
G 4 0 0 0 A
M A N U A L D E O P E R A C I Ó N
121
¿QUÉ PAÍSES SE PUEDEN ESCUCHAR
EN UN RADIO DE ONDA CORTA?
El cuadro siguiente muestra algunos de los países que
dirigen sus transmisiones hacia Norteamérica. A menos
que se indique lo contrario, las frecuencias son para
transmisiones en la noche hacia Norteamérica. Otros
países no dirigen sus transmisiones deliberadamente
hacia Norteamérica, pero se pueden escuchar de
cualquier manera, que un país se pueda escuchar o no
depende de muchos factores, incluyendo la intensidad de
la señal, su región geográfica y las condiciones de propa-
gación de la capa ionosférica de la tierra. Las frecuencias
en
NEGRITAS
son usadas principalmente para las trans-
misiones en el idioma nativo del país.
¿ Q U É S E P U E D E E S C U C H A R E N
U N R A D I O O N D A C O R TA ?
• Transmisiones de programas internacionales
de otros países, muchas de ellas dirigidas a
Norteamérica.
• Comunicaciones de larga distancia marítimas,
aeronáuticas y de radioaficionados de dos vías.
MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE LA ONDA CORTA
continué
120
MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE LA ONDA CORTA
continué
Los materiales de construcción de algunos edificios
simplemente no permiten que las señales entren
muy bien. Las señales penetran los edificios de
madera fácilmente, mientras que los edificios de
concreto y ladrillo usualmente bloquean las señales.
Si está en un edificio con uno o más pisos por encima
de usted, las señales también pueden perder su
intensidad. En esa situación, colóquese usted
mismo, y especialmente la antena del radio, lo más
cerca que pueda de una ventana mientras lo usa.
En la página siguiente se muestra una lista de las
bandas usadas para radiodifusiones internacionales
y sus frecuencias correspondientes. Como algunos
radios muestran las frecuencias en megahercios
y otros en kilohercios, ambas formas de indicar
frecuencias se muestran aquí. El modelo G4000A
muestra las frecuencias de onda corta en kilohercios.
BANDA
MEGAHERCIOS
KILOHERCIOS
11m
25.67-26.10
25670-26100
13m
21.45-21.50
21450-21850
16m
17.55-17.90
17550-17900
19m
15.10-15.60
15100-15600
22m
13.60-13.80
13600-13800
25m
11.65-12.05
11650-12050
31m
9.500-9.900
9500-9900
41m
7.100-7.300
7100-7300
49m
5.950-6.200
5950-6200
60m
4.750-5.060
4750-5060
75m
3.900-4.000
3900-4000
90m
3.200-3.400
3200-3400
120m
2.300-2.490
2300-2490
COUNTRY
BROADCAST
Australia (Radio Australia)
9580, 9860, 15365, 17795
Austria (Radio Austria International)
6015, 9655
Canadá (Radio Canada International)
5960, 6120, 9755
China (China Radio International)
9690, 9780, 11680, 11715, 11840
Cuba (Radio Habana)
6060, 6080, 6180, 9510, 9820
Ecuador (HCJB-La voz de los Andes)
9745, 11925, 12005, 15140
Francia (Radio France International)
5920, 5945, 9790, 9800
Alemania (Deutsche Welle)
5960, 6040, 6045,
6075
, 6085,
6100
, 6120, 6145, 6185, 9515, 9565,
9535, 9640,
9545
, 9650, 9670, 9700, 9730, 9735, 11705, 11740, 11750,
11810
, 11865,
13780, 15275, 15410, 17810, 17860
Holanda (Radio Nederland)
6020, 6025, 6165, 9590, 9715, 9840, 9895, 11655
Japón (Radio Japan/NHK)
5960, 6025, 9610, 9680, 9725, 11885, 11895, 15230
Rusia (Radio Moscow International)
7105, 7115, 7150, 7270, 9750, 9765, 11805, 11840, 12050, 15410, 15425
Taiwan (La Voz de China Libre)
5950, 9680, 11740, 11855, 15440
Inglaterra (Servicio mundial de la BBC)
En las mañanas: 5965, 6195, 9515, 9740, 11750, 17840
En las noches: 5975, 6175, 7325, 9590, 9640, 15260