23
4. Serrez les vis creuses au couple suivant,
de façon égale :
8 mm : 15 pi/lb
10 mm : 25 pi/lb.
5. Vérifiez que le rotor peut tourner librement en
retirant le bouchon d'aération situé au milieu de
la plaque signalétique de la pompe. Insérez un
tournevis moyen à tête plate dans la fente à
l'extrémité exposée de l'arbre, et tournez-le
doucement. Si l'arbre ne tourne pas facilement,
répétez les étapes 1 à 4 ci-dessus.
6. La plaque signalétique peut être déplacée en
soulevant le bord extérieur à l'aide d'un tourne-
vis. Tournez-la vers la position désirée, et
appuyez ensuite pour la remettre en place.
7. Consultez les pages 35 et 36 pour obtenir des
instructions supplémentaires.
3.2 Tuyauterie
Avant d'installer la pompe, nettoyez la tuyauterie en
profondeur afin d'éliminer toute saleté et tout sédi-
ment.
Emplacement sur la ligne
La pompe ne devrait JAMAIS être située au point le
plus bas du système, car la saleté et les sédiments
s'y accumulent. De même, elle ne devrait JAMAIS
être placée au point le plus haut, car l'air s'y accu-
mule.
Positions de montage
Les flèches situées sur le corps de pompe indiquent
la direction de l'écoulement à travers la pompe.
La pompe VersaFlo UPS peut être installée sur des
sections de tuyauterie à la verticale ou à l'horizon-
tale, mais son arbre moteur doit demeurer sur le plan
horizontal comme indiqué dans les figures 1 et 2.
Fig. 2
Direction de l'écoulement à travers
la pompe
NOTA :
Les pompes installées à l'extérieur
DOIVENT être protégées par une housse ventilée et
à l'épreuve de l'eau, afin d'empêcher l'accumulation
de poussière et l'humidité.
3.3 Raccordement de la pompe
Installez la pompe dans le système de tuyauterie.
Grundfos recommande que des jauges à pression
soient installées sur les brides ou tuyaux d'aspiration
et d'écoulement pour que l'utilisateur puisse effec-
tuer des vérifications périodiques du rendement du
système et de la pompe.
3.4 Connexions électriques
Les connexions et la mise à la terre devraient être
effectuées par un électricien qualifié en vertu de la
dernière édition du National Electrical Code ou du
Code national de l'électricité et des règlements
fédéraux et locaux.
La tension et la fréquence d'opération figurent sur
la plaque signalétique de la pompe. Assurez-vous
que le moteur convient à la source d'alimentation.
Effectuez une mise à la terre appropriée afin de pré-
venir le contact indirect : un disjoncteur de fuite à la
terre peut être utilisé pour assurer une protection
supplémentaire.
Pompe à plusieurs vitesses (monophasée)
Toutes les pompes monophasées sont équipées d'un
dispositif de protection intégré à réenclenchement
automatique contre les surcharges thermiques. La
pompe est protégée aux trois vitesses de fonctionne-
ment.
Pompe à plusieurs vitesses (triphasée)
La pompe doit être connectée à la source d'alimenta-
tion électrique via un contacteur extérieur. Le contac-
teur doit être connecté aux bornes T1 et T2
(3 x 208-230 V) ou aux bornes P1 et P2 (3 x 460 V et
575 V) du commutateur intégré de surcharge thermi-
que pour protéger la pompe contre les surcharges
aux trois vitesses de fonctionnement.
OU :
Si la pompe est protégée au moyen d'un
démarreur de moteur, le démarreur doit être réglé
à la consommation de courant de la pompe à la
vitesse sélectionnée. Le réglage du démarreur de
moteur doit être modifié à CHAQUE FOIS qu'on
modifie la vitesse de la pompe. La consommation de
courant aux différentes vitesses de fonctionnement
est indiquée sur la plaque signalétique de la pompe.
Les figures 4, 6, 7, 9 et 10 indiquent les connexions
possibles.
TM
03
7
290
47
06
AVERTISSEMENT !
L'emplacement de la pompe devrait
empêcher tout contact accidentel avec
ses surfaces chaudes.
AVERTISSEMENT !
Coupez toujours l'alimentation avant
d'effectuer des connexions au boîtier de
raccordement de la pompe.
La pompe doit être mise à la terre.
La pompe doit être raccordée à un inter-
rupteur externe d'alimentation principale.
Содержание VersaFlo UPS
Страница 1: ...VersaFlo UPS GRUNDFOS INSTRUCTIONS Installation and operating instructions ...
Страница 3: ...3 VersaFlo UPS Installation and operating instructions 4 Notice d installation et d entretien 20 ...
Страница 15: ...15 Internal wiring UPS Terminal plug in stator Three phase 460 575 V 1 7 3 9 5 11 13 15 ...
Страница 32: ...32 Câblage interne UPS Fiche de raccordement du stator Triphasé 460 575 V 1 7 3 9 5 11 13 15 ...
Страница 37: ...37 ...
Страница 38: ...38 ...