Grundig CHALLENGE 530 DAB Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 52

Line output: connection option for power amplifier (booster) or
active loudspeaker.

C 1

Rear left louds

C 2

Rear right louds

C 3

Earth –

C 4

Front left louds

C 5

Front right louds

C 6

Switching voltage for power amplifier on/off
(max. 0.3 A).

C 7

Only for service.

Subwoofer output: option for connecting a subwoofer power ampli-
fier to the frequency splitter integrated in the radio (appropriate
adapter: Sub-TA 2).

C 9

Subwoofer, earth.

C 10

Subwoofer, AF.

Phone input: connection option for car telephone or CB radio (moni-
toring via the car radio) (appropriate adapter: Sub-TA 2 or TA 1).

C 11

Phone AF.

C 12

Phone AF, earth.

INSTALLATION AND REMOVAL

____________________

Содержание CHALLENGE 530 DAB

Страница 1: ...CAR AUDIO CHALLENGE 530 DAB DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS...

Страница 2: ...AB programme source Programme selection Storing and calling up programmes Subprogrammes Notes on DAB reception 23 Radio Tuner Mode Selecting the RADIO programme source Storing RDS programmes in the LE...

Страница 3: ...ings The individual settings 38 Coding Activating the coding Deactivating the coding Return to operation Waiting times 41 Installation and Removal Installing the mounting frame the radio and the aeria...

Страница 4: ...equipped with two theft protection options coding and removable control unit Double Security System The identity card of your car radio contains the type the serial number and the code number for codi...

Страница 5: ...an remove the control panel from the car radio and take it with you This renders the car radio worthless to thieves If you remove the control unit when the radio is switched on the radio is switched o...

Страница 6: ...s EXPERT A special control level enables you to use extended functions beyond the level of the basic settings This keeps the operation of the car radio as easy as possible Operation with a car telepho...

Страница 7: ...the various functions of the car radio Operating your radio at too high volume while driving can endanger you and others in the traffic Therefore always adjust the volume so that you can still hear ou...

Страница 8: ...rd reverse selection buttons Unlocks the control unit DAB mode DAB Selects the DAB programme source Forward reverse programme selection LRN Updates the DAB ensembles memory U III Selects the DAB memor...

Страница 9: ...ent standby on off AF Alternative frequencies on off Station search manual frequency tuning programme type selection PTY 1 2 3 4 5 Station buttons for storing different stations Cassette mode TAPE Sel...

Страница 10: ...ted AF Switch over to alternative frequencies enabled TP Traffic announcement standby on Stereo reception O Mono reception LOUD Sound improvement Loudness on Dolby sound in TAPE mode on CR Tape type s...

Страница 11: ...tion Even when switched off the radio switches on automatically when a cassette is inserted or a connected telephone or CB radio receives a call This causes the automatic aerial to be extended For thi...

Страница 12: ...eakers 2 After selecting the desired function use the O control knob to change the setting 3 To end the setting repeatedly press the BA FAD or TRE BAL button until the station tuned to reappears in th...

Страница 13: ...are stored on station button 1 Calling up the sound settings 1 Press the BA FAD or TRE BAL button and then the desired station button The settings stored on the station button are called up Note Afte...

Страница 14: ...ning and continuing education DRAMA Radio plays and literature CULTURE Culture church and society SCIENCE Science VARIED Talk entertainment POP M Pop music hits ROCK M Rock music EASY M Easy music LIG...

Страница 15: ...ctivating the PTY function the current broadcast remains audible Selecting programme types You may select the desired programme type in three different ways with the station buttons preset to 1 NEWS 2...

Страница 16: ...ramme type is stored Deactivating PTY 1 Press the PTY button briefly in the selection mode The PTY function is deactivated or 1 press the PTY button in the search mode until the signal sounds The PTY...

Страница 17: ...atically to a station with higher signal strength The display shows LRN with e g 87 50 scrolling Alternative frequencies AF AF in DAB mode As DAB ensembles do not contain alternative frequencies the A...

Страница 18: ...ppears in the display The function is deactivated 2 To activate the function again repeat the procedure AF reappears in the display Note Switching the AF function on and off is only possible with stat...

Страница 19: ...when switching on again After that the radio selects automatically a programme e g ENERGY Selecting DAB in cassette or CD changer mode 1 Press the DAB button repeatedly until the last selected DAB me...

Страница 20: ...recommended when entering a new or changed DAB reception area 1 Press the LRN button briefly The SEARCH function is started Indication in the display SRC with e g K 8A scrolling 2 When the search is c...

Страница 21: ...button to select the desired DAB memory level Indication in the display e g III DAB 2 Press 1 2 3 4 or 5 You hear the desired programme Indication in the display e g 4FANTASY DAB autoscan The autosca...

Страница 22: ...connected Certain DAB programmes offer additional data services text infor mation which can be visualized in the display For this press the MONO button in DAB mode until the signal sounds If no data i...

Страница 23: ...cation in the display e g U II 3 AM range repeatedly and briefly press RADIO until AM and the frequency last tuned to appears in the display Note After selecting a range you will hear the station last...

Страница 24: ...TP are stored in the learn memory Manual programme selection 1 Briefly press or once or several times Indication in the display RDS SCAN then the name of the found programme Automatic programme select...

Страница 25: ...to select the desired FM memory level I III 2 Press the or button until the signal sounds Indication in the display briefly e g FM 92 70 then the name of the next available station Note If the traffi...

Страница 26: ...the selected range is already stored its name along with the station button number appears in the display 1 Use the U III FM or RADIO AM button to select the desired memory level or range 2 Tune to th...

Страница 27: ...rief forward and rewind 1 Press the y or m button until it locks in place Indication in the display APF 1 forward or APF 1 rewind The tape is wound forward or backward till the end or the beginning of...

Страница 28: ...r m button until it locks in place Indication in the display APF 1 2 Press the or button until the signal sounds Indication in the display WIND Fast forward or rewind is started 3 To end the fast forw...

Страница 29: ...ivating the tape type switch over function 1 Press the CR button until the signal sounds Indication in the display CR The CR mode is activated 2 Press the CR button again until the signal sounds Indic...

Страница 30: ...the button The previous track is played or the current track is repeated 3 Briefly press the or button repeatedly until the number of the desired track appears in the display Fast forward and reverse...

Страница 31: ...ment standby is activated 2 Briefly press the TP button again TP goes out in the display The traffic announcement standby is deactivated Ending the CD mode 1 Briefly press the RADIO button or one of t...

Страница 32: ...r to the radio 1 Press the CD button Indication in the display AUX Note Operation can only be controlled via the connected player For this see the operating instructions of the player If traffic annou...

Страница 33: ...difference compensation of recorded cassettes TAPE Input sensitivity in CD or DAT mode MCD Volume limitation when switching on ONVOL Minimum volume for traffic announcements TAVOL Speed controlled vol...

Страница 34: ...settings For a detailed description read this manual from page 38 Coding not activated Coding activated Display contrast Indication in the display scale from 00 to 63 Display colour Colour variable f...

Страница 35: ...egional programme possible No change to another regional programme Switching on and off with the ignition The car radio can be switched on and off with the ignition of the vehicle Switching on and off...

Страница 36: ...5 Note During the setting the radio plays with the volume of traffic announcements Speed controlled volume Note This setting is only possible if a speed controlled signal is injected into the SCV conn...

Страница 37: ...ed use the O knob to set the desired volume e g ESCV 6 60 5 Press the EXPERT button until the signal sounds The setting is stored Attention For reasons of traffic safety this setting should be carried...

Страница 38: ...ontrol level 2 Turn the O control knob to select the CODE indication 3 Briefly press the EXPERT button Indication in the display E and the station button numbers 1 2 3 4 4 Enter the code number using...

Страница 39: ...lay and the radio does not play Begin the procedure again observing the waiting periods between the attempts For this see page 40 Return to operation The car radio is electronically disabled after it...

Страница 40: ...on and off but will not play During the waiting periods the car radio needs not be switched on but it must be connected to the permanent plus terminal As long as the display indicates SAFE the waitin...

Страница 41: ...on make sure that leads or other parts cannot touch the radio as this might cause the insulations to melt resulting in a short circuit and even in fire 4 To remove the car radio insert the two removal...

Страница 42: ...switched on the switching voltage is present at the blade contact A 5 and serves for extending and retracting the automatic aerial as operating voltage for an aerial amplifier etc A 4 Connector for 1...

Страница 43: ...eaker connectors to each other and do not connect to chassis This may damage the radio Additional connectors Blade contacts C Fig 4 connector for CD changer or AUX connector C 13 CD bus control lead m...

Страница 44: ...lifier on off max 0 3 A C 7 Only for service Subwoofer output option for connecting a subwoofer power ampli fier to the frequency splitter integrated in the radio appropriate adapter Sub TA 2 C 9 Subw...

Страница 45: ...45 INSTALLATION AND REMOVAL____________________ d a b c Antenne f r Autoradio DAB Stabantenne 2 4 6 8 5 7 2 4 6 8 1 3 5 7 1 4 3 6 2 5 15 18 17 20 13 16 19 C B A T 10 A 1 12 7 8 11 d Fig 2 3 Fig 1 Fig...

Страница 46: ...lection of a certain DAB ensemble CEPT SEL Frequency tuning in CEPT steps fixed DAB frequen cies e g 5A LA etc FREQ SEL Frequency tuning in 16 kHz steps 2 To change a setting briefly press or Quitting...

Страница 47: ...al information MUTE The radio is muted in the case of poor reception con ditions DAB RDS In the case of poor DAB reception the radio switches to a corresponding DAB station SERV ENS Restricts programm...

Страница 48: ...alternative frequencies ALT FREQ Programme tracking enabled in the case of poor reception conditions HARDLINK Switching to another programme with same content enabled SOFTLINK Switching to another pro...

Страница 49: ...er Network EON The EON function enables you to hear traffic announcements even if an RDS programme without own traffic programme is being received However this is only possible if the station which br...

Страница 50: ...Possible cause Control unit fitted not correctly Too short pressure on the on off button Function not activated Area of poor reception conditions AF function operates under poor reception conditions...

Страница 51: ...Rueil Malmai son Cedex 33 1 41 39 26 26 GRUNDIG Kundendienst S d Beuthener Stra e 65 D 90471 N rnberg 49 9 11 7 03 0 GRUNDIG SCHWEIZ AG Steinacker Stra e 28 CH 8302 Kloten 41 1 8 15 81 11 GRUNDIG PORT...

Страница 52: ...Grundig AG Beuthener Str 41 D 90471 N rnberg http www grundig com 18426 941 2100...

Результаты поиска

Содержание CHALLENGE 530 DAB

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Grundig CHALLENGE 530 DAB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CHALLENGE 530 DAB

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды