Grundig 28 VLE 4500 BM, Инструкция пользователя

Страница: 6 / 67

ENGLISH
­6
Special­features­of­your­TV
7
You can receive and watch digital TV chan-
nels using your television set (via DVB-S/S2,
DVB-T and DVB-C) – including High Definition
programmes (HD). However, the reception of
digital TV channels in HD is currently limited to
a few countries in Europe.
7
Although this television set complies with the
current DVB-S/S2, DVB-T and DVB-C stand-
ards (status: August 2010), the compatibility
with future DVB-S/S2 satellite transmissions as
well as terrestrial DVB-T and DVB-C cable pro-
grammes cannot be guaranteed.
7
Your television set can receive and process all
analogue and non-encrypted digital TV chan-
nels. The television set is also equipped with
digital and analogue receivers.
7
The electronic TV guide (for digital channels
only) informs you about any schedule changes
at short notice, and provides an overview of
all the broadcasters' schedules for the next few
days. Detailed information on the individual
television programmes are – when provided
by the broadcasting station – are also avail-
able in the electronic TV guide.
7
You can connect various data media, such as
an external hard drive, a USB memory stick or
a digital camera, to the USB socket. Using the
file browser, you can then select and play the
file formats of your choice (for example, MP4,
MP3 or JPEG data).
7
Using the time shift function, you can quickly
and easily pause a programme using the re-
mote control and resume it at a later stage.
The programme is recorded in an external
data medium.
7
You can record any digital TV channels you
choose.
The TV channels are converted by the televi-
sion and saved on an external data medium
which is connected to the USB socket.
The saved programmes can be called up and
played from the archive on the external data
medium at any time.
You can also play a programme from the
archive while recording another.
More information on recording and playing
TV programmes can be found from page 28.
GENERAL­INFORMATION
­---------------------------------------------------------------------------------
Receiving­digital­channels
7
You require a satellite antenna to receive
digital satellite channels (DVB-S/S2).
7
You require a digital roof antenna or indoor
antenna (passive or active indoor antenna
with its own power supply) to receive digital
television channels (DVB-T).
7
If you wish to receive digital television chan-
nels via your cable system (DVB-C), the an-
tenna cable for your cable operator must be
connected to the television set.
7
Unlike analogue broadcasting, not every
channel has its own transmission frequency.
Instead, several channels are grouped into
what are known as bouquets on a regional or
national level. You can find the current trans-
mission information on teletext from various
broadcasters, or by consulting a current TV
guide or the Internet.
7
Various digital television channels from pri-
vate broadcasters are encrypted (DVB-S/S2,
DVB-T and DVB-C). Watching these channels
and the recording and playback functions are
only possible with the appropriate CI module
and a SmartCard. Ask your specialist dealer.
The range of channels available from the pub-
lic broadcasting institutions (ARD with EinsEx-
tra, EinsFestival or ZDF with ZDF Info and all
third party broadcasters) are not encrypted
and can be received without a SmartCard.
Grundig­SCR­system
7
Your TV supports SCR system (Satellite Channel
Router). If your antenna installation is equipped
with an Single Cable Distribution multiswitch,
all television sets which are connected on this
antenna can receive the television channels
stand-alone.