Grundfos ZEM 2-13C Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 48

background image

Page 2 sur 12

SOMMAIRE

I PRESENTATION

..................................................................................................... 3

1 DESCRIPTION ........................................................................................................ 3

2 COMPOSITION ....................................................................................................... 3

II SPECIFICATIONS TECHNIQUES

.......................................................................... 4

1 CARACTERISTIQUES DU CIRCULATEUR ............................................................ 4

III INSTALLATION

..................................................................................................... 5

RACCORDEMENT HYDRAULIQUE ....................................................................... 5

RACCORDEMENT ELECTRIQUE .......................................................................... 7

IV CONFIGURATION

................................................................................................. 8

1 PARAMETRAGE ..................................................................................................... 8

2 REGLAGE DE LA POMPE……………………………………………………………...1

3 PRESSION DE REFOULEMENT………………………………………………….......11

«
1
2
3
4
...
»

Содержание ZEM 2-13C

Страница 1: ...Page 1 sur 12 NOTICE DE MONTAGE Kit Retrofit pompe ALPHA2 L 15 50 Pour ZEM 2 13C 2 17C T30 44586 02 FR DE GB IT...

Страница 2: ...N 3 2 COMPOSITION 3 II SPECIFICATIONS TECHNIQUES 4 1 CARACTERISTIQUES DU CIRCULATEUR 4 III INSTALLATION 5 1 RACCORDEMENT HYDRAULIQUE 5 2 RACCORDEMENT ELECTRIQUE 7 IV CONFIGURATION 8 1 PARAMETRAGE 8 2...

Страница 3: ...udi res quip es de la version 2 08 et plus du LMU34 non possible pour les versions ant rieures De plus les chaudi res doivent tre quip es du clip in AGU2 002 disponible en accessoire L20 36744 2 COMPO...

Страница 4: ...Page 4 sur 12 II SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1 CARACTERISTIQUES DU CIRCULATEUR ALPHA2 L 15 50...

Страница 5: ...ep 1 la place de l ancienne Le tube rep 4 devra tre utilis lors du montage de la nouvelle pompe rep 1 pour permettre l installation du kit purgeur rep 9 non fourni Le cas ch ant r utiliser le kit purg...

Страница 6: ...sse directement sur la nouvelle pompe rep 1 sans l utilisation du tube interm diaire rep 4 Le cas ch ant r utiliser le kit purgeur disponible rep 9 La nouvelle pompe doit tre tourn e d environ 65 pour...

Страница 7: ...lanches rep 6 fournis dans le kit Etape 2 brancher le c ble d alimentation de la nouvelle pompe Placer l autocollant P2 Connecter l adaptateur MOLEX ALPHA rep 2 sur la pompe rep 1 Brancher le connecte...

Страница 8: ...nde d ambiance est indispensable pour activer la pompe basse consommation 1 PARAMETRAGE Connecter provisoirement une QAA73 sur le tableau lectrique de la chaudi re rep 22 pour modifier le param trage...

Страница 9: ...Page 9 sur 12 Acc s aux lignes 504 755 via la QAA73 110 R gler la ligne 555 4 KonfigRg1 sur Marche ancien r glage Arr t La pompe est maintenant aliment e...

Страница 10: ...Page 10 sur 12 Acc s aux lignes 501 755 via la QAA73 210...

Страница 11: ...SSION DE REFOULEMENT ZEM 2 13C ZEM 2 17C AVEC ALPHA2 L 15 50 Remarque pour bien vacuer les bulles d air de l installation il est pr f rable de r gler la pompe sur la vitesse III pendant quelques minut...

Страница 12: ...grill Remplacer le fusible b Le co upe circuit comma nd par le courant ou la tension s est d clench R enclencher le coupe circuit c Le circulateur est d fectueux Remplacer le circulateur Seul le voya...

Страница 13: ...Seite 1 von 12 MONTAGEANLEITUNG Nachr st Bausatz Pumpentyp ALPHA2 L 15 50 F r ZEM 2 13C 2 17C T30 44586 02 DE FR GB IT...

Страница 14: ...HREIBUNG 3 2 AUFBAU 3 II TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 4 1 EIGENSCHAFTEN DER UMW LZPUMPE 4 III INSTALLATION 5 1 HYDRAULIKANSCHLUSS 5 2 STROMANSCHLUSS 7 IV KONFIGURATION 8 1 PARAMERIERUNG 8 2 EINSTELLUNG...

Страница 15: ...r Heizkessel m glich die ber die Version 2 08 und h her des LMU34 verf gen nicht f r fr here Versionen m glich Zus tzlich m ssen die Heizkessel ber das Clip in Relais AGU02 002 verf gen als Zubeh r e...

Страница 16: ...Seite 4 von 12 II TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 1 EIGENSCHAFTEN DER UMW LZPUMPE ALPHA2 L 15 50...

Страница 17: ...alten anbringen Die Leitung Pos 4 muss bei der Montage der neuen Pumpe Pos 1 f r die Installation des Entl ftungsbausatzes Pos 9 verwendet werden nicht im Lieferumfang enthalten Gegebenenfalls vorhand...

Страница 18: ...s 9 nicht im Lieferumfang enthalten gegebenenfalls vorhandenen Entl fter wieder verwenden ohne Zwischenleitung Pos 4 auf die neue Pumpe Pos 1 schrauben Die neue Pumpe muss um etwa 65 gedreht werden da...

Страница 19: ...atz enthaltenen wei en Kabelschuhe Pos 6 aufstecken Ber hrungsschutz 2 Schritt Stromversorgungskabel der neuen Pumpe verbinden Aufkleber P2 anbringen Den MOLEX ALPHA Adapter Pos 2 mit der Pumpe verbin...

Страница 20: ...r QAA73 Raumtemperaturf hler ist f r die Aktivierung der Energiesparpumpe zwingend n tig 1 PARAMERIERUNG Das Zubeh r QAA73 provisorisch mit dem Heizkessel Pos 22 verbinden um die Parametrierung zu nde...

Страница 21: ...Seite 9 von 12 Zugriff auf die Zeilen 504 bis 755 QAA73 110 Die Zeile 555 4 KonfigRg1 auf Ein stellen alte Einstellung Aus Die Pumpe wird nun mit Spannung versorgt...

Страница 22: ...3 210 afficheur 0 2 3 Die gew nschte Zugriffsebene ber die Zeilen Auswahltasten w hlen USR Endbenutzer INST Heizungsfachmann OEM OEM Anzeige QAA73 210 afficheur 07 Mit OK die Auswahl best tigen Die Pa...

Страница 23: ...uck Kurve 7 PP2 h chste proportionaldruck F r die Ausf hrungen ZEM 2 13C und ZEM 2 17C muss die Pumpe auf PP2 mit Hilfe des Knopfes Pos 10 eingestellt werden 3 RESTF RDERDRUCKKENNLINIE ZEM 2 13C und Z...

Страница 24: ...r die Spannung oder den Strom gesteuerte Unterbrecher wurde aktiviert Unterbrecher wieder scharfschalten c Die Umw lzpumpe ist defekt Umw lzpumpe austauschen Nur die Kontrollleuchte POWER ON brennt a...

Страница 25: ...Page 1 of 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ALPHA2 L 15 50 pump retrofit kit For ZEM 2 13C ZEM 2 17C T30 44586 01 FR GB IT DE...

Страница 26: ...DESCRIPTION 3 2 COMPOSITION 3 II TECHNICAL SPECIFICATIONS 4 1 CIRCULATOR CHARACTERISTICS 4 III INSTALLATION 5 1 HYDRAULIC CONNECTION 5 2 ELECTRICAL CONNECTION 7 IV CONFIGURATION 8 1 SETTINGS 8 2 SETT...

Страница 27: ...rs fitted with version 2 08 and above of the LMU34 not possible for earlier versions Moreover the boilers must be equipped with the AGU2 002 clip in available as accessory article number L20 36744 2 C...

Страница 28: ...Page 4 of 12 II TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 CIRCULATOR CHARACTERISTICS ALPHA2 L 15 50...

Страница 29: ...ew pump 1 in place of the old one The tube 4 must be used when fitting the new pump 1 to enable the bleeder kit not supplied 9 to be installed If necessary use the bleeder kit available on the install...

Страница 30: ...is screwed directly onto the new pump 1 without the use of the intermediate tube 4 If necessary use the bleeder kit available on the installation The new pump must be rotated about 65 so that it does...

Страница 31: ...d fit the 3 white protective terminals 6 supplied with the kit Step 2 connect the power supply cable of the new pump Stick the sticker P2 Connect the MOLEX ALPHA adaptor 2 to the pump Connect the cabl...

Страница 32: ...TION The QAA73 accessory room sensor is essential for activating the low consumption pump 1 SETTINGS Temporarily connect a QAA73 to the boiler 22 to modify the settings and activate the control of the...

Страница 33: ...Page 9 of 12 Access to lines 504 to 755 via QAA73 110 Set line 555 4 KonfigRg1 to On old setting Off The pump now has a power supply...

Страница 34: ...eur 02 3 By pressing the line selection button choose the required operating level USR End user INST Heating engineer OEM OEM Display QAA73 210 afficheur 07 Press the OK button to confirm your choice...

Страница 35: ...utton 10 3 DISCHARGE PRESSURE ZEM 2 13C ZEM 2 17C with ALPHA2 L 15 50 Note It is advisable to set the pump to speed III for a few minutes to evacuate air bubbles from the installation Set the pump to...

Страница 36: ...on fuse is blown Replace the fuse b The circuit breaker controlled by current or voltage has tripped Reset the circuit breaker c The circulator is faulty Replace the circulator Only the POWER ON indic...

Страница 37: ...Pag 1 di 12 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Kit Retrofit pompa ALPHA2 L 15 50 Per ZEM 2 13C e ZEM 2 17C T30 44586 02 FR DE GB IT...

Страница 38: ...COMPOSIZIONE 3 II SPECIFICHE TECNICHE 4 1 CARATTERISTICHE DEL CIRCOLATORE 4 III INSTALLAZIONE 5 1 COLLEGAMENTO IDRAULICO 5 2 COLLEGAMENTO ELETTRICO 7 IV CONFIGURAZIONE 8 1 IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI 8...

Страница 39: ...caldaie equipaggiate della versione 2 08 e superiore del LMU34 non possibile per le versioni precedenti Inoltre le caldaie devono essere equipaggiate del clip in AGU2 002 disponibile come accessorio L...

Страница 40: ...Pag 4 di 12 II SPECIFICHE TECNICHE 1 CARATTERISTICHE DEL CIRCOLATORE ALPHA2 L 15 50...

Страница 41: ...sizione la nuova pompa rif 1 al posto della vecchia pompa Il tubo rif 4 dovr essere utilizzato durante il montaggio della nuova pompa rif 1 per permettere l installazione del kit di sfiato rif 9 non f...

Страница 42: ...di sfiato rif 9 non fornito si avvita direttamente sulla nuova pompa rif 1 senza l utilizzo del tubo intermedio rif 4 La nuova pompa deve essere ruotata di circa 65 per evitare di toccare l involucro...

Страница 43: ...tezione forniti nel kit Fase 2 collegare il cavo di alimentazione della nuova pompa Posizionare l autoadesivo P2 Collegare l adattatore MOLEX ALPHA rif 2 sulla pompa Collegare il connettore del cavo d...

Страница 44: ...sonda ambiente indispensabile per attivare la pompa a basso consumo 1 IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI Collegare provvisoriamente una QAA73 alla caldaia rif 22 per modificare l impostazione dei parametri e...

Страница 45: ...2 Premere a tempo sui due pulsanti di selezione della riga per 3 minuti Accedete al secondo livello de programmazione del LMU livello 5 Visualizzazione successive 3 Con l aiuto dei tasti di selezione...

Страница 46: ...Pag 10 di 12 Accesso alle righe 501 755 QAA73 210...

Страница 47: ...ta su PP2 usando il pulsante rif 10 3 PRESSIONE DI MANDATA ZEM 2 13C e ZEM 2 17C con ALPHA2 L 15 50 Nota per scaricare correttamente le bolle di aria dall impianto preferibile regolare la pompa sulla...

Страница 48: ...e dell impianto bruciato Sostituire il fusibile b La valvola fusibile comandata dalla corrente o dalla tensione si disinserita Reinserire la valvola fusibile c Il circolatore difettoso Sostituire il c...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ZEM 2-13C

Бренд: VEAB Страницы: 4

Бренд: EBARA Страницы: 164

Бренд: EasyPro Страницы: 4

VeroLine-IPS 20

Бренд: Wilo Страницы: 42

Бренд: Gardena Страницы: 10

Бренд: NCP Страницы: 16

Бренд: German pool Страницы: 17

Бренд: Gardner Denver Страницы: 27

Бренд: EBARA Страницы: 20

Бренд: Bard Страницы: 42

Бренд: Zodiac Страницы: 16

Бренд: Kawamoto Pump Страницы: 28

Бренд: Oase Страницы: 76

Бренд: salmson Страницы: 195

Бренд: RadonAway Страницы: 22

Бренд: A.O. Smith Страницы: 16

AQUARAIN RJ 5.60.1M

Бренд: OLIJU Страницы: 24

Бренд: Clarke Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды