English (GB)
6
Lifting points (bottom)
S pumps, ranges 66-70, are equipped with a lifting bracket on the
motor top cover and with a lifting bracket on the lower bearing
bracket. See fig.
.
Fig. 3
Lifting points for ranges 66-70
S pumps, ranges 50 and 62, are equipped only with a lifting
bracket on the motor top cover. Use the pump outlet as the lower
lifting point. In this case, lift by means of a lifting strap or a lifting
chain secured below the pump outlet. See fig.
Fig. 4
Lifting points for installation type H, ranges 50-62
3.1.2 Raising the pump to upright position
Carelessness during lifting or transportation may cause injury to
persons or damage the pump.
Fig. 5
Raising the pump to upright position, step 1
Fig. 6
Raising the pump to upright position, step 2
T
M
06
59
22
03
16
TM0
6
592
3
0
3
1
6
Lifting points
Lifting by means of a strap
DANGER
Crushing hazard
Death or serious personal injury
- Make sure the lifting bracket or
strap is tightened before
attempting to lift the pump.
Tighten if necessary.
DANGER
Crushing hazard
Death or serious personal injury
- Do not stand under or next to
the pump when raising it to
upright position in order to
avoid being crushed in case
the pump overturns.
- Make sure the pump is raised
gently into upright position to
avoid the lifting chain slipping
off the crane when the pump is
not in balance.
TM
03
30
34
02
08
T
M
03
30
35
02
0
8
