Grundig GKN 3000 Carbon Скачать руководство пользователя страница 76

Страница: 76 / 80

Vibrationen oder

Betriebsgeräusche.

•

Der Boden ist nicht eben oder

stabil. >>> Falls das Produkt

bei langsamem Bewegen

wackelt, müssen die Füße

zum Ausgleichen des Gerätes

angepasst werden. Außerdem

darauf achten, dass der

Untergrund ausreichend stabil

ist, das Gerät zu tragen.

•

Jegliche auf dem Gerät

abgelegten Dinge können

Geräusche verursachen.

>>> Jegliche auf dem Gerät

abgelegten Dinge entfernen.

Das Produkt macht Sprüh- oder

Fließgeräusche etc.

•

Die Arbeitsweise des Gerätes

beinhaltet Flüssigkeits- und

Gasströme. >>>Dies ist völlig

normal und keine Fehlfunktion.

Das Gerät macht windartige

Geräusche.

•

Das Produkt nutzt einen Lüfter

zur Kühlung. Dies ist völlig

normal und keine Fehlfunktion.

Es befindet sich Kondenswasser

an den Innenwänden des

Produktes.

•

Bei heißen oder feuchten

Wetterlagen treten verstärkt

Eisbildung und Kondensation

auf. Dies ist völlig normal und

keine Fehlfunktion.

•

Die Tür wurde häufig geöffnet

oder längere Zeit offen

gelassen. >>> Tür nicht zu

häufig öffnen; Tür nicht offen

stehen lassen.

•

Die Tür steht halb offen. >>>

Tür vollständig schließen.

Es befindet sich Kondenswasser

an der Außenseite des Produktes

oder zwischen den Türen.

•

Eventuell herrscht hohe

Luftfeuchtigkeit; dies ist je

nach Wetterlage völlig normal.

>>> Das Kondenswasser

verdunstet, wenn sich die

Luftfeuchtigkeit verringert.

Der Innenraum riecht

unangenehm.

•

Das Produkt wurde nicht

regelmäßig gereinigt. >>>

Innenraum regelmäßig mit

einem Schwamm und warmem

Wasser und etwas in Wasser

aufgelöstem Natron reinigen.

•

Bestimmte

Verpackungsmaterialien

können Geräusche

verursachen. >>>

Geruchsneutrale Halterungen

und Verpackungen verwenden.

•

Lebensmittel wurde in

offenen Behältern in den

Kühlschrank gestellt. >>>

Lebensmittel in sicher

abgedichteten Behältern

aufbewahren. Andernfalls

können sich Mikroorganismen

ausbreiten und unangenehme

Gerüche verursachen.

Jegliche abgelaufenen oder

verdorbenen Lebensmittel aus

dem Gerät entfernen.

Содержание GKN 3000 Carbon

Страница 1: ...ENG DE www grundig com REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN 3000 Carbon...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rising Module 24 5 8 Chiller compartment 25 5 9 Crisper 25 5 10 Using the water dispenser 26 5 11 Filling the water dispenser s tank 26 5 12 Cleaning the water tank 27 5 14 Fullfresh Humidity controll...

Страница 4: ...Read the manual before installing and operating your product Follow the instructions especially those for safety Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Besides read als...

Страница 5: ...in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail...

Страница 6: ...own and cause damage to the parts Take care not to trap the power cable Do not use the product when the compartment with circuit cards located on the upper back part of the product electrical card box...

Страница 7: ...Take precautions against of the risk of freezing of the hoses Water temperature operating interval shall be 33 F 0 6 C minimum and 100 F 38 C maximum Use drinking water only 1 2 Intended use This prod...

Страница 8: ...ct complies with EU WEEE Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 6 Package information Packaging materials of the product are manufacture...

Страница 9: ...s are valid for other models 1 Door shelves of fridge compartment 2 Freezer compartment drawers 3 Icematic 4 Water tank 5 Crisper 6 Crisper cover 7 Chiller compartment 8 Glass shelves of fridge compar...

Страница 10: ...contact the authorized service Place the product on a level floor surface to prevent jolts If you are going to use the product in a cabin furniture there must be a clearance of at least 2 cm between t...

Страница 11: ...between the product and the wall 1 To attach the wedges remove the screws on the product and use the screws provided with the wedges 2 Attach 2 plastic wedges on the ventilation cover shown as j in t...

Страница 12: ...3 4 Electrical connection A WARNING Do not make connections via extension cables or multi plugs B WARNING Damaged power cable must be replaced by the Authorized Service Agent C If two coolers are to...

Страница 13: ...Airflow should not be blocked by placing foods in front of the freezer compartment fan Foods should be loaded by leaving minimum 5 cm space in front of the protective fan grid The temperature sensor i...

Страница 14: ...n 9 Joker Freezer indicator button 10 Auto Door 11 High Temperature Warning Error 12 Bottle Cooler 13 Filter Replacement Warning Button 14 Menu Button 15 Product On Off indicator button 16 Icematic in...

Страница 15: ...essed decreases the temperature of the selected compartment 6 Quick fridge function indicator When the quick fridge function is activated the indicator turns on by 100 When the function is cancelled t...

Страница 16: ...eaches will blink on the digital display After checking the food located in the freezer compartment press the high temperature button to clear the warning 12 Bottle Cooler Press this button to activat...

Страница 17: ...on buttons simultaneously for 3 seconds When pressing the button a countdown will start in the temperature value indicator When the key lock is activated the key lock indicator will turn on by 100 and...

Страница 18: ...bin Selection Press the cabin selection button to see and change the temperature value of the fridge or freezer on the Temperature Value indicator 22 Fridge compartment indicator When this indicator i...

Страница 19: ...ant parts are not available in the product you purchased the figure applies to other models It may not apply to all models 5 2 Indicator panel Indicator panels may vary according to the product model...

Страница 20: ...ans that the icematic is running If the indicator is off this means that the icematic is off C Water flow from water tank will stop when this function is not selected However ice made previously can b...

Страница 21: ...partment Temperature value indicator It shows the temperature value of the freezer compartment 11 Freezer compartment indicator button Freezer compartment temperature value can be changed by pressing...

Страница 22: ...ctivated the key lock indicator will turn on by 100 and the key lock mode will become activated Buttons will not function if the Key lock mode is active Press button again for 3 seconds While pressing...

Страница 23: ...g it out carefully 2 Fill the icematic with water 3 Place the icematic in place About two hours later the ice is ready 4 To obtain ice turn the knobs on the ice reservoirs clockwise by 90 degrees Ice...

Страница 24: ...to the module The deodoriser module will get activated automatically on a periodical basis The sound you will hear during periodical activation of the module is normal it is emitted by the integrated...

Страница 25: ...the refrigerator is designed specially to keep the vegetables fresh without loosing their humidity For this purpose cool air circulation is intensified around the crisper in general Store your fruits...

Страница 26: ...l of water in your cup glass rises gently reduce the amount of pressure on the lever to avoid overflow If you slightly press the arm the water will drip this is quite normal and not a failure 5 11 Fil...

Страница 27: ...Remove the water filling reservoir inside the door rack 2 Remove the door rack by holding from both sides 3 Grab the water tank from both sides and remove it with an angle of 45 C 4 Remove the cover...

Страница 28: ...fruit option when storing fruits only and mix option when storing fruits and vegetables at the same time To benefit from the humidity control system and increase the storage life of foods we recommend...

Страница 29: ...freezer compartment when you freeze them while they are fresh Pack the food to be frozen and close the packing so that it would not allow entrance of air Ensure that you pack your food before putting...

Страница 30: ...Check whether the Use By and Best Before dates on the packaging are expired or not before freezing it 3 Ensure that the package of the food is not damaged 5 17 Deep freeze information According to IEC...

Страница 31: ...etables and fruits Fresh zone compartment Delicatessen breakfast food meat products that shall be consumed in a short time 5 19Door open warning This feature is optional An audio warning signal will b...

Страница 32: ...s by pulling them up Slide the shelves downwards to re install them after cleaning Never use chloric cleaning agents or water to clean outer surfaces or chrome coated parts of the product Chlorine cau...

Страница 33: ...e protection foil on the glass There is a coating on the surface of the glass This coating minimises stain formation and ensures that stains and dirt are cleaned easily Glasses that are not protected...

Страница 34: ...frigerator may have been left ajar Do not keep the doors of your refrigerator open for a long time The thermostat may have been set to a very cold level Set the thermostat to an appropriate level The...

Страница 35: ...been left ajar Check if the doors are closed completely The appliance may be set to a very low temperature Set the refrigerator temperature to a warmer degree and wait until the product reaches this...

Страница 36: ...loor is level and capable of carrying the refrigerator Objects placed onto the refrigerator may cause noise Remove the objects on the refrigerator There are noises coming from the refrigerator like li...

Страница 37: ...or The refrigerator may be unstable on the floor Adjust the refrigerator feet as required to keep the refrigerator in balance The floor may not be level or solid Make sure that the floor is level and...

Страница 38: ...d 13 5 2 Anzeigefeld 18 5 3 Eisbereiter 22 5 4 Eisbereiter 22 5 5 Eisschale 23 5 6 Blaues Licht 23 5 7Geruchvernichtungsmodul 23 FreshGuard 23 5 8 K hlfach 25 5 9 Gem sefach 25 5 10 So benutzen Sie de...

Страница 39: ...itte beachten dass diese Bedienungsanleitung f r unterschiedliche Modelle geschrieben wurde Unterschiede zwischen den verschiedenen Modellen werden nat rlich in der Anleitung erw hnt Die Symbole In di...

Страница 40: ...t ck Bei Catering und hnliche Non Retail Anwendungen 1 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Produkt darf nicht von Personen mit k rperlichen sensorischen oder mentalen Einschr nkungen einem Mangel...

Страница 41: ...Sonnenlicht oder Wind aus dies kann die elektrische Sicherheit gef hrden Verschieben Sie das Ger t nicht durch Ziehen an den T rgriffen Die Griffe k nnten sich l sen Achten Sie darauf dass weder Ihre...

Страница 42: ...Ber hrung kom men Zwei Sterne Gefrierf cher eig nen sich zur Aufbewahrung von Tiefk hlkost zur Lagerung oder Herstellung von Speiseeis und zur Herstellung von Eisw rfeln Ein Zwei und Drei Sterne F ch...

Страница 43: ...tungen gegen m gliches Einfrieren Die f r den Betrieb zul ssige Wassertemperatur liegt im Bereich von mindestens 0 6 C 33 F bis hin zu maximal 38 C 100 F Nutzen Sie ausschlie lich Trinkwasser 1 2 Best...

Страница 44: ...regul ren Hausm ll Bringen Sie das Ger t zu einer Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten Ihre Stadtverwaltung informiert Sie gerne ber geeignete Sammelstellen in Ihrer...

Страница 45: ...hres Ger tes z hlen gelten sie f r andere Modelle 1 K hlbereich T rablagen 2 Tiefk hlbereichschubladen 3 Eisbereiter 4 Wassertank 5 Gem sefach 6 Gem sefachabdeckung 7 K hlfach 8 K hlbereich Glasablage...

Страница 46: ...e Seite falls es dennoch nicht passt wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst Stellen Sie das Ger t auf einem flachen Untergrund auf damit es weder wackelt noch kippelt Stellen Sie das Ger t...

Страница 47: ...esch digte Netzkabel m ssen vom autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden C Falls zwei K hlschr nke nebeneinander aufgestellt werden sollen achten Sie darauf dass mindestens 4 cm Abstand zwischen...

Страница 48: ...de erhitzen Dies ist v llig normal und weist nicht auf eine Fehlfunktion hin Seien Sie sehr vorsichtig wenn Sie diese Bereiche ber hren C Achtung Warnung vor hei en Oberfl chen Die Seitenw nde Ihres G...

Страница 49: ...itteln vor dem L fter des Tiefk hlbereichs blockiert werden Lebensmittel sollten so eingelagert werden dass vor dem L fter Gitterschutz ein Freiraum von 5 cm bleibt Der Temperatursensor im Tiefk hlber...

Страница 50: ...te Joker Gefrieren 10 Auto T r 11 Warnung Fehler Hochtemperatur 12 Flaschenk hler 13 Warnung Fehler Filterwechsel 14 Men taste 15 Betriebsanzeige Ein Austaste 16 Anzeige Taste Eisbereiter 17 Sabbat Mo...

Страница 51: ...d das relevante Symbol schaltet sich vollst ndig ein Das Celsius Symbol schaltet sich zu 50 ein 5 Temperatureinstellung Temperatur verringern Verringert bei Bet tigung die Temperatur des ausgew hlten...

Страница 52: ...reich schaltet sich zu 50 ein 10 Auto T r Mit dieser Taste schalten Sie den Auto T r Modus ein und aus Wenn die Funktion aktiviert ist schaltet sich die Anzeige zu 100 ein Bei Abbruch der Funktion sch...

Страница 53: ...schaltet sich die Anzeige zu 100 ein Bei Abbruch der Funktion schaltet sich die Anzeige zu 50 ein 18 Anzeige Taste Urlaubsmodus Dr cken Sie diese Taste zum Aktivieren des Urlaubsmodus Die Anzeige des...

Страница 54: ...Sie die Lebensmittel im Tiefk hlbereich besonders schnell abk hlen m chten Wenn Sie gro e Mengen frischer Lebensmittel k hlen m chten sollten Sie diese Funktion vor dem Einlagern der Lebensmittel eins...

Страница 55: ...zur Orientierung und k nnen etwas vom tats chlichen Aussehen des Ger tes abweichen Falls bestimmte Teile bei Ihrem Ger t nicht vorhanden sind gilt die Abbildung f r andere Modelle 5 2 Anzeigefeld Die...

Страница 56: ...ie Anzeige eingeschaltet ist bedeutet dies dass der Eisbereiter l uft Falls die Anzeige nicht leuchtet bedeutet dies dass der Eisbereiter ausgeschaltet ist C Bei Abwahl dieser Funktion wird kein Wasse...

Страница 57: ...automatisch wieder eingeschaltet 10 Tierk hlbereichtemperaturanzeige Zeigt den Temperaturwert des Tiefk hlbereichs 11 Anzeige Taste Tiefk hlbereich Die Temperatur des Tiefk hlbereichs kann durch Dr ck...

Страница 58: ...own in der Temperaturanzeige Wenn die Tastensperre aktiviert wird schaltet sich die Tastensperre Anzeige zu 100 ein und der Tastensperre Modus wird aktiviert Bei aktiver Tastensperre reagiert das Ger...

Страница 59: ...Ger ten Mit dem Eisbereiter bereiten Sie Eisw rfel schnell und einfach Eisbereiter verwenden 1 Ziehen Sie den Eisbereiter vorsichtig aus dem Ger t 2 F llen Sie den Eisbereiter mit Trinkwasser 3 Setzen...

Страница 60: ...n mit blauem Licht beleuchtet Dadurch wird die Photosynthese durch die bestimmte Wellenl ngen des blauen Lichtes fortgesetzt ihre Frische bleibt erhalten 5 7Geruchvernichtungsmodul FreshGuard Diese Fu...

Страница 61: ...das Gebl se vor bergehend beim Schlie en der T r setzt es den Betrieb fort Nach einem Stromausfall wird das Geruchvernichtungsmodul wieder aktiviert Info Sie sollte aromatische Lebensmittel wie K se O...

Страница 62: ...at rliche Feuchtigkeit Dazu wird st ndig reichlich k hle Luft zum Gem sefach geleitet Bewahren Sie in diesem Bereich Obst und Gem se auf Lagern Sie gr nes Blattgem se f r l ngere Haltbarkeit nicht neb...

Страница 63: ...ie den Tank mit Trinkwasser 3 Schlie en Sie den Deckel C F llen Sie den Wassertank nur mit frischem Trinkwasser nicht mit anderen Fl ssigkeiten gleich welcher Art Falls andere Fl ssigkeiten eingef llt...

Страница 64: ...sertank ab reinigen Sie den Tank gr ndlich C Die Komponenten des Wasserspenders und des Wassertanks sollten nicht in der Sp lmaschine gereinigt werden 5 13 Tropfschale Wasser das bei der Nutzung des W...

Страница 65: ...rkeit der Lebensmittel sollten Sie Gem se und Fr chte nicht in Plastikbeuteln aufbewahren Wenn Gem se in seiner Verpackung verbleibt verdirbt es in k rzester Zeit Bewahren Sie insbesondere Gurken und...

Страница 66: ...rauf Ihre Lebensmittel zu verpacken bevor Sie sie in den Tiefk hlbereich geben Verwenden Sie Gefrierbeh lter Folien und feuchtigkeitsbest ndiges Papier Plastikbeutel und andere Verpackungsmaterialien...

Страница 67: ...werden 1 Geben Sie Lebensmittel so schnell wie m glich nach dem Kauf in den Tiefk hlbereich damit sie nicht antauen 2 Achten Sie vor dem Einfrieren darauf dass die an der Verpackung angegebenen Daten...

Страница 68: ...eintr chtigt dies jedoch lediglich ihren N hrwert und Geschmack Achten Sie darauf dass die Lebensmittel nicht verdorben sind andernfalls stellt dies ein Gesundheitsrisiko dar 5 18 Lebensmittel platzie...

Страница 69: ...Anzeigetaste sofern vorhanden bet tigen 5 20 Beleuchtung LED Lampen dienen der Beleuchtung Wenden Sie sich bei Problemen mit dieser Art von Beleuchtung an den autorisierten Kundendienst Die im Produk...

Страница 70: ...Sie die T rdichtungen regelm ig auf Sauberkeit Bei Bedarf reinigen Nehmen Sie zum Entfernen der T r und Geh useablagen alle Gegenst nde aus dem Produkt heraus Ziehen Sie die T rablagen nach oben hera...

Страница 71: ...t Gr ndlich absp len und abtrocknen Achten Sie darauf dass Wasser nicht mit Leuchtmitteln und Bedienfeld in Ber hrung kommt A ACHTUNG Reinigen Sie die Innenfl chen nicht mit Essig Reinigungsalkohol od...

Страница 72: ...regelm igen Reinigung Mittel auf Wasserbasis die weder alkalisch noch scheuernd sind Damit die Beschichtung lange h lt d rfen w hrend der Reinigung keine alkalischen oder scheuernden Substanzen zum Ei...

Страница 73: ...ukt mit Strom versorgt verbundene Sicherung oder die Hauptsicherung ist durchgebrannt Sicherungen pr fen Kondensation an den Seitenw nden des K hlbereiches Multizone K hlkontrolle und FlexiZone Die T...

Страница 74: ...s gr 0er als sein Vorg nger Gr ere Produkte arbeiten l nger Die Umgebungstemperatur ist sehr hoch Das Ger t arbeitet bei h heren Umgebungstemperaturen normalerweise l nger Das Ger t wurde erst vor Kur...

Страница 75: ...ur im K hl oder Tiefk hlbereich ist zu hoch Die K hlbereichtemperatur ist sehr hoch eingestellt Die K hlbereichtemperatur beeinflusst die Tiefk hlbereichtemperatur Warten Sie bis die entsprechenden Te...

Страница 76: ...v llig normal und keine Fehlfunktion Die T r wurde h ufig ge ffnet oder l ngere Zeit offen gelassen T r nicht zu h ufig ffnen T r nicht offen stehen lassen Die T r steht halb offen T r vollst ndig sc...

Страница 77: ...nsmittel ber hren den oberen Bereich der Schublade Lebensmittel in der Schublade neu anordnen Wenn Die Produktoberfl che Heiss Ist Die Bereiche zwischen den beiden T ren an den Seitenfl chen und hinte...

Страница 78: ...Notes...

Страница 79: ...Notes...

Страница 80: ...www grundig com 58 2864 0000 AB EN DE...

Результаты поиска

Содержание GKN 3000 Carbon

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Grundig GKN 3000 Carbon, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание GKN 3000 Carbon

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды