manualshive.com logo in svg

Grundig GPF 800, Руководство по эксплуатации, Страница: 2 / 44

Поделиться
Скачать
Grundig GPF 800 Скачать руководство пользователя страница 2

2

İÇİNDEKİLER

2       

İÇİNDEKİLER

3       

GİRİŞ

4-5     

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

4 

   

Temizleme

5 

   

Ambalaj İçin Uyarı!

 

5 

   

Pil İçin Uyarı!

 

5 

   

WEEE Elektronik Atıkların Bertarafı

:

5 

   

Yasaklı Madde Kullanımının Kısıtlanmasına Uyum

:

5 

   

PCB Uygunluğu

:

5 

   

Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler

6       

ÖZELLİKLER

7       

KONTROL KONUMLARI

8       

UZAKTAN KUMANDA

8 

   

Pilin takılması ve değiştirilmes

i

9-11    

BAŞLARKEN

9 

   

Elektrik kablosunun bağlanması

9 

   

Bellek kartlarının takılması

10     

Bilgisayardan dosya kopyalam

a

10     

USB aygıtının bağlanması

11     

İlk slayt gösterisinin izlenmes

i

12-14   

FOTOĞRAFLARIN GÖRÜNTÜLENMESİ

12     

Ana ekran

12     

Bir slayt gösterisinin oynatılması

13     

Küçük resimlerin görüntülenmes

i

13     

Tek bir resme gözatma

 

13     

En-boy oranının değiştirilmes

i

14     

OSD menüsünün kullanılması

15     

MÜZİK DİNLEME

15     

VİDEO İZLEME

16     

DOSYALARIN YÖNETİLMESİ

16     

Dosyaların kopyalanması

17-19   

ÇERÇEVE AYARLARININ DEĞİŞTİRİLMESİ

17     

Ayar menüler

i

18     

Otomatik açma/kapama ayarı

18     

Saat ayarı

19     

Alarm saatinin ayarlanması

19     

Zil sesinin değiştirilmes

i

19     

TAKVİMİN GÖSTERİLMESİ

20-21   

SIK SORULAN SORULAR

21     

TEKNİK ÖZELLİKLER

TÜRKÇE

Содержание GPF 800

Страница 1: ...DİJİTAL FOTOĞRAF ÇERÇEVESİ KULLANIM KILAVUZU GPF 800 tr en ...

Страница 2: ...0 Bilgisayardan dosya kopyalama 10 USB aygıtının bağlanması 11 İlk slayt gösterisinin izlenmesi 12 14 FOTOĞRAFLARIN GÖRÜNTÜLENMESİ 12 Ana ekran 12 Bir slayt gösterisinin oynatılması 13 Küçük resimlerin görüntülenmesi 13 Tek bir resme gözatma 13 En boy oranının değiştirilmesi 14 OSD menüsünün kullanılması 15 MÜZİK DİNLEME 15 VİDEO İZLEME 16 DOSYALARIN YÖNETİLMESİ 16 Dosyaların kopyalanması 17 19 ÇE...

Страница 3: ...nizi sağlayan SD MMC MS ve CF bellek kartı formatlarıyla uyumludur Bu kullanım kılavuzunda önemli güvenlik talimatları ve doğru çalıştırma bilgileri yer almaktadır bu yüzden beklenmeyen kazaları önlemek için cihazı çalıştırmadan önce buradaki tüm bilgileri dikkatle okuyun Bu kılavuzdaki hatalar veya belirtilmeyen durumlar için hiçbir sorum luluk kabul etmemekteyiz Ayrıca hatalı çalıştırmadan kayna...

Страница 4: ...ayak tripod köşebent veya masa üzerine yerleştirmeyin Cihaz düşebilir ve zarara veya yaralanmaya yol açabilir Ağır ve keskin kenarlı nesneleri LCD paneli veya çerçeve üzerine yerleştirmeyin Yalnızca Dijital Fotoğraf Çerçevesi ile verilen AC adaptörünü kullanın Başka adaptörlerin kullanılması garantinizi geçersiz kılar Elektrik kablosunu özellikle fişlere prizlere ve Dijital Fotoğraf Çerçevesine ta...

Страница 5: ...ne atılmamalı elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için kullanılan bir toplama noktasına verilmelidir Bu durum ürün üzerinde kullanma kılavuzunda veya ambalajda bulunan yanda görünen sembol ile belirtilir Bu toplama yerlerini lütfen bulunduğunuz yöredeki yerel yönetime sorunuz Eski cihazları geri kazanıma vererek çevre korumasına önemli bir katkıda bulunursunuz Yasaklı Madde Kullanımı...

Страница 6: ...çalma Dijital fotoğraf slayt gösterisi yaparken arkaplanda müzik yayını MPEG 1 MPEG 4 ve M JPEG dosya çalma desteği Müzik video çalma oynatmada çoklu tekrarlama modu desteği Takvim ekranı Alarm ayarı Kulaklık girişi SD MMC MS ve CF bellek kartlarıyla uyumlu USB yığın depolama bağlantısı için USB girişi Dosya indirmek ve bilgisayara bağlanmak için USB2 0 yüksek hızlı iletim Cihazın arkasındaki 8 tu...

Страница 7: ...sağa kaydırmak veya resmi döndürmek için basın 6 İmleci sola kaydırmak veya resmi döndürmek için basın 7 Önceki menüye dönmek için basın 8 M Ana menüye dönmek için basın Fotoğrafları veya filmleri gösterirken OSD menüsünü ekrana getirmek için basın ve basılı tutun 9 Çalma oynatmayı başlatmak veya seçimi onaylamak için basın 10 Güç açık kapalı düğmesi 11 USB aygıtını doğrudan bağlayabilmek için USB...

Страница 8: ...ayı düğmeler aşağıya bakacak şekilde çevirin 2 Pil kapağının hareketli sol kısmını sağa doğru bastırırken pil sürgü kapağını dışarı çekin 3 Pil sürgü kapağının üzerine artı kutup işareti yukarı gelecek şekilde bir CR2025 lityum pil yerleştirin 4 Pil sürgü kapağını kapatın Not Lütfen pillerin yerel çevre düzenlemelerine uygun biçimde atıldığından emin olun 11 OK Seçimi onaylamak veya oynatmayı başl...

Страница 9: ...llek kartlarının takılması 1 Bir bellek kartının içeriğini oynatmak çalmak için bu kartı Dijital Fotoğraf Çerçevesinin üzerindeki ilgili kart yuvasına takmanız gerekir 2 Bu Dijital Fotoğraf Çerçevesi aşağıdaki bellek kartlarıyla uyumludur Güvenli Dijital Kart SD Çoklu Ortam Kartı MMC Bellek Çubuğu MS Kompakt Flash kartı CF SD MMC MS kartını metalik kontaklar ekrana dönük olarak 4 ü 1 yerde kart yu...

Страница 10: ... gösteren birkaç Çıkartılabilir Disk oluşturulur Sürücüleri şu sırayla tanımlayabilirsiniz CF SD MMC MS Nand flash 3 Bilgisayarınızdaki dosyaları tümleşik belleğe veya fotoğraf çerçevesine takılı karta normal şekilde taşıyın sürükleyip bırakın 4 USB kablosunu çıkarırken Güvenli Çıkarma Talimatlarına uyun Not Bilgisayara bağlamadan önce dijital fotoğraf çerçevesine bağlı herhangi bir USB yığın depo...

Страница 11: ...arak bir bellek aygıtı seçin ve seçilen aygıtın slayt gösterisini başlatmak için düğmesine basın Seçili aygıttaki müzik dosyaları otomatik olarak arkaplanda çalmaya başlar Not Bir bellek aygıtını taktıktan sonraki 6 saniye içinde ana menüde hiçbir düğmeye basılmazsa slayt gösterisi otomatik olarak başlar Çerçeveye aynı anda birkaç bellek aygıtı bağlanırsa Dijital Fotoğraf Çerçevesi bellek kaynağın...

Страница 12: ...düğmesine basarak bir resim kaynağını vurgulayabilirsiniz Bir slayt gösterisini başlatmak için düğmesine basın Bir fotoğraf müzik film veya bağımsız dosyayı görüntülemek için OK düğmesine basın Bir slayt gösterisinin oynatılması Herhangi bir modda düğmesine basarak slayt gösterisini başlatabilirsiniz Bellek kaynağında depolanan müzik slayt gösterisi sırasında otomatik olarak arkaplanda çalınmaya b...

Страница 13: ...sine devamlı olarak basın Bir resim büyütüldüğü zaman resmin diğer kısmını görüntülemek için veya düğmesine basın 2 düğmesine basın 3 OK düğmesine basın En boy oranının değiştirilmesi Bir resme göz atarken veya bir slayt gösterisini izlerken 4 3 16 9 düğmesine basarak resimlerin en boy oranını değiştirebilirsiniz 4 3 Bunu seçtiğiniz zaman 16 9 veya daha yukarı orandaki resimler tam ekran olarak gö...

Страница 14: ...m ettirmek için öğesini vurgulayın ve OK düğmesine basın simgesi II simgesine dönüşür Önceki resme geçmek için öğesini vurgulayın ve OK düğmesine basın Sonraki resme geçmek için öğesini vurgulayın ve OK düğmesine basın Arkaplanda çalan müziği durdurmak veya başlatmak için öğesini vurgulayın ve OK düğmesine basın Slayt gösterisini ilk resimden itibaren arkaplan müziği ile birlikte başlatmak için öğ...

Страница 15: ...ınızı Dijital Fotoğraf Çerçevesinde izleyebilirsiniz Birçok dijital kamerada kullanılan MPEG 1 MPEG 4 ve M JPEG formatlarını destekler 1 OK düğmesine basın Mod menüsü ekrana gelir 2 Uzaktan kumandadaki veya düğmesine basarak Movie öğesini seçin ve OK düğmesine basın Ekranda bir video listesiyle birlikte küçük video resimleri görünür 3 Uzaktan kumandadaki veya düğmesine basarak bir video dosyası se...

Страница 16: ... dönmek için düğmesine basın Dosyaların kopyalanması 1 veya düğmesiyle bir dosyayı vurgulayın ve düğmesine basın Dosyanın yan tarafında bir onay işareti görünür Daha fazla dosyayı işaretlemek için yukarıdaki işlemi tekrarlayın 2 OSD düğmesine basın Sağ ekranda KOPYALA ve SİL seçenekleri olan bir menü gösterilir 3 düğmesi ile KOPYALA seçeneğini seçin ve OK düğmesine basın Kullanılabilir diğer belle...

Страница 17: ...nlar vardır Rastgele Yavaş Geçiş Yukarı dikey genişleme Aşağı dikey genişleme Ortadan dikey genişleme Soldan yatay genişleme Sağdan yatay genişleme Ortadan yatay genişleme Kapalı Alttan Yukarı Yukarıdan aşağıya Soldan Sağa Sağdan Sola Kapı Kapalı Kapı Açık Yatay Geçiş Dikey Geçiş MÜZİK TEKRAR MODU Müzik çalma işlemi için dosya tekrarı modunu seçin Tek tekrar Seçili müziği tekrar tekrar çalar Tümü ...

Страница 18: ...anmasını sağlayabilirsiniz Not Bu özelliği ayarlamadan önce doğru saat ayarını yapmanız gerekir 1 SETUP düğmesine basın Kurulum Menüsü ekrana gelir 2 veya düğmesi ile Otomatik Kapanma Açık veya Otomatik Kapanma Kapalı seçeneğini seçin 3 veya düğmesine basarak sonraki veya önceki ayarı vurgulayın saat dakika program Sonra veya düğmesine basarak saat ayarını yapın veya programı aşağıdaki gibi seçin ...

Страница 19: ...kapanır 4 OK düğmesine basın Zil sesinin değiştirilmesi İstediğiniz MP3 müzik dosyasını zil sesi olarak seçebilirsiniz 1 İstediğiniz MP3 müzik dosyasını Dahili hafızaya kopyalayınız 2 Müzik dosyasının ismini ring1 mp3 veya ring2 mp3 olarak değiştirin 3 Alarm saatini seçip zil1 veya zil2 yi ayarlayınız Not Sadece MP3 dosyaları ayarlanabilir WMA dosyaları seçilemez TAKVİMİN GÖSTERİLMESİ Dijital Foto...

Страница 20: ...osyaları okuyacaktır Kartınızdaki dosya formatları desteklenmiyor olabilir yalnızca JPEG resimlerine erişilebilir JPEG destekli dosyaları sağlayın Not Bazı dijital kameralar görüntüleri standart olmayan formatlarda kaydeder Teknik özellikler için kameranızın kullanma kılavuzuna bakın 3 Neden bazı resimler diğerlerinden daha hızlı yükleniyor Yüksek çözünürlüklü resimler daha yavaş yüklenir Yükleme ...

Страница 21: ...RULAR TEKNİK ÖZELLİKLER Ekran Aktif Matris TFT LCD Panel boyutu 8 inç Ekran en boy oranı 4 3 Çözünürlük 800 600 piksel I O Uzaktan kumanda DC girişi Stereo hoparlör Güç adaptörü Giriş 100 240V AC 50 60Hz Çıkış 9V 1 5A DC USB bağlantı noktası USB Host 2 0 USB aygıtı 2 0 USB flash ortamını destekler Desteklenen çevresel aygıtlar SD Güvenli Dijital Kart MMC Çoklu Ortam Kartı MS Bellek Çubuğu bellek k...

Страница 22: ... device 11 Viewing the first slide show 12 14 VIEWING PHOTOS 12 Main screen 12 Running a slide show 13 Viewing thumbnails 13 Browsing a single picture 13 Changing aspect ratio 14 Using OSD menu 15 LISTENING TO MUSIC 15 WATCHING VIDEOS 16 MANAGING FILES 16 Copying files 16 Deleting files 17 19 CHANGING FRAME SETTINGS 17 Setting menus 18 Setting auto power on off 18 Setting time 18 Setting alarm clo...

Страница 23: ...l photo directly from your camera s memory card This manual contains important safety instructions and correct operation information so please read all the information carefully before you use the unit in order to avoid any unexpected accidents We assume no responsibility for the errors or omissions in this manual We also have no responsibility for damages or loss of data caused by improper operat...

Страница 24: ...to Frame away from direct sunlight and heat source such as radiators or stoves Do not block the ventilation openings Slots and openings on the unit are provided for ventilation The openings should never be blocked by placing your Digital Photo Frame on a cushion sofa or other similar surface Do not place the Digital Photo Frame on unstable cart stand tripod bracket or table The unit may fall resul...

Страница 25: ... cloth to clean the screen To clean the plastic casing use a soft dry cloth If it still is not clean apply a small amount of non ammonia non alcohol based mildly non abrasive detergent on a clean soft lint free cloth to clean the surface To clean the frame use a soft dry cloth Disclaimer Authorized Dealer does not recommend the use of any ammonia or alcohol based cleaners on the LCD screen or plas...

Страница 26: ...ide show with music on the background Supports playback of MPEG 1 MPEG 4 and M JPEG Supports multiple repeat mode of music video playback Calendar display Alarm setting Support earphone connection Compatible with SD MMC MS and CF memory cards USB Host for connecting to the USB mass storage USB2 0 high speed transmission for connecting to your computer to download the files Two ways to control eith...

Страница 27: ... volume 5 Press to move the cursor right or rotate the picture 6 Press to move the cursor left or rotate the picture 7 Press to return to the previous menu 8 M Press to return to the main menu Press and hold to display the OSD menu while playing photos or movies 9 Press to start playback or confirm the selection 10 Power on off switch 11 USB HOST for connecting the USB device directly 12 Earphone ...

Страница 28: ... the battery 1 Place the Remote Control with the buttons facing downward 2 While pressing the movable left part of the battery cover to the right pull the tray out 3 Place a CR2025 lithium battery on the tray with the positive symbol face up 4 Close the tray Note Please ensure that the batteries are disposed of in accordance with local environmental legislation 11 OK Press to confirm the selection...

Страница 29: ...N to OFF Inserting memory cards 1 To play the content of a memory card you just have to insert it into the respective card slot on the Digital Photo Frame 2 This Digital Photo Frame is compatible with the following memory cards Secure Digital Card SD Multimedia Card MMC Memory Stick MS Compact Flash card CF Insert the SD MMC MS card into the 4 in 1 card slot with the metallic contacts facing towar...

Страница 30: ...sh 3 Move the files on your computer to the built in memory or card inserted on the Photo Frame in the usual way drag and drop 4 Follow the Safely Remove Instructions to disconnect the USB cable Note Make sure there is no USB mass storage device connected with the Digital Photo Frame before connecting to the computer You must plug in and turn on the Photo Frame before connecting to the computer Wh...

Страница 31: ...device and press the button to start slide show of selected device The music files on the selected device will start to play back automatically on the background Note If no button is pressed for 6 seconds in the main menu after inserting a memory device the slide show will start automatically If several memory devices connect to the frame simulta neously the Digital Photo Frame will read the memor...

Страница 32: ...flash memory 2 Press the or button on the remote control to highlight a picture source To start a slide show press the button To display photo music movie or file individually press the OK button Running a slide show In any mode press the button to start slide show The music stored on the memory source will start playback on the background automati cally during slide show 1 To pause the slide show...

Страница 33: ...layed on the full screen To view the previous or next photo press the or button To rotate a picture press the or button To magnify a picture up to 16X press the button repeatedly When a picture is magnified press the or to view the other part of the picture 2 To return to the thumbnail view press the button 3 To start slide show from the current picture press the OK button Changing aspect ratio Wh...

Страница 34: ...nt picture highlight and press the OK button The icon is changed to II icon To skip to previous picture highlight and press the OK button To skip to next picture highlight and press the OK button To stop or start background music playback highlight and press the OK button To start slide show with background music from the first picture highlight and press the OK button To zoom in the picture highl...

Страница 35: ...eturn to the mode menu WATCHING VIDEOS You can watch the videos on the Digital Photo Frame It supports the format of MPEG 1 MPEG 4 and M JPEG used by most digital cameras 1 Select a memory source e g USB SD MMC in the main screen and press the OK button The mode menu appears 2 Press the or button on the remote control to select Movie and press the OK button The video list with a thumbnail video wi...

Страница 36: ...K button To return to file list press the button Copying files 1 Highlight a file using the or button and press the button A check mark is displayed next to the file To check more files repeat above step 2 Press the OSD button A menu with COPY and DELETE options is displayed on the right screen 3 Use the or button to select COPY and press the OK button The other available memory source is displaye...

Страница 37: ...The available options include Random Fading Vexpand_Top Vexpand_Bottom Vexpand_Middle Hexpand_Left Hexpand_Right Hexpand_Middle Off Bottom_To_Top Top_To_Bottom Left_To_ Right Right_To_Left Door_Close Door_Open Hori_Cross Verti_ Cross MUSIC REPEAT MODE Choose the file repeat mode for music playback Repeat one Play the selected music repeatedly Repeat all Play all music files on the selected memory ...

Страница 38: ...or AUTO POWER OFF 3 Press the or button to highlight next or previous setting hour minutes schedule And press the or button to adjust the time or select the schedule as below Off Disables the auto power on or off function Every The Digital Photo Frame will turn on or off at the preset time everyday Once The Digital Photo Frame only turns on or off at the preset time once 4 Press the OK button to c...

Страница 39: ...tal Photo Frame 2 Rename the music file as ring1 mp3 or ring2 mp3 3 Set the alarm clock and select the Ring1 or Ring2 The desired track now is set as the ring tone Note Only the MP3 file can be set as the ring tone The WMA file cannot work as the ring tone You can switch your Digital Photo Frame to Calendar mode that the current date and time is displayed on the screen with a slide show in thumbna...

Страница 40: ...t This Digital Photo Frame always reads the files in the USB device if USB device and a card are inserted simultaneously The file formats on your card might not be supported only JPEG pictures are accessible Provide files with the supported JPEG Note Some digital cameras save images into non standard formats Please refer to the operating manual of your camera for specifics 3 Why do some pictures l...

Страница 41: ...ution is 800 600 and the max picture resolution of this Digital Photo Frame is 4000 4000 pixels Display Digital TFT LCD Panel size 8 inches Screen aspect ratio 4 3 Resolution 800 600 pixels I O Remote control DC in Stereo speaker Power adaptor Input 100 240V AC 50 60Hz Output 9V 1 5A DC USB port USB Host 2 0 USB device 2 0 Supports USB flash media Supported peripheral devices SD Secure Digital Car...

Страница 42: ...unu beyan ediyoruz Direktifler EMC Direktifi 2004 108 EC LVD Düşük Gerilim Direktifi 73 23 EEC Test standardı EMC EN 55013 2001 A1 A2 EN 55020 2007 EN 55022 2006 EN 55024 1998 A1 A2 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 LVD EN 60950 2002 A11 2004 Üretici İthalatçı Firma Grundig Elektronik A Ş Beylikdüzü Mevkii Büyükçekmece 34520 İstanbul Türkiye Tarih 15 06 2008 ...

Страница 43: ... aşağıdaki numaradan arayabilirsiniz Grundig Hizmet Merkezi 444 9 888 Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden Diğer numara 0 216 423 22 07 Sabit telefonlardan yapılan aramalarda şehir içi arama tarifesi üzerinden cep telefonu ile yapılan aramalarda ise GSM GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme yapılmaktadır Hizmet Merkezimize ayrıca www grundig com tr adresinden 0216 423 2...

Страница 44: ...inin kullanımına tahsis etmesi zorunludur Arızanın giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların saptanması tamamen firmamıza aittir Arızanın giderilmesi ürünün bulunduğu yerde veya yetkili servis atölyelerinde yapılabilir Bu konuda müşteri onayı alınması zorunludur Ancak Ürünün teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl iç...

Отзывы:

Нет отзывов