Po
rtug
uês
(PT
)
217
2. Descrição geral
A Grundfos UPE(D) FZ é uma gama de circuladores
com controlo da pressão diferencial que permite
ajustar o funcionamento do circulador aos requisitos
efectivos do sistema. Em muitos sistemas, isto irá
reduzir consideravelmente o consumo de energia,
reduzir o ruído emitido pelas válvulas termostáticas
e acessórios semelhantes e melhorar o controlo do
sistema.
A altura manométrica pretendida pode ser definida
no painel do circulador.
Estas instruções aplicam-se aos modelos
UPE(D) 80-120 FZ e UPE 100-120 FZ.
O circulador oferece as seguintes funções:
•
Controlo da pressão proporcional
(configura-
ção de fábrica). A altura manométrica do circula-
dor é alterada de acordo com a necessidade de
caudal. A altura manométrica pretendida pode
ser definida no quadro eléctrico do circulador.
•
Controlo da pressão constante.
A altura manométrica mantém-se constante,
independentemente da necessidade de caudal.
A altura manométrica pretendida pode ser defi-
nida no quadro eléctrico do circulador.
•
Funcionamento de curva constante.
O circulador funciona a uma velocidade cons-
tante ou entre as curvas máx. e mín.
•
Influência da temperatura.
A altura manométrica do circulador varia de
acordo com a temperatura do líquido.
•
Sinal externo de avaria
através de uma saída
livre de potencial.
•
Controlo analógico externo
da altura manomé-
trica ou da velocidade a partir de um transmissor
de sinal analógico externo de 0-10 V.
•
Controlo externo forçado
através das entradas
para
– arranque/paragem
– curva mín.
•
Comunicação bus.
Os circuladores UPE(D) FZ incluem uma entrada
para a comunicação bus. O circulador pode ser
controlado e monitorizado através de um sistema
de gestão de edifícios.
•
Controlo à distância.
O circulador pode ser comandado com o controlo
à distância Grundfos R100.
3. Aplicações
Os circuladores UPE(D) FZ foram concebidos para a
circulação de líquidos em sistemas de aquecimento.
A gama UPE(D) FZ é adequada para
•
sistemas com um
caudal constante
, nos quais
se pretende optimizar a configuração do ponto
de funcionamento do circulador.
•
sistemas com
temperatura variável da tuba-
gem de alimentação
.
3.1 Líquidos bombeados
Líquidos fluidos, limpos, não agressivos e antidefla-
grantes que não contenham partículas sólidas, fibras
ou óleos minerais.
Em sistemas de aquecimento, a água deve cumprir
os requisitos das normas aceites relativas à quali-
dade da água em sistemas de aquecimento, como a
norma alemã VDI 2035, por exemplo.
4. Instalação
4.1 Posicionamento do circulador
A seta no corpo do circulador indica o sentido do
caudal do líquido através do circulador.
É necessário instalar o circulador com o eixo do
motor na horizontal.
Consulte as dimensões de montagem no final destas
instruções.
4.2 Montagem do transdutor de pressão
Consulte a fig. 1.
1. Coloque o O-ring na base do corpo do circulador.
2. Coloque o corpo do sensor sem danificar o
O-ring.
3. Coloque e aperte os dois parafusos.
Fig. 1
Montagem do transdutor de pressão
4.3 Posições da caixa de terminais
As setas mostram os sentidos do caudal permitidos/
possíveis.
Aviso
O circulador não pode ser utilizado
para a trasfega de líquidos inflamáveis,
como gasóleo, gasolina ou líquidos
semelhantes.
Aviso
Certifique-se de que ninguém entre em
contacto inadvertidamente com as
superfícies quentes do circulador.
Nota
Monte o transdutor de pressão só
depois da instalação do circulador no
sistema.
T
M
04
46
31
18
09
Nota
A caixa de terminais só pode rodar
para as posições apresentadas na
página 310.
Содержание UPE 100-120 F
Страница 2: ......
