background image

ENGLISH  23

Note:

7

  

If no other button is pressed, the 

device switches back automati-
cally  to  the  current  time  after  
10 seconds.

Alarm with radio station
1

 Press » « to switch on the device.

2

 Select the radio station using the 

»

-

« dial.

3

  Adjust the alarm volume by pressing 

»

HOUR/VOL+

« or »

MIN/VOL-

«.

4

 Set the radio station you want as 

an alarm signal (» «), and press 
»

AL1

« or »

AL 2

« twice.

–  Display: the corresponding LED 

»

AL  1     

«  or  »

AL  2     

« 

lights up.

5

 Press » « to switch off the device.

–   The device wakes you up at the 

set  time  with  the  radio  station 

(alarm duration is 59 minutes).

Alarm with signal tone
1

 Press » « to switch off the device.

2

 Set  the  signal  tone  alarm  signal  

(» «), and press »

AL 1

« or »

AL 2

« 

once.

–  The  device  wakes  you  up  at 

the set time with the signal tone 

(alarm duration is 59 minutes).

OPERATION

 _____________________________________

Switching on and off

1

 Press » « to switch on the device 

from standby mode.

2

 Press » « to switch the device to 

standby mode.

Radio mode

For  the  best  possible  FM  (VHF)  re-
ception,  it  is  sufficient  to  align  the 
wire antenna accordingly.

Tuning to radio stations

1

 Select  the  radio  station  using  the 

»

-

« dial.

Adjusting the volume

1

 Adjust the volume by pressing 

»

HOUR/VOL+

« or »

MIN/VOL-

«.

Alarm mode

The device has a dynamic alarm tone 
that starts at a low volume and reach-
es its maximum volume within 30 to 
45 seconds.

Viewing the alarm time

1

 Press »

SET

« twice (for alarm time 

1) or three times (for alarm time 2).

–  Display: the last set alarm time 

1 or 2, the LED »

AL 1    

« or 

»

AL 2    

« flashes.

Содержание GKR3010

Страница 1: ...CLOCK RADIO Sonoclock 790 DCF IT ES DE EN FR RU ...

Страница 2: ... 3 ___________________________________________________________ SNOOZE MIN VOL HOUR VOL SET SLEEP TUNING U RESET AL 2 AL 1 TIME ZONE WEC ...

Страница 3: ... 4 ___________________________________________________________ DEUTSCH 05 15 ENGLISH 16 26 FRANÇAIS 27 37 ITALIANO 38 48 РУССКИЙ 49 59 ESPAÑOL 60 70 ...

Страница 4: ...es Do not place any vessels such as vases on the device These may be knocked over and spill fluid on the electri cal components thus presenting a safety risk 7 Do not place any naked flames such as candles on the device 7 Make sure the device is adequate ly ventilated Do not cover the ventilation slots with newspapers table cloths curtains etc 7 When deciding where to place the device please note ...

Страница 5: ...longer changes the min utes forward continuously In radio mode decreases the volume OVERVIEW_______________________________________ See the figure on page 3 Controls on the top SNOOZE Interrupts the alarm function displays the day of the week displays the remaining snooze time Switches the radio on and off ends the alarm for this day deactivates the sleep timer Controls on the left side AL 1 Foral...

Страница 6: ...etime thealarmtimes the sleep timer time AL 2 Displaysthatthealarmisactivated with a signal tone or radio for alarm time 2 DisplaysthattheDCFtimesynchro nisation is active flashes during the synchronisa tion Mode indicator for the radio FM 88 108 MHz Frequency display OVERVIEW_______________________________________ Controls on the back Ü Power cord Wire antenna for FM reception DCF 77 Antenna Cont...

Страница 7: ...al note 7 Batteries including those which do not contain heavy metal should not be disposed of with household waste Always dispose of used batteries in accordance with local environ mental regulations POWER SUPPLY_________________________________ Mains operation Check that the mains voltage on the type plate on the bottom of the device corresponds to your local mains supply If this is not the case...

Страница 8: ...___________________ Radio controlled clock With your built in radio controlled clock you are in possession of an absolutely precise alarm and meet ing clock which is automatically set to the radio transmitted time signals of the most precise clock in the world the atomic clock of the Physikalisch Technischen Bundesanstalt PTB the German national metrology institute This clock is so precise that in...

Страница 9: ...to 00 this does not affect the hour display 7 The device saves the set time automatically after 10 seconds 4 To set the day of the week press TIME ZONE WEC and SET at the same time Display for example the day of the week 1 Monday SETTINGS_________________________________________ 5 Set the day of the week 1 Monday 2 3 4 5 6 or 7 Sunday using HOUR VOL or MIN VOL The device saves the selected day of ...

Страница 10: ...ough the minutes continuously The device saves the set alarm time automatically after 10 se conds Display AL 1 lights up this means the alarm is activa ted The device wakes you up at the set time with the alarm signal of your choice SETTINGS_________________________________________ Setting alarm time 2 1 Press SET three times Display the last alarm time set AL 2 and flash alter nately 2 Press HOUR...

Страница 11: ... signal and press AL 1 or AL 2 once The device wakes you up at the set time with the signal tone alarm duration is 59 minutes OPERATION______________________________________ Switching on and off 1 Press to switch on the device from standby mode 2 Press to switch the device to standby mode Radio mode For the best possible FM VHF re ception it is sufficient to align the wire antenna accordingly Tuni...

Страница 12: ...xt day Deactivating and activating alarm standby 1 To deactivate the alarm press AL 1 or AL 2 repeatedly until the LED AL 1 or AL 2 disappears The set alarm time is saved 2 To activate the alarm with AL 1 or AL 2 switch to or Display the LED AL 1 or AL 2 lights up OPERATION______________________________________ Activating the alarm interrup tion for the weekend 1 Press TIME ZONE WEC Display the LE...

Страница 13: ...ime can be set to between 1 minute and 1 hour and 59 minutes and then stays saved Activating the sleep timer 1 Press SLEEP to switch on the device Display the switch off time 0 59 for 59 minutes You will hear the selected radio station 2 Set the selected switch off time with HOUR VOL or MIN VOL step by step press briefly or continuously hold down After the selected switch off time has elapsed the ...

Страница 14: ...Technical and design modifications reserved INFORMATION__________________________________ Environmental note This product has been man ufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suit able for recycling Therefore do not dispose the prod uct and battery with normal domes tic waste at the end of its service life Take it to a collection point for the recycling of elect...

Страница 15: ...Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www grundig com 72011 410 3500 13 08 ...

Отзывы: