Grundig GQN1112X Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 120

FIN

Vandledning:

Glasballonens slange:

Brug ikke de første 10

glas vand efter tilslutning

af filteret.

“Ice Off”-indikatoren skal

være aktiv, mens du monte-

rer filteret. Tænd for ON-OFF-

indikatoren ved hjælp af “Ice”-
knappen på skærmen.

Fjern grøntsagsskuffen (a) for

at få adgang til vandfilteret.

Содержание GQN1112X

Страница 1: ...GQN1112X GQN1232X GQN1233XN EN DA SV 57 5333 0000 AN 1 3 EN DA SV Refrigerator User Manual K leskab Brugervejledning Kylsk p Bruksanvisning...

Страница 2: ......

Страница 3: ...12 3 8 For products using water carboy 13 3 9 Water filter 14 3 9 1 Fixing external filter on the wall Optional 14 3 9 2 Internal filter 16 4 Preparation 18 4 1 What to do for energy saving 18 4 2 Fir...

Страница 4: ...Read the manual before installing and operating your product Follow the instructions especially those for safety Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Besides read als...

Страница 5: ...ss they are supervised by someone Unplug the product if a failure occurs while it is in use If the product has a failure it should not be operated unless it is repaired by the Authorised Service Agent...

Страница 6: ...cream and ice cubes immediately after you take them out of the freezer compartment This may cause frostbite in your mouth Do not touch frozen food by hand They may stick to your hand Do not put bottle...

Страница 7: ...when the gas channels of the evaporator pipe extensions or surface coatings are punctured may cause skin irritations and eye injuries Do not cover or block the ventilation holes on the refrigerator wi...

Страница 8: ...opened and cause injury or damage Similar problems may occur in case of putting things on top of the product 8 s door is equipped with a handle do not pull by the handle when changing the place of the...

Страница 9: ...ional plumbers is you are not sure that there is no water hammer effect in your installation Do not install on the hot water inlet Take precautions against of the risk of freezing of the hoses Water t...

Страница 10: ...product with normal domestic and other wastes at the end of its service life Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authori...

Страница 11: ...ncluded in the product you have purchased then those parts are valid for other models A Cooler compartment B Freezer compartment 1 Butter cheese shelf 2 Cooler compartment shelves 3 Shelter wire 4 Fro...

Страница 12: ...g installation Failure to do so may result in death or serious injuries A WARNING If the door span is too narrow for the product to pass remove the door and turn the product sideways if this does not...

Страница 13: ...e must first be connected to the product Check to see the following parts are supplied with your product s model 1 Connector 1 piece Used to attach the water hose to the rear of the product 3 4 Power...

Страница 14: ...nozzle adaptor in the back of the product and run the hose through the connector 2 Push the water hose down tightly and connect to the hose nozzle adaptor 3 Tighten the connector manually to fix on t...

Страница 15: ...water hose appropriately A WARNING After turning the faucet on make sure there is no water leak on either end of the water hose In case of leakage turn the valve off and tighten all connections using...

Страница 16: ...water pump C Please wait 2 3 minutes after starting the pump to achieve the desired efficiency C See also the pump s user guide for water connection C When using carboy water filter is not required 3...

Страница 17: ...Used to connect the product to the water mains Water filter is not necessary when using carboy connection 1 Connect the faucet adaptor to the water mains valve 2 Determine the location to fix the ext...

Страница 18: ...ed upon delivery please follow the instructions below to install the filter Water line Carboy line 1 Ice Off indicator must be active while installing the filter Switch the ON OFF indicator using the...

Страница 19: ...his is normal 4 Place the water filter cover into the mechanism and push to lock in place 5 Push the Ice button on the screen again to cancel the Ice Off mode C The water filter will clear certain for...

Страница 20: ...defrosting frozen foods in the cooler compartment will ensure energy saving and preserve food quality Since hot and humid air will not directly penetrate into your product when the doors are not opene...

Страница 21: ...tely necessary C A sound will be heard when the compressor is engaged It is normal to hear sound even when the compressor is inactive due to the compressed liquids and gasses in the cooling system C I...

Страница 22: ...tus indicator 3 Temperature indicator 4 Vacation function button 5 Temperature adjustment but ton 6 Compartment selection but ton 7 Freezer compartment indica tor 8 Economy mode indicator 9 Vacation f...

Страница 23: ...r compartment temperature indicator displays the inscription and no cooling process will be active in the cooling compartment This function is not suitable to keep food in the cooler compartment Other...

Страница 24: ...ature wit hout opening the door of your refrigerator Just touch the relevant button with your finger to set the temperature 1 2 3 5 6 8 9 10 4 11 5 6 1 2 3 4 12 11 7 8 9 10 110 2 7 2 7 1 1 Economic us...

Страница 25: ...led 4 Rapid cooling When the rapid cooling function is turned on the rapid cool indicator will light up and the cooler compartment temperature indicator will display the value 1 Push the Rapid cool bu...

Страница 26: ...for 3 seconds The keypad lock sign will turn off and the keypad lock mode will be disengaged Press the keypad lock button to prevent changing the refrigerator s temperature settings 9 Eco fuzzy To act...

Страница 27: ...mount of fresh food press the rapid freeze button be fore placing the food in the freezer compartment 5 6 1 2 3 4 12 11 7 8 9 10 110 2 C Figures in this user manual are schematic and may not match the...

Страница 28: ...d the freezer compartment temperature indicator will display E and the cooler compartment temperature indicator will display 1 2 3 etc numbers The numbers on the indicator serve to inform the service...

Страница 29: ...play on off Press the button to cancel or activate display on off 10 2 Alarm off warning In case of power failure high temperature alarm after checking the food located in the freezer compartment pres...

Страница 30: ...le bin Keep fruits and vegetables in this compartment Keep the greenleaved vegetables and fruits separately to prolong their life 5 4 Blue light for certain models The product s vegetable bins compris...

Страница 31: ...zer for certain models The ionizer system in the cooler compartment s air duct serves to ionize the air The negative ion emissions will eliminate bacteria and other molecules causing odour in the air...

Страница 32: ...ome non usable volu me in the refrigerator Movable middle section is closed when the left door of the cooler compartment is closed It must not be opened manually It moves under the guidance of the pla...

Страница 33: ...siderati on Heavy and hard vegetables sho uld be put at the bottom of the cris per and the lightweight and soft ve getables should be placed over Never leave the vegetables inside the crisper in their...

Страница 34: ...ediately after defrosting and should not be frozen again Do not free large quantities of food at once 5 14 Deep freezer details As per the IEC 62552 standards the freezer must have the capacity to fre...

Страница 35: ...18 C or colder 2 C Use these settings if you believe the cooler compartment is not cold enough due to ambient temperature or frequently opening the door 5 15 Placing the food Freezer compartment shel...

Страница 36: ...n on the display if available is pressed 5 17 Interior light Interior light uses a LED type lamp Contact the authorized service for any problems with this lamp The lamp s used in this appliance is not...

Страница 37: ...ver use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces 6 1 Avoiding bad odours Mat...

Страница 38: ...s Food containing liquid is stored in open containers Store food with liquid content in closed containers Door of the refrigerator is left ajar Do not leave the doors of your refrigerator open for a l...

Страница 39: ...tor causes the refrigerator to run for longer periods Do not open the doors frequently Freezer or fridge compartment door might be left ajar Check if the doors are closed completely The refrigerator i...

Страница 40: ...eet Also make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator and level The items put onto the refrigerator may cause noise Remove the items on top of the refrigerator There are noises...

Страница 41: ...erator is not completely even on the floor Adjust the feet to balance the refrigerator The floor is not level or strong Also make sure that the floor is level and strong enough to carry the refrigerat...

Страница 42: ...lter Tilvalg 13 3 9 1 Montering af udvendigt filter p v ggen Tilvalg 13 3 9 2 Indvendigt filter 14 4 Klarg ring 17 4 1 S dan opn s energibesparelser 17 4 2 F rste ibrugtagning 17 5 Brug af produktet 1...

Страница 43: ...oduktet Brugervejledningen garanterer hurtig og sikker brug af produktet L s venligst brugervejledningen f r du installerer og bruger produktet Overhold altid de g ldende sikkerhedsforskrifter Opbevar...

Страница 44: ...N r stikket er trukket ud skal du vente mindst 5 minutter f r du s tter stikket i igen Tag ledningen ud af stikkontakten n r produktet ikke er i brug R r ikke ved opladeren med v de h nder Frakobl al...

Страница 45: ...l Spr jt ikke brandfarlige stoffer i n rheden af produktet da det kan br nde eller eksplodere Opbevar ikke br ndbare materialer og produkter med br ndbar gas spray osv i k leskabet Undlad at anbringe...

Страница 46: ...s sp rg en professionel VVS teknikeromhj lp Hvisdererrisikoforvand hammereffektidininstallation s brugaltid etvandhammerforhindringsudstyri dininstallation Sp rgprofessionelleVVS teknikeretilr ds hvis...

Страница 47: ...t der kan genbruges og som er egnet til genbrug Bortskaf ikke affaldsproduktet sammen med normalt husholdnings og andet affald ved slutningen af dets levetid Produktet skal returneres til de korrekte...

Страница 48: ...rodukt Hvis dit produkt ikke omfatter de relevante dele g lder oplysningerne for andre modeller A K leskab B Fryser 1 Sm r st hylde 2 Hylder i k leskabet 3 Beskyttelsesrist 4 Opbevaringsskuffer til fr...

Страница 49: ...frakoblet under montering Hvis dette ikke g res kan det medf re alvorlige kv stelser A ADVARSEL Hvis d rkarmen er for smal til at produktet kan passere skal d ren afmonteres og produktet transportere...

Страница 50: ...ng af benene Hvis produktet ikke er st r lige skal du justere de forreste justerbare ben ved at dreje dem til h jre eller venstre 2 Fastg r to plastkiler p ventilationssk rmen som vist i figuren 3 4 S...

Страница 51: ...ndes til en glasballon eller direkte til vandforsyningen afh ngigt af modellen For at oprette forbindelsen skal vandslangen f rst tilsluttes til produktet Kontroll r at f lgende dele er leveret med di...

Страница 52: ...rbinde til det koldtvandsforsyningen skal der monteres et almindeligt 1 2 ventil p koldtvandsforsyningen i dit hjem Hvis stikket ikke er tilg ngeligt eller hvis du er usikker skal du konsultere en kva...

Страница 53: ...anvendes en vandpumpe som er anbefalet af et autoriseret servicecenter 1 Forbind den ene ende af vand slangen der f lger med til pumpen til produktet se 3 6 og f lg vejledningen nedenfor 3 Tilslut st...

Страница 54: ...kt 4 N r forbindelsen er etableret skal vandpumpen tilsluttes og startes C Vent 2 3 minutter efter start af pumpen for at opn den nskede effektivitet C Se ogs pumpens brugervejledning for vandtilslutn...

Страница 55: ...filte rets tilslutningsapparat 5 p v ggen 3 Monter filteret i opretst ende stilling p filterets tilslutning sapparat som angivet p eti ketten 6 4 Fastg r vandslangen fra top pen af filteret til produk...

Страница 56: ...C Brug ikke de f rste 10 glas vand efter tilslutning af filteret 1 Ice Off indikatoren skal v re aktiv mens du monte rer filteret T nd for ON OFF indikatoren ved hj lp af Ice knappen p sk rmen 2 Fjer...

Страница 57: ...er normalt 4 Anbring vandfilteret d ksel i mekanismen og tryk for at l se det p plads 5 Tryk p Ice knappen p sk rmen igen for at annullere Ice Off tilstand C Vandfilteret vil fjerne visse fremmede par...

Страница 58: ...opt ning frosne f devarer i k leskabet vil sikre energibesparelser og bevare f devarekvaliteten Da der ikke vil tr nge varm og fugtig luft direkte ind i dit produkt n r d rene ikke bnes vil produktet...

Страница 59: ...det er absolut n dvendigt C Der h res en biplyd n r kompressoren er indstillet Det er normalt at h re lyde selv n r kompressoren er inaktiv p grund af de komprimerede v sker og gasser i k lesystemet...

Страница 60: ...C Tilvalg Tallene i denne brugervejledning er skematiske og matcher muligvis ikke pr cist dit produkt Hvis dit produkt ikke omfatter de relevante dele g lder oplysningerne for andre modeller 1 K leska...

Страница 61: ...nen er aktiv viser k leskabets temperaturm ler meddelelsen og ingen k leproces vil v re aktiv i k leskabet Denne funktion er ikke egnet i forbindelse med opbevaring af f devarer i k leskabet Andre rum...

Страница 62: ...le temperaturen uden at bne d ren til k leskabet Du skal blot r re den p g ldende knap med fingeren for at indstille temperaturen 1 2 3 5 6 8 9 10 4 11 5 6 1 2 3 4 12 11 7 8 9 10 110 2 7 2 7 1 1 konom...

Страница 63: ...levering fra fabrikken og kan ikke annulleres 4 Hurtig k ling N r den hurtige k lefunktion aktiveres t ndes indikatoren for hurtig k ling og k leskabets temperaturindikator vil vise v rdien 1 Tryk p...

Страница 64: ...ktionen skal du trykke og p Eco fuzzy knappen og holde den nede i 1 sekund N r denne funktion er aktiveret vil fryseren skifte til den konomiske tils tand efter mindst 6 timer og den konomiindikatoren...

Страница 65: ...ratur 6 Hurtig k ling 7 Feriefunktion 8 Tastaturl s annullering af filterudskiftningsalarm 9 Isfremstilling til fra 10 Display til fra Alarm fra advarsel 11 Autoeco 12 Hurtig frysning C Tilvalg Tallen...

Страница 66: ...et vil temperaturindikatoren i fryseren vise E og den k leskabets temperaturindikator vil vise tallene 1 2 3 osv Tallene p indikatoren bruges til at informere servicepersonalet om fejlen 5 Indstilling...

Страница 67: ...Autoeco Tryk p Autoeco knappen tal i 3 sekunder for at aktivere denne funktion Hvis d ren forbliver lukket i lang tid mens denne funktion er aktiveret vil k leskabssektionen skifte til konomitilstand...

Страница 68: ...tion af kold luft intensiveret i den gr ntsagsskuffen Opbevar frugt og gr ntsager i dette rum Opbevar gr nbladede gr ntsager og frugter separat for at forl nge deres levetid 5 6 Bl t lys Tilvalg Produ...

Страница 69: ...l fjerne bakterier og andre molekyler der for rsager lugt i luften 5 10 Flytbar midtersektion Form let med den flytbare midter sektion er at forhindre at den kolde luft inden i k leskabet slipper ud T...

Страница 70: ...i nat og lignende gr ntsager som har tilb jelighed til at miste fugt liggende i gr ntsagsskuffen frem for st ende p deres r dder hvor muligt N r gr ntsagerne placeres s placer tunge og h rde gr ntsage...

Страница 71: ...f devarerne er pakket inden du l gger dem i fryseren Brug frostbokse stanniol og fugtafvisende papir plastikposer eller lignende emballage i stedet for traditionelt emballagepapir Mark r hver f devare...

Страница 72: ...for at sikre at den ikke er overskredet 3 S rg for at f devarernes emballage er intakt 5 15 Oplysninger vedr dybfrysning Iht IEC 62552 standarderne skal fryseren have kapacitet til at fryse 4 5 kg af...

Страница 73: ...den for kort tid 5 17 Alarm for ben d r valgfri En h rbar alarm vil blive aktiveret hvis en d r er ben i mere end 1 minut Alarmen stopper n r d ren lukkes eller n r der trykkes p en knap p displayet h...

Страница 74: ...r at tage dem ud Reng r og t r hylderne og s t dem p plads ved at skubbe fra oven Brug ikke klorholdigt vand eller reng ringsmidler p produktets udvendige flade og krombelagte dele Klor vil danne rust...

Страница 75: ...ge perioder Termostaten er indstillet til for lav temperatur Indstil termostaten til en passende temperatur Kompressoren virker ikke I tilf lde af pludselige str msvigt eller hvis stikket tr kkes ud o...

Страница 76: ...ktet kan v re indstillet til en for lav temperatur Indstil temperaturen til en h jere grad og vent p at produktet n r den indstillede temperatur K leskabs eller fryserd rens pakning kan v re beskidt s...

Страница 77: ...somt skal benene justeres for at balancere produktet S rg ogs for at underlaget er tilstr kkelig st rkt til at b re produktet Eventuelle genstande der s ttes p produktet kan for rsage st j Fjern event...

Страница 78: ...r dne f devarer fra produktet D ren lukker ikke F devarepakker kan blokere d ren Flyt eventuelle produkter der blokerer d rene Produktet st r ikke helt lige position p gulvet Juster benene for at bal...

Страница 79: ...F r produkter som anv nder vatten carboy 13 3 9 Vattenfilter 14 3 9 1 F stning av externa filter p v ggen Valfritt 14 3 9 2 Internfilter 15 4 F rberedelser 17 5 Anv nda produkten 19 5 1 Indikatorpanel...

Страница 80: ...ande av produkten V nligen l s anv ndarguiden innan du installerar och anv nder produkten L s alltid igenom de g llande s kerhetsinstruktioner Beh ll anv ndarguiden s du enkelt kan terg till den som f...

Страница 81: ...heten ifr n str mk llan Efter detta b r du v nta minst 5 minuter innan du ansluter den till str mmen igen Koppla ur produkten om den inte anv nds Vidr r inte kontakten med v ta h nder Dra in i kabeln...

Страница 82: ...rja brinna eller explodera F rvara inte l ttant ndliga material och produkter med l ttant ndlig gas sprayer etc i kylen Placera inte beh llade som innh ller v tska ovanp produkten Skv ttande vatten p...

Страница 83: ...ttentrycket verstiger 80 psi 5 5 bar anv nd en tryckbegr nsande ventil i ditt huvudsystem Om du inte vet hur du kontrollerar trycket ska du fr ga en yrkesr rmokare Om det finns en risk f r att vattenh...

Страница 84: ...produktens d rr inneh ller ett l s h ll nyckeln utom r ckh ll f r barn 1 4 I enlighet med WEEE direktivet och avyttring av avfallsprodukter Den h r produkten r i enlighet med EUs WEEE direktiv 2012 19...

Страница 85: ...udna material som anges i direktivet 1 6 Paketeringsinformation Paketeringsmaterialet f r produkten r tillverkat av tervunnet material i enlighet med nationella milj best mmelser Avyttra inte paketeri...

Страница 86: ...dukt Om din produkt inte inneh ller de relevanta delarna kommer informationen att g lla andra modeller A Kylfack B Frysfack 1 Sm r och osthylla 2 Hyllor f r kylfack 3 Galler 4 F rvaringsfack f r fryst...

Страница 87: ...s av icke auktoriserade personer B VARNING Produktens str mkabel m ste kopplas ur under installation Underl telse att inte g ra detta kan resultera i d dsfall eller allvarliga skador A VARNING Om d rr...

Страница 88: ...vattentillf rsel filter och carboy anslutningar m ste renderas av ett godk nnt servicest lle Produkten kan anslutas till en carboy eller direkt til vattenkranen beroende p modell F r att etablera ansl...

Страница 89: ...Vattenfiltret kr vs inte om car boy anslutning finns tillg nglig 3 6 Anslutning av vattenslang till produkten F r att ansluta vattenslangen till produkten f lj instruktionerna nedan 1 Ta bort konnekt...

Страница 90: ...tillg nglig eller om du r os ker r dfr ga en utbildad r rmokare 1 Lossa p konnektor 1 ifr n kra nadaptern 2 2 Anslut kranadaptern till vat tenventilen 3 F st konnektorn runt vattens langen 5 F r att u...

Страница 91: ...anslutning C N r du anv nder carboy beh vs inget vattenfilter A VARNING Efter att du vridit ig ng kranen s kerst ll att inte n got vatten l cker ut p n gon nde av vattenslangen Om en l cka uppst r vri...

Страница 92: ...kranadaptern till vat tenventilen 2 Best m var du ska f sta det externa filtret F st filtrets anslutningsapparat 5 p v ggen 3 F st filtret i uppr tt position p filteranslutningsapparaten som visas p...

Страница 93: ...om p bilden nedan 3 9 2 Internfilter Det interna filtret som medf ljer produkten r inte installerat vi leveransen v nligen f lj instruktionerna nedan f r att installera filtret Vattenlinje Carboy linj...

Страница 94: ...ning ge nom att dra det mot dig C N gra droppar vatten kan sippra ut efter att du tagit bort locket det r normalt 4 Placera locket till vattenfiltret i maskinen och tryck till f r att l sa fast det p...

Страница 95: ...te r ppna kommer din produkt att optimera sig sj lv under f rh llanden som r tillr ckliga f r att skydda din mat Funktioner och komponenter som kompressor fl kt v rmare avfrostning belysning display o...

Страница 96: ...imerade v tskorna och gaserna i kylsystemet C Det r normalt f r fronten p kylen att bli varma Dessa omr den r utformade att bli varma f r att f rhindra kondensation C I vissa modeller st nger instrume...

Страница 97: ...dikator f r felstatus 3 Indikator f r temperatur 4 Knapp f r semesterfunktion 5 Knapp f r temperaturjustering 6 Knapp f r val av fack 7 Indikator f r frysfack 8 Indikator f r ekonomil ge 9 Indikator f...

Страница 98: ...indikatorn f r kylfackets temperatur inskriften vilket betyder att ingen kylprocess i kylfacket r ig ng Den h r funktionen r inte l mplig vid f rvaring av mat i kylfacket vriga fack f rblir kylda med...

Страница 99: ...el kan du st lla in temperaturen utan att ppna kylsk psd rren Peka bara med fingret p nskad knapp f r att st lla in temperaturen 1 2 3 5 6 8 9 10 4 11 5 6 1 2 3 4 2 7 8 9 10 110 2 7 2 7 1 1 Ekonomisk...

Страница 100: ...ing N r funktionen snabbkylning startas lyser indikatorn f r snabbkylning upp och indikatorn f r kylfackets temperatur visar v rdet 1 Tryck igen p knappen Rapid cool f r att avbryta denna funktion Ind...

Страница 101: ...ppen eco fuzzy intryckt en sekund f r att aktivera funktionen eko suddig N r denna funktion r aktiv v xlar frysen till ekonomil get efter minst sex timmar och indikatorn f r ekonomisk anv ndning lyser...

Страница 102: ...ationen att g lla andra modeller 5 6 8 9 10 11 5 6 1 2 3 4 12 11 7 8 9 10 110 2 1 Temperaturinst llning f r frysfack 2 Ekonomil ge 3 Energisparfunktion display av 4 Felstatus 5 Temperaturinst llning f...

Страница 103: ...Siffrorna p indikatorn syftar till att informera servicepersonalen om felet 5 Temperaturinst llning f r kylfack N r du trycker in knapp g r kylfackets temperatur att st lla in p respektive 8 7 6 5 4...

Страница 104: ...alarm om h g temperatur ska du efter att du kontrollerat maten som finns i frysfacket trycka p knappen f r alarm av f r att rensa varningen 11 Autoeko Tryck p auto eco knappen i tre sekunder f r att a...

Страница 105: ...upp och drar ut det 5 3 Gr nsaksl da Kylsk pets gr nsaksl da r konstruerad att h lla gr nsaker fr scha genom att bevara deras fuktighet Av den anledningen r den allm nna kalluftsventilationen intensi...

Страница 106: ...eng rs filtret 3 S tt tillbaka filtret p sin plats C Luktfiltret m ste reng ras en g ng om ret 5 6 Teleskopisk l da Var f rsiktig s att du inte kl mmer och skadar n gra kroppsdelar s som h nder f tter...

Страница 107: ...n i kylsk pet fr n att sl ppas ut N r kylfackets d rrar r st ngda pressar d rrens packningar mot den flyttbara mittsektionens yta vilket s rjer f r att det blir t tt En annan anledning till att kylsk...

Страница 108: ...anv nds inte f r f rvaring av mat Varning ndra inte placering av isbeh llaren 5 11 Ismaskin Tillbeh r Ismaskinen g r inte att ta bort Det m ste finnas en isbeh llaren p ismaskinens undersida 5 12 Gr n...

Страница 109: ...matvarornas kvalitet m ste maten som placeras i frysfacket bli genomfrusen s snabbt som m jligt Anv nd funktionen snabbfrysning f r detta Att frysa matvaror n r de r f rska f rl nger lagertiden i frys...

Страница 110: ...rysta maten inuti ska b rja tina m ste kontakt mellan fryst mat och mat som r p v g att frysas undvikas Koka gr nsakerna och filtrera vattnet f r att f rl nga lagringstiden Placera efter filtrering ma...

Страница 111: ...st ngs eller n gon knapp p displayen om s dan finns trycks in 5 18 Innerbelysning Innerbelysningen best r av en LED lampa Kontakta auktoriserad service om du har problem med denna lampa Innerbelysnin...

Страница 112: ...lorna Lyfte upp d rrhyllorna f r att ta bort dem Reng r och torka hyllorna f st dem sedan igen genom att l ta dem glida p ovanifr n Anv nd inte klorerat vatten eller reng ringsprodukter p de externa u...

Страница 113: ...r med lock Produktens d rr r ppen Ha inte produktens d rr ppen l nge Termostaten r inst lld p f r l g temperatur St ll in termostaten p r tt temperatur Kompressorn fungerar inte Om det pl tsligt sker...

Страница 114: ...na r helt st ngda Produkten kan vara inst lld p en f r l g temperatur St ll in temperaturen p en h gre grad och v nta p att produkten ska n den justerade temperaturen Kyl eller frys d rrens list kan v...

Страница 115: ...ten skakar n r den r rs l ngsamt justera st llen f r att balansera produkten Kontrollera ocks att underlaget r h llbart att b ra produkten Allt som placeras p produkten kan orsaka ljud Ta bort allt so...

Страница 116: ...alla utg gna eller gamla livsmedel ifr n produkten D rren st ngs inte Livsmedelspaket kan blockera d rren Placera om sakerna som blockerar d rren Produkten st r inte helt rakt p underlaget Justera st...

Страница 117: ......

Страница 118: ......

Страница 119: ...Notes...

Страница 120: ...Notes...

Результаты поиска

Содержание GQN1112X

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Grundig GQN1112X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GQN1112X

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды