19
IT
NL
DE
EN
La température du réfrigérateur est
adéquate, mais la température du
congélateur est très basse.
•
La température du compartiment
congélateur peut être réglée à
une valeur très basse.>>> Réglez
la température du compartiment
congélateur à une valeur supérieure
et vérifiez.
La température du congélateur est
adéquate, mais la température du
réfrigérateur est très basse.
•
Le réfrigérateur est réglé à une
température très basse. >>> Réglez
la température du réfrigérateur à un
degré supérieur et vérifiez.
Les denrées conservées dans
les tiroirs du compartiment de
réfrigération sont congelées.
•
La température du compartiment
réfrigérateur peut être réglée à
une valeur très élevée.>>> Réglez
la température du compartiment
réfrigérateur à une valeur inférieure
et vérifiez.
La température dans le réfrigérateur
ou le congélateur est très élevée.
•
Votre nouveau réfrigérateur est peut-
être plus grand que l’ancien. Les
grands réfrigérateurs durent plus
longtemps.
•
La température de la pièce est
probablement élevée. >>>Il est
normal que l'appareil fonctionne plus
longtemps dans des environnements
chauds.
•
Il se peut que le réfrigérateur ait
été branché ou chargé d’aliments.
>>>Il faut plus de temps à l’appareil
pour atteindre la température réglée
lorsqu'il vient d'être branché ou
chargé. Ce phénomène est normal.
•
De grandes quantités d'aliments
chauds ont peut-être été mises au
réfrigérateur récemment. >>>Ne
placez pas les aliments chauds dans le
réfrigérateur.
•
Les portes peuvent avoir été ouvertes
fréquemment ou laissées entrouvertes
depuis longtemps. >>>L'air chaud qui
pénètre dans le réfrigérateur le fait
fonctionner plus longtemps. N’ouvrez
pas les portes fréquemment.
•
Les portes des compartiments
congélateur et réfrigérateur ont été
laissées entrouvertes. >>>Assurez-
vous que les portes sont bien fermées.
•
L'appareil peut être réglé à une
température très basse. >>> Réglez
la température du réfrigérateur à
un degré plus chaud et patientez
que l’appareil atteigne ce niveau de
température.
•
Le joint de porte du réfrigérateur ou
du compartiment congélateur peut
être sale, usé, brisé ou mal fixé.
>>> Nettoyez ou remplacez le joint.
Tout joint endommagé/brisé fait
fonctionner le réfrigérateur pendant
une période de temps plus longue afin
de conserver la température actuelle.
Содержание GSMI 10610
Страница 1: ...ENG IT FR NL www grundig com REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS DE ES GSMI 10610...
Страница 2: ......
Страница 106: ...IT NL DE Notes...
Страница 107: ...Notes...
Страница 108: ...www grundig com 57 9364 0000 AD 1 2 en it fr nl de...
Страница 109: ...ENG IT FR NL www grundig com REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS DE ES GSMI 10610...
Страница 110: ......
Страница 130: ...IT NL DE Notes...
Страница 131: ...Notes...
Страница 132: ...www grundig com 57 9364 0000 AD 2 2 es...