница 13: ...oger op een stabiel en vlak oppervlak De wasdroger is zwaar Verplaats hem zelf niet Laat uw droger werken in een goed geventileerde stofvrije omgeving De ruimte tussen de droger en het oppervlak mag niet worden beperkt door materialen zoals tapijt hout en plakband Bedek de ventilatieroosters van de droger niet Er mag geen vergrendelbare schuif of draaideur de opening van de laaddeur blokkeren in d...

Страница 14: ...r een aanrecht of in een kast minstens een ruimte van 3 cm tussen de zijwanden en achterwand van het product 4 4 Aansluiten op de afvoer In producten die zijn uitgerust met een condensator wordt tijdens de droogcyclus het water ophoopt en verzameld in een waterreservoir U moet het verzamelde water na elke droogcyclus verwijderen U kunt het verzamelde water direct afvoeren via de waterafvoerslang d...

Страница 15: ... door de poten aan te passen Draai de pootjes naar links of rechts totdat de droger waterpas en stevig staat C Draai de verstelbare poten nooit uit hun behuizing 4 6 Elektrische aansluiting Voor specifieke instructies voor de elektrische aansluiting vereist tijdens de installatie zie 2 1 1 Elektrische beveiliging 4 7 Transport van de droger Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de droger v...

Страница 16: ...kt in uw droger Om de lamp LED te vervangen die wordt gebruikt voor de verlichting van uw droogkast kunt u uw geautoriseerde dienst bellen De lamp en die worden gebruikt in dit apparaat is zijn niet geschikt voor de verlichting van huishoudelijke ruimten Het bedoelde gebruik van deze lamp is de gebruiker bij te staan op comfortabele wijze wasgoed in de droogkast te kunnen plaatsen De lampen in dit...

Страница 17: ...ken Strijken zonder stoom Maximum temperatuur 200 0 C 150 0 C 110 0 C 5 2 Wasgoed dat niet in de droger kan worden gedroogd C Delicaat geborduurde stoffen wollen zijden kleding delicate en waardevolle stoffen luchtdichte items en tule gordijnen zijn niet geschikt voor machinaal drogen 5 3 Wasgoed op het drogen voorbereiden Het wasgoed kan in de knoop zitten na het wassen Scheid het wasgoed voor u ...

Страница 18: ...tijdens het drogen 5 5 Correcte laadcapaciteit Volg de instructies in de programmakeuze en verbruikstabel op Laad niet meer dan de capaciteitswaarden zoals vermeld in de tabel C Het is niet aanbevolen de wasdroger te laden met meer wasgoed dan het niveau dat in de afbeelding is aangegeven De droogresultaten zullen verminderen wanneer de machine te zwaar geladen is Bovendien kunnen de wasdroger en ...

Страница 19: ...ramma selectieknop Katoen kastdroog Tijd die verschijnt op het scherm geeft de resterende tijdsduur aan tot het einde van het programma en verandert naargelang het vochtigheidsniveau van het wasgoed en het model van de droogkast Start Pauze symbool Eindtijd instelling symbool Waterreservoir waarschuwingssymbool Kinderslot waarschuwingssymbool Antikreuk symbool Intelligent rooster symbool Filter re...

Страница 20: ...reken moeten worden voor ze in de kast worden geplaatst Kastdroog Normaal wasgoed tafellakens ondergoed etc worden zodanig gedroogd dat ze niet gestreken moeten worden voor ze in de kast worden geplaatst Strijkdroog Normaal wasgoed hemden jurken etc wordt gedroogd tot het kan worden gestreken C Voor bijkomende programmadetails zie Programmaselectie en verbruikstabel 6 5 Hoofdprogramma s Afhankelij...

Страница 21: ...beetje vocht aanwezig zijn op de hemden aan het einde van het programma We raden aan de hemden niet in de droger te laten Jeans Gebruik dit programma om uw jeans te drogen die aan hoge snelheden gecentrifugeerd worden in de wasmachine Mix Gebruik dit programma om niet gepigmenteerde synthetische en katoenen wasgoed samen te drogen Sport Gebruik dit programma om synthetisch en katoenen wasgoed en w...

Страница 22: ...n het programma om kreuken te vermijden Verluchten Het voert enkel ventilatie uit gedurende 10 minuten zonder warme lucht te blazen U kunt uw kledingstukken verluchten die gedurende een lange periode in een afgesloten ruimte werden bewaard en onaangename geurtjes verwijderen met dit programma Timer U kunt een van de 10 min 20 min 30 min 40 min 50 min 60 min 80 min 100 min 120 min 140 min en 160 mi...

Страница 23: ...ndleiding voor meer details over dit programma Synthetisch B Kastdroog 4 800 40 60 B Strijkdroog 4 800 40 45 Waarden energieverbruik Programma s Capaciteit kg Centrifugeersnelheid in wasmachine tpm Hoeveelheid resterende vochtig heid bij benadering Waarde energieverb ruik kWh Katoen linnen klaar om te dragen 8 4 1000 60 1 92 1 03 Katoen strijkklaar 8 1000 60 1 50 Synthetisch kastdroog 4 800 40 0 7...

Страница 24: ...ieerd voor kastdroog voor katoenen programma is 1000 rpm De gebruiker kan de programmaduur verminderen door 1200 rpm te selecteren wat een hogere centrifugeersnelheid is Spin 1200 Katoen kastdroog De centrifugeersnelheid wordt gewijzigd door de centrifugeersnelheid knop in te drukken als Spin 1200 Spin 1400 etc De droger werkt automatisch de programmaduur bij nadat de snelheid gewijzigd is Drooghe...

Страница 25: ...g verschijnt wanneer de menutoegang knop gedurende 3 seconden wordt ingedrukt om de wijzigingen op te slaan Winkelinstelling Antikreukel selectie De antikreukel programmaduur kan worden gewijzigd met de antikreukel selectieknop U kunt de Antikreukel functie gebruiken om te voorkomen dat wasgoed begint te kreuken als u het wasgoed uit de machine verwijdert aan het einde van het programma Dit progra...

Страница 26: ... verlaat het menu om terug te keren naar het programmaselectie scherm De instelling wordt opgeslagen door de menutoegang knop gedurende 3 seconden in te drukken en verlaat dan het menu De gebruik kan de machine bedienen door het gewenste programma te selecteren 6 9 Waarschuwingssymbolen C De waarschuwingssymbolen kunnen verschillen in overeenstemming met het model van uw machine Pluizenfilter rein...

Страница 27: ...n loopt de eindtijd ononderbroken door 4 Druk op de knop Start pauze De Eindtijd instelling begint af te tellen en de Eindtijd wordt ingeschakeld en het Programma gestart label verschijnt op het scherm Het in het midden van de weergegeven Eindtijd instelling begint te knipperen Programma gestart Eindtijd ingeschakeld C Bijkomend wasgoed kan worden geladen of verwijderd tijdens de Eindtijd periode ...

Страница 28: ...nderslot De machine is uitgerust met een Kinderslot dat belet dat het huidige programma kan worden verstoord door een knop in te drukken Alle knoppen behalve de knop Aan Uit Annuleren op het bedieningspaneel worden uitgeschakeld als het Kinderslot actief is Om het kinderslot in te schakelen houdt u de Geluidswaarschuwing en Kinderslot knoppen ingedrukt gedurende 3 seconden Om een nieuw programma t...

Страница 29: ... start van het droogprogramma 1 Druk op de knop Start Pauze om de machine over te schakelen naar de Pauze modus De droogcyclus stopt 2 In de Pauze modus open de deur voeg wasgoed toe of verwijder het en sluit de deur 3 Druk op de knop Start Pauze om het programma te starten C Al het wasgoed dat wordt toegevoegd na de start van het droogproces kan er toe leiden dat het reeds droge wasgoed in de mac...

Страница 30: ...wingssymbolen lichten op in de programma opvolging indicator en het Einde programma label verschijnt op het scherm aan het einde van het programma De deur kan worden geopend de machine is klaar voor een tweede werking Druk op de knop Aan Uit Annuleren om de machine uit te schakelen Einde programma C Als de Antikreuk functie ingeschakeld is en het wasgoed wordt niet uit de machine genomen aan het e...

Страница 31: ...erbehuizing reinigen met een stofzuiger Om de pluisfilter te reinigen Open de vuldeur Verwijder de pluisfilter door deze omhoog te trekken en de pluisfilter te openen Reinig de vezels pluizen en katoenrafels met de hand of met een zachte doek Sluit de pluisfilter en plaats deze terug in zijn behuizing Op de pluisfilterporieën kan na uw machine enige tijd te gebruiken een laag ontstaan die verstopp...

Страница 32: ...gingsmiddelen en gelijkaardige middelen voor het reinigen omdat deze materialen brand en een explosie kunnen veroorzaken 7 3 Leeg het waterreservoir De vochtigheid van het wasgoed wordt verwijderd en gecondenseerd tijden het droogproces en het ontstane water verzameld zich in het waterreservoir Leeg het waterreservoir na elke droogcyclus A Gecondenseerd water is niet drinkbaar A Verwijder nooit he...

Страница 33: ...7 4 De filterlade reinigen Pluizen en vezels die niet door het pluizenfilter werden opgevangen zijn geblokkeerd in de filterlade achter de beschermingsplaat Het waarschuwingssymbool Filterladereiniging gaat om u eraan te helpen herinneren maximaal elke 5 droogcycli branden Er bevindt zich een tweefasefilter in de filterlade De eerste fase is de filterladespons en de tweede fase is het filterdoek O...

Страница 34: ...rlade Was de filterladespons met de hand om de vezels en pluizen van het oppervlak te verwijderen Wring de spons na het wassen met de hand uit om het overtollige water te verwijderen Droog de spons goed voordat u ze opbergt C Het is niet nodig de spons te reinigen als de pluis en vezelophoping niet noemenswaardig is Plaats de spons terug op zijn plaats Sluit de filterlade door de rode knop te verg...

Страница 35: ...r en hoger energieverbruik veroorzaken 7 5 De verdamper reinigen Reinig de op de verdamperflappen verzamelde pluizen die zich achter de filterlade bevinden met een stofzuiger A Indien u beschermende handschoenen draagt kunt u ook met de hand reinigen Probeer niet te reinigen met blote handen Verdamperflappen kunnen letsel aan uw hand veroorzaken ...

Страница 36: ...els op de kleren selecteer het geschikte programma voor het type wasgoed of gebruik ook de timerprogramma s Openingen in de pluizenfilter is verstopt Was de pluizenfilter met warm water De filterlade is verstopt Reinig de spons en de filterdoek in de filterlade Er is te veel wasgoed in de machine geladen U mag de droger niet te vol laden Het wasgoed is niet voldoende gecentrifugeerd Centrifugeer u...

Страница 37: ...verstopt met pluisjes Reinig de pluizenfilter behuizing Er is een accumulatie in de pluizenfilter die verstopping kan veroorzaken Was de pluizenfilter met warm water De filterlade is verstopt Reinig de spons en de filterdoek in de filterlade Water lekt via de deur Er is een accumulatie van pluisjes op de binnenzijde van de deur en op de oppervlakken van de deurpakking Reinig de interne oppervlakke...

Страница 38: ...EN www grundig com DRYER USER INSTRUCTIONS ...

Страница 39: ... 9 Changing the illumination lamp 52 5 Preparation 53 5 1 Laundry suitable for drying in the dryer 53 5 2 Laundry not suitable for drying in the dryer 53 5 3 Preparing laundry for drying 53 5 4 Things to be done for energy saving 53 5 5 Correct load capacity 54 6 Operating the product 55 6 1 Control panel 55 6 2 Display symbols 55 6 3 Preparing the machine 56 6 4 Programme selection 56 6 5 Main pr...

Страница 40: ...follow the instructions given therein Use this user manual for the model indicated on the cover page Read the instructions Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used C Important information or useful hints about usage A Warning for hazardous situations with regard to life and property BWarning against electric shock Warning against hot surfaces Warning agains...

Страница 41: ... it brings out Children should not play with the product Cleaning and maintenance works should not be performed by children unless they are supervised by someone Children of less than 3 years should be kept away unless continously supervised Adjustable feet should not be removed The gap between the dryer and the floor should not be reduced with materials such as carpet wood and tape This will caus...

Страница 42: ...ations The voltage and allowed fuse protection is stated on the type label plate The voltage specified on the type label must be equal to your mains voltage Unplug the dryer when it is not in use Unplug the dryer from the mains during installation maintenance cleaning and repair works Do not touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by grabbing the plug Do ...

Страница 43: ...the fire hazard Garments or pillows bolstered with rubber foam latex foam shower bonnets water resistant textiles materials with rubber reinforcement and rubber foam pads Clothing cleaned with industrial chemicals Items such as lighter match coins metal parts needle etc may damage the drum set or may lead to functional problems Therefore check all the laundry that you will load into your dryer Nev...

Страница 44: ...ou know or have the ability to perform the required procedure unless it is clearly suggested in the operating instructions or the published service manual Otherwise you will be putting your life and others lives in danger There must not be a lockable sliding or hinged door that may block the opening of the loading door in the place where your dryer is to be installed Install your dryer at places s...

Страница 45: ...during the installation on your washing machine Installation Table for Washing Machine and Dryer Dryer Depth Washing Machine Depth 62 cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 40 cm 54 cm Can be installed Can be installed Cannot be installed 60 cm Can be installed Cannot be installed 2 3 Intended use Dryer has been designed for domestic use It is not suitable for commercial use and it must not be used out ...

Страница 46: ...s been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling Do not dispose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its service life Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection centers 2 6 Compliance wit...

Страница 47: ...d maximum Dry laundry weight before washing For the location of the type label on the dryer C Technical specifications of the dryer are subject to specification without notice to improve the quality of the product C Figures in this manual are schematic and may not match the product exactly C Values stated on markers on the dryer or in the other published documentation accompanying with the dryer a...

Страница 48: ...Your Dryer 3 1 Package Contents 1 2 3 5 4 1 Water drain hose 2 Filter drawer spare sponge 3 User Manual 4 Drying basket 5 Drying basket user manual It can be supplied with your machine depending on its model ...

Страница 49: ...the dryer and the surface should not be reduced by the materials such as carpet wood and tape Do not cover the ventilation grills of the dryer There must not be a lockable sliding or hinged door that may block the opening of the loading door in the place where your dryer is to be installed Once the dryer is installed it should stay at the same place where its connections have been made When instal...

Страница 50: ... products equipped with condenser unit water accumulates in the water tank during the drying cycle You should drain accumulated water after each drying cycle You can directly drain accumulated water through the water drain hose supplied with the product instead of periodically draining the water collected in the water tank Connecting the water drain hose 1 2 Pull hose at the behind of the dryer by...

Страница 51: ...yer stands level and firmly C Never unscrew the adjustable feet from their housings 4 6 Electrical connection For specific instructions for electrical connection required during installation see 2 1 1 Electrical Safety 4 7 Transporation of the dryer Unplug the dryer before transporting it Drain all water that has remained in the dryer If direct water drain connection is made then remove the hose c...

Страница 52: ...ise during this process 4 9 Changing the illumination lamp In case an illumination lamp is used in your laundry dryer To change the Bulb LED used for illumination of your tumble dryer call your Authorised Service The lamp s used in this appliance is not suitable for household room illumination The intended purpose of this lamp is to assist the user to place laundry in the tumble dryer in a comfort...

Страница 53: ...dry Do not dry clean 5 2 Laundry not suitable for drying in the dryer C Delicate embroidered fabrics woolen silk garments delicate and valuable fabrics airtight items and tulle curtains are not suitable for machine drying 5 3 Preparing laundry for drying Laundry may be tangled with each other after washing Separate the laundry items before placing them into the dryer Dry garments having metal acce...

Страница 54: ...drying 5 5 Correct load capacity Follow the instructions in the Programme selection and consumption table Do not load more than the capacity values stated in the table C It is not recommended to load the dryer with laundry exceeding the level indicated in the figure Drying performance will degrade when the machine is overloaded Furthermore dryer and the laundry can get damaged Following weights ar...

Страница 55: ...es Selection button 11 Programme Selection knob 1 2 3 11 10 9 8 7 6 5 4 Cotton Cupboard Dry Time that appears on display indicates the remain ing time until the end of the programme and changes according to the dampness level of the laundry and model of the dryer Start pause symbol End time setting symbol Water tank warning symbol Child proof lock warning symbol Anti creasing symbol Smart grid sym...

Страница 56: ...ses and etc are dried ready to be ironed C For further program details see Programme selection and consumption table 6 5 Main programmes Depending on the fabric type the following main programmes are available Cottons Dry durable laundry with this programme Dries at normal temperature It is recommended to use for your cotton items bed sheets quilt covers towels bathrobes etc Synthetics Dry less du...

Страница 57: ...for ironing in 30 minutes Drying Rack Thanks to the basket with shelf placed into the drum Drying Rack programme allows you to dry textile products such as trousers skirts and woolen pullovers as well as sport shoes that bear the machine dryable label C Please consult the Drying Rack programme user manual for details about this programme C This programme must only be operated with the basket with ...

Страница 58: ...n 20 min 30 min 40 min 50 min 60 min 80 min 100 min 120 min 140 min and 160 min timer programmes to achieve the desired final drying level at low temperatures C With this programme the machine dries for the time selected regardless of the dryness level ...

Страница 59: ...ng Rack programme user manual for details about this programme Synthetics B Cupboard dry 4 800 40 60 B Iron dry 4 800 40 45 Energy consumption values Programs Capacity kg Spin speed in washing machine rpm Approximate amount of remaining humidity Energy consumption value kWh Cupboard dry for cottons 8 4 1000 60 1 92 1 03 Iron dry for cottons 8 1000 60 1 50 Cupboard dry for synthetics 4 800 40 0 75 ...

Страница 60: ...ed by pressing the spin speed button as Spin 1200 Spin 1400 etc Dryer automatically updates the programme time after the spin speed is changed Dryness level adjustment selection Dryness level adjustment button is used to set the required dryness level Programme duration may change depending on the selection C You can activate this function only before the programme has started Drying level slight ...

Страница 61: ...elected by pressing the Spin Speed Adjustment button Factory settings Return to factory settings menu is used to return the processes you have performed back to the factory settings Press spin speed Anti creasing 0 Anti creasing 60 Anti creasing 120 Anti creasing 30 C Press Anti Creasing button to activate this function C Anti creasing symbol will illuminate at the end of the programme if Anti cre...

Страница 62: ... the water tank needs to be drained If the water tank becomes full while the programme is running the warning symbol will start to flash and machine will pause Drain the water in the water tank and press Start Pause button to resume the programme The warning symbol turns off and the programme resumes operating Cleaning the filter drawer Warning symbol flashes with certain intervals to remind that ...

Страница 63: ...by turning on the machine again 2 Machine starts with the declaration programme wardrobe dryness for cottons Cancelling the End Time function If you want to cancel the End Time countdown and start the programme immediately 1 Press On Off Cancel button for 3 seconds to cancel the programme 2 Press On Off Cancel button to start the programme you have previously selected 6 10 Starting the programme P...

Страница 64: ...me and dry your laundry in a different programme 1 For example to select Extra Dry programme instead of Iron Dry programme press the Start Pause button to stop the programme 2 Select Extra Dry programme by turning the Programme Selection knob 3 Press Start Pause button to start the program Adding removing laundry in Pause mode In order to add or take out laundry after the drying programme has star...

Страница 65: ... cancel the program while the machine is running activate the ventilation program to cool it down 6 15 End of programme Lint Filter Cleaning and Water Tank warning symbols light up in the programme follow up indicator and Program Over label appears on the display when the programme comes to an end The loading door can be opened and the machine becomes ready for a second cycle Press On Off Cancel b...

Страница 66: ...ner surfaces of the loading door after each drying process C You can clean the lint filter housing with a vacuum cleaner To clean the lint filter 1 Open the loading door 2 Remove the lint filter by pulling it up and open the lint filter 3 Clean lint fiber and cotton raveling by hand or with a soft piece of cloth 4 Close the lint filter and place it back into its housing C A layer can build up on t...

Страница 67: ...ances for cleaning due to the risk of fire and explosion 7 3 Draining the water tank Dampness of the laundry is removed and condensed during drying process and the water that arise accumulates in the water tank Drain the water tank after each drying cycle A CAUTION Condensed water is not drinkable A CAUTION Never remove the water tank when the program is running If you forget to drain the water ta...

Страница 68: ...o clean the filter drawer 1 Press the kick plate button to open the kick plate 2 Remove the filter drawer cover by turning it in the direction of arrow 3 Pull out the filter drawer 4 Open the filter drawer by pressing the red button 5 Take out the filter drawer sponge 6 Clean lint fiber and cotton raveling on the filter cloth by hand or with a soft piece of cloth C When you notice a layer that may...

Страница 69: ... and close it securely 11 Close the kick plate cover A CAUTION Drying without the filter drawer sponge in place will damage the machine C A dirty lint filter and filter drawer will cause longer drying periods and higher energy consumption C A layer can build up on the filter pores that can cause clogging of the filter after using your machine for a while Wash the lint filter with warm water to rem...

Страница 70: ...r Clean the lint accumulated on the fins of the evaporator located behind the filter drawer with a vacuum cleaner A CAUTION You can also clean by hand provided that you wear protective gloves Do not attempt to clean with bare hands ...

Страница 71: ...ot suit the laundry type Checking the care labels on clothes select appropriate programme for the laundry type or use timer programmes in addition Pores of the lint filter are clogged Wash the lint filter with warm water Filter drawer is clogged Clean the sponge and the filter cloth in the filter drawer Excessive laundry is loaded Do not load the dryer in excess Laundry is not spun sufficiently Sp...

Страница 72: ...has built up on the lint filter pores that may cause clogging Wash the lint filter with warm water Filter drawer is clogged Clean the sponge and the filter cloth in the filter drawer Water leaks from the loading door Lint has accumulated on the inner surfaces of the loading door and on the surfaces of the loading door gasket Clean the inner surfaces of the loading door and the surfaces of the load...

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ...Document Number 2960311129_EN 281116 1108 www grundig com ...

Отзывы: