Grundfos PC Tool Link Скачать руководство пользователя страница 3

English (GB)

3

3. Communication

Grundfos uses two types of electrical interfaces, i.e. RS-485 and 
TTL, for communication with a product.
PC Tool Link is supplied with two corresponding cables.

3.1 Power supply

PC Tool Link has no internal power supply. It is powered via the 
USB connector on the PC. If a USB hub is used, it must be self-
powered.

3.2 Locating virtual COM port number

Install the driver for PC Tool Link. For some PC tools, the number 
assigned to the virtual COM port is needed. This information can 
be found from the Device Manager in Windows.
Control panel > System > Hardware > Device Manager.
In the Device Manager, expand the "Ports (COM & LPT)" item, 
and locate the "USB Serial Port" item. The virtual COM port 
number will appear in brackets next to the name, e.g. USB Serial 
Port (COM4) as highlighted in fig. 

1

.

Fig. 1

Device Manager

If more than one PC Tool Link are connected to the PC, a virtual 
COM port number will be assigned to each unit.

3.3 Connectors

PC Tool Link is supplied with three connector cables:
• 15-pole SubD female connector (connects to the Grundfos 

product via RS-485)

• 15-pole SubD female connector (connects to the Grundfos 

product via the TTL port)

• USB connector (connects to the PC).

4. Functional description

PC Tool Link has nine indicator lights (LEDs) for indication of the 
status of communication between the PC and the Grundfos 
product.

Fig. 2

LED colours

The setup.exe file can be downloaded from 
www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm (select a VCP 
driver for device "FT232R"). 

TM

04

 41

92 

10

09

If the communication fails, see section 

6. Fault 

finding

.

T

M

0

3

 9

31

370

7

Pos.

Colour of LED

1

Orange

2

Red

3

Red

4

Red

5

Red

6

Not in use

7

Yellow

8

Yellow

9

Green

Data

PC Tool Link

Data

RS232

TTL

GENIbus
(RS485)

Power

3 kV Galvanic Isolation

Grundfos Unit

USB

PC

3

4

5

9

8

7

6

2

1

Содержание PC Tool Link

Страница 1: ...PC Tool Link Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...d statements 2 1 2 Notes 2 2 Product description 2 2 1 PC Tool Link package 2 3 Communication 3 3 1 Power supply 3 3 2 Locating virtual COM port number 3 3 3 Connectors 3 4 Functional description 3 4...

Страница 3: ...lighted in fig 1 Fig 1 Device Manager If more than one PC Tool Link are connected to the PC a virtual COM port number will be assigned to each unit 3 3 Connectors PC Tool Link is supplied with three c...

Страница 4: ...nd 3 are flashing data is transmitted from the PC to the Grundfos product 8 When the orange LED pos 1 and the two red LEDs pos 2 and 3 are flashing data is transmitted from the Grundfos product to the...

Страница 5: ...ty RS 485 CU 300 PC Tool Water Utility RS 485 MGE Models H I and J PC Tool E products RS 485 MGE Models B C D F and G PC Tool E products TTL Hydro Multi E PC Tool E products RS 485 Hydro Multi B PC To...

Страница 6: ...ts RS 485 GRUNDFOS MAGNA and UPE Series 2000 PC Tool E products RS 485 GENIbus module MAGNA3 PC Tool E products RS 485 CIM 050 LC 231 241 PC Tool E products RS 485 CIM 050 AQtap PC Tool E products RS...

Страница 7: ...PC Tool Link to Grundfos for service 5 Communication has not been established Two red LEDs pos 1 and 2 are off and two red LEDs pos 3 and 4 are flashing The Grundfos product is not responding Check t...

Страница 8: ...d way 1 Use the public or private waste collection service 2 If this is not possible contact the nearest Grundfos company or service workshop The crossed out wheelie bin symbol on a product means that...

Страница 9: ...Appendix 9 Appendix 1 RoHS W W W y K K K K K y K K K K K d K d y d...

Страница 10: ...esta dichiarazione conforme alle seguenti direttive del Consiglio riguardanti il riavvicinamento delle legislazioni degli Stati membri UE LT ES atitikties deklaracija Mes Grundfos su visa atsakomybe p...

Страница 11: ...10 1 2010 EMC Directive 2014 30 EU Standard used EN 61326 1 2013 RoHS 2 Directive 2011 65 EU and 2015 863 EU Standard used EN IEC 63000 2018 This EU declaration of conformity is only valid when publis...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...ax 81 53 428 5005 Korea GRUNDFOS Pumps Korea Ltd 6th Floor Aju Building 679 5 Yeoksam dong Kangnam ku 135 916 Seoul Korea Phone 82 2 5317 600 Telefax 82 2 5633 725 Latvia SIA GRUNDFOS Pumps Latvia Deg...

Страница 14: ...isplayed in this material including but not limited to Grundfos the Grundfos logo and be think innovate are registered trademarks owned by The Grundfos Group All rights reserved 2020 Grundfos Holding...

Отзывы: