Grundig 16425 Скачать руководство пользователя страница 6

 

 

                                                 

Pèse-personne 

 

[FR] MANUEL D’UTILISATION 

 

Cher utilisateur, 
Merci d’avoir choisi notre pèse-personne. 
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant toute utilisation afin de 
garantir la longévité du produit, la précision de la pesée et l’utilisation correcte du 
pèse-personne. 
 
 

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : 

Arrêt automatique : s’éteint automatiquement après environ huit secondes d’inactivité 
Charge maximale : 180 kg 
Poids minimal mesurable : 2 kg   
Graduation : 50 g 
Unités disponibles : kg / lb  
Avertissement de batterie faible : Lo 
Indicateur de surcharge : oL 
Affichage d’erreur : Err 
Température de fonctionnement : 5 °C – 35 °C 
Alimentation électrique : 2 x piles AAA 

 

CONSIGNES D’UTILISATION 

En fonction de votre type de pèse-personne : 

1.  Placez 2 x piles AAA dans le compartiment à piles situé à l’arrière de la balance. 

  2. Sélectionnez l’unité de poids de votre choix (kg / lb) en appuyant sur le bouton de 
conversion des unités. 

 

 
  3. Lors de la pesée, placez le pèse-personne sur une surface dure et plane. 
N’utilisez pas le pèse-personne sur un tapis ou une surface molle. Lors de la pesée, 
retirez vos chaussures, chaussettes, etc. pour garantir la mesure la plus précise 
possible. Retirez tout ce que vous avez sur vous et qui pourrait affecter le poids. 

En bas du pèse-personne, vous pouvez voir un 
bouton de conversion des unités, comme illustré sur 
l’image. 

Содержание 16425

Страница 1: ...NG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES UK Digital body scale DE Digitale K rperwaage FR P se personne num rique NL Digitale personenweegschaal IT Bilancia digitale pesapersone ES B scula dig...

Страница 2: ...lay Err Operating temperature 5 C 35 C Power supply 2xAAA battery INSTRUCTIONS FOR USE Depending on the particular type of your scales 1 Place 2 x AAA battery in the battery compartment in the back of...

Страница 3: ...he scales immediately otherwise they may be damaged 2 Display shows Lo Low battery power Replace the batteries PRECAUTIONS 1 Avoid overloading the scales otherwise permanent damage will occur 2 Do not...

Страница 4: ...zeige oL Fehleranzeige Err Betriebstemperatur 5 bis 35 C Stromversorgung 2 AAA Batterien BEDIENUNGSANLEITUNG Je nach Modell Ihrer Waage 1 Legen Sie 2 AAA Batterien in das Batteriefach auf der R ckseit...

Страница 5: ...Waage herunter da diese sonst besch digt werden kann 2 Display zeigt Lo Niedrig an Die Batterien sind schwach Ersetzen Sie die Batterien VORSICHTSMASSNAHMEN 1 Vermeiden Sie eine berlastung der Waage...

Страница 6: ...d erreur Err Temp rature de fonctionnement 5 C 35 C Alimentation lectrique 2 x piles AAA CONSIGNES D UTILISATION En fonction de votre type de p se personne 1 Placez 2 x piles AAA dans le compartiment...

Страница 7: ...ndommager 2 L cran affiche Lo Charge de batterie faible Veuillez remplacer les piles PR CAUTIONS 1 vitez de surcharger le p se personne ou vous pouvez l endommager de fa on permanente 2 Ne d montez pa...

Страница 8: ...aalverdeling 50 g Instelbare eenheden kg lb Batterijindicator Lo Overbeladingsindicator Err Foutweergave Err Gebruikstemperatuur 5 C 35 C Voeding 2 x AAA batterij INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK Afhankelijk...

Страница 9: ...overstijgt verschijnt oL op de display Stap om schade te voorkomen onmiddellijk van de weegschaal 2 Display toont Lo Batterijen bijna leeg Vervang de batterijen VOORZORGSMAATREGELEN 1 Zorg dat de weeg...

Страница 10: ...arica Lo Indicatore di sovraccarico oL Errori visualizzati sul display Err Temperatura di esercizio 5 C 35 C Alimentazione 2 batterie di tipo AAA ISTRUZIONI PER L USO In base al modello di bilancia 1...

Страница 11: ...l peso supera la capacit massima di 180 kg Scendere immediatamente dalle bilance per evitare di danneggiarle 2 Sul display compare il simbolo Lo La batteria scarica Sostituire le batterie PRECAUZIONI...

Страница 12: ...e de sobrecarga oL Mensaje de error Err Temperatura de trabajo de 5 a 35 C Alimentaci n dos pilas AAA INSTRUCCIONES DE USO En funci n del modelo de b scula 1 Coloque dos pilas AAA en el compartimento...

Страница 13: ...o de la b scula de lo contrario esta podr a sufrir da os 2 En la pantalla aparece el mensaje LO El nivel de carga de las pilas es bajo Cambie las pilas PRECAUCIONES 1 No sobrecargue la b scula de lo c...

Страница 14: ...tronikger ten C Bovenstaand symbool en het symbool op het product geven aan dat het product is geclassificeerd als elektrische of elektronische apparatuur en niet met het huishoudelijk afval mag worde...

Отзывы: