Sve
n
ska
(S
E)
521
3.1 Användningsområden
Grundfos avloppspumpstationer Multilift MD och MLD är avsedda
för att samla upp och pumpa undan avloppsvatten från ställen
som saknar fri avrinning till avloppssystemet. Grundfos avlopps-
pumpstationer Multilift MD och MLD är avsedda för pumpning av
följande vätskor:
• hushållsspillvatten, inklusive gråvatten utan fekalier, svart-
vatten med fekalier (spillvatten från toaletter)
• slamhaltigt vatten.
Avloppspumpstationerna kan användas för att pumpa vätskor
som innehåller fibrer, textilier, fekalier etc. från platser belägna på
lägre nivå än avloppssystemet, till exempel i flerbostadshus, kon-
tor, skolor, hotell, restauranger, offentliga utrymmen, andra kom-
mersiella byggnader eller liknande industriella applikationer.
Pumpa inte regnvatten med avloppspumpstationerna Multilift MD
och MLD, av följande två skäl:
• Avloppspumpstationernas motorer är inte konstruerade för
kontinuerlig drift, vilket kan krävas vid kraftiga regn.
• Regnvatten får enligt EN 12056-4 inte överföras till en
avloppspumpstation inne i en byggnad.
Kontakta Grundfos för råd i tveksamma fall.
Överför inte följande substanser/typer av spillvatten med hjälp av
en avloppspumpstation:
• fasta partiklar, tjära, stort sandinnehåll, cement, aska, papp,
avfall, sopor etc.
• spillvatten från sanitetsinstallationer placerade ovanför nivån
för högsta flöde (detta ska föras bort genom dräneringssystem
med självfall enligt EN 12056-1).
• spillvatten som innehåller farliga ämnen, som spillvatten med
fettinnehåll från stora matserveringsanläggningar.
För överföring av fetthaltigt spillvatten, använd fettseparator
enligt EN 1825-2 mellan serveringsanläggning eller kommersi-
ellt kök och Multilift MD eller MLD.
4. Transport och förvaring
Vid långvarig förvaring måste styrenheten LC 221 skyddas från
fukt och värme.
Efter längre tids förvaring bör pumparna ses över innan de tas i
drift. Kontrollera att pumphjulen kan rotera fritt.
5. Produktbeskrivning
Avloppspumpstation Multilift MD och MLD beskrivs i följande
avsnitt:
• avsnitt
, som beskriver avloppspump-
station, uppsamlingstank, pumpar, backventil och nivågivare
• avsnitt
, som beskriver styrenheten och
dess funktioner.
I avsnitt
7. Installation av avloppspumpstation
och de följande
avsnitten behandlas dessa komponenter som en enda enhet.
5.1 Avloppspumpstation
Grundfos avloppspumpstationer Multilift MD och MLD levereras
kompletta med dränkbara 1- eller 3-faspumpar anslutna till styr-
enhet LC 221 och försedda med nivågivare.
Typnyckel, avloppspumpstation
Typskylt, avloppspumpstation
Fig. 3
Typskylt, avloppspumpstation
Varning
Lyftöglan på motorn är avsedd för lyft av enbart pum-
pen. Använd aldrig lyftöglan för att lyfta eller sänka
hela avloppspumpstationen.
Anm.
Lyft avloppspumpstationen vid uppsamlings-
tanken.
Exempel
M
L
D
.22
.3
.4
Multilift avloppspumpstation
L = stor tank
D = 2 pumpar
Utgående effekt P
2
/100 (W)
1 = 1-fasmotor
3 = 3-fasmotor
2 = 2-polig motor
4 = 4-polig motor
T
M
04
76
39
22
10
Pos. Beskrivning
1
Typbeteckning
2
Produktnummer
3
Tillverkningskod, år och vecka
4
Frekvens [Hz]
5
Antal faser + spänning [V]
6
Spänning [V]
7
Fullastström [A]
8
Tillförd effekt P1 [kW]
9
EAC- och CE-märkning
10
Driftsform
11
Serienummer
12
Max. flöde [m
3
/h]
13
Min. uppfordringshöjd [m]
14
Max. uppfordringshöjd [m]
15
Max. vätsketemperatur [°C]
16
Max. omgivningstemperatur [°C]
17
Vikt [kg]
18
Identifikationskod för den europeiska standarden
19
Anmält organ
20
Referensnummer för deklaration av prestanda
Typ
Prod.-Nr.
P. c.
f
Hz
Serial no.
Phases
U
V
A
kW
G
kg
m
m
98127055
0197
I
1/1
P
1
Q
max
H
min
H
max
T
Med
max
T
Amb
max
m /h
3
C
C
Made in Germany
96075419
DK - 8850 Bjerringbro, Denmark
1
2
3
4
5
6
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
19
7
8
9
Содержание Multilift MD
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Страница 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Страница 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 55: ...BG 55 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 184: ...Espa ol ES 184...
Страница 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 247: ...GR 247 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 260: ...GR 260 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c F005 F006 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 632: ...UA 632 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 645: ...UA 645 3 a 10 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 658: ...CN 658 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Страница 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 683: ...JP 683 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R 03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R 02 R 01 F 01...
Страница 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 698: ...JP 698 13 1 2...
Страница 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 701: ...701...
Страница 702: ...702...