Dansk (
DK)
110
3.1 Anvendelse
Grundfos Multilift MD og MLD beholderanlæg er konstrueret til
opsamling og pumpning af husholdningsspildevand, som ikke frit
kan løbe til det normale kloakniveau. Grundfos Multilift MD og
MLD beholderanlæg er konstrueret til opsamling og pumpning af
følgende væsker:
• husholdningsspildevand inklusive gråt spildevand uden fæka-
lier, sort spildevand med fækalier (afløb fra toiletter)
• slamholdigt vand.
Beholderanlæggene kan pumpe væsker som indeholder fibre,
tekstiler, fækalier mv. under kloakniveau fra flerfamiliehuse, kon-
torer, skoler, hoteller, restauranter, offentlige områder og bygnin-
ger og lignende erhvervsmæssige anvendelser.
Pump ikke regnvand med Multilift MD og MLD beholderanlæg af
disse to grunde:
• Beholderanlæggenes motorer er ikke konstrueret til kontinuer-
lig drift, hvilket kan blive nødvendigt i tilfælde af kraftigt regn-
vejr.
• Regnvand må i henhold til EN 12056-4 ikke ledes til et behol-
deranlæg inde i en bygning.
I tvivlstilfælde, kontakt Grundfos for råd og vejledning.
Udled ikke følgende stoffer/typer spildevand igennem beholder-
anlægget:
• fast stof, tjære, højt indhold af sand, cement, aske, pap, mur-
brokker, affald, mv.
• spildevand fra sanitære installationer som befinder sig over
højvandsniveau (sådant spildevand skal i henhold til
EN 12056-1 ledes bort igennem et afvandingssystem med
naturligt fald)
• spildevand som indeholder farlige stoffer som fx fedtholdigt
spildevand fra storkøkkener. Til bortledning af fedtholdigt spil-
devand, brug da en fedtudskiller i henhold til EN 1825-2 mel-
lem en kantine eller erhvervskøkken og Multilift MD og MLD.
4. Transport og oplagring
I længere oplagringsperioder skal LC 221-styringen beskyttes
mod fugt og varme.
Efter en lang oplagringsperiode skal pumperne efterses før de
startes op igen. Sørg for at løberne kan rotere frit.
5. Produktbeskrivelse
Multilift MD og MLD beholderanlæggene beskrives i de følgende
afsnit:
• afsnit
som beskriver beholderanlæg med
opsamlingsbeholder, pumpe, kontraventil og niveausensor
• afsnit
som beskriver styringen og dennes
funktioner.
I afsnit
7. Installation af beholderanlæg
og efterfølgende afsnit
bliver de ovennævnte komponenter beskrevet som én enhed.
5.1 Beholderanlæg
Grundfos Multilift MD og MLD beholderanlæg leveres komplet
med to 1- eller 3-fasede dykpumper der er tilsluttet LC 221-styrin-
gen som har en niveausensor.
Typenøgle, beholderanlæg
Typeskilt, beholderanlæg
Fig. 3
Typeskilt, beholderanlæg
Advarsel
Motorens løfteøje er kun beregnet til løft af motoren.
Beholderanlægget må ikke løftes eller nedsænkes
ved hjælp af løfteøjet.
Bemærk
Løft beholderanlægget ved at løfte i opsamlingsbe-
holderen.
Eksempel
M
L
D
.22
.3
.4
Multilift beholderanlæg
L = stor beholder
D = 2 pumper
Udgangseffekt, P
2
/ 100 [W]
1 = 1-faset motor
3 = 3-faset motor
2 = 2-polet motor
4 = 4-polet motor
T
M
04
76
39
22
10
Pos. Beskrivelse
1
Typebetegnelse
2
Produktnummer
3
Produktionskode, år og uge
4
Frekvens [Hz]
5
Faseantal + spænding [V]
6
Spænding [V]
7
Fuldlaststrøm [A]
8
Motorens indgangseffekt P1 [kW]
9
EAC- og CE-mærker
10
Driftsform
11
Serienummer
12
Maksimum flow [m
3
/h]
13
Minimum løftehøjde [m]
14
Maksimum løftehøjde [m]
15
Maksimum medietemperatur [°C]
16
Maksimum omgivelsestemperatur [°C]
17
Vægt [kg]
18
Den europæiske standards identifikationskode
19
Godkendende myndighed
20
Referencenummer til ydelseserklæringen
Typ
Prod.-Nr.
P. c.
f
Hz
Serial no.
Phases
U
V
A
kW
G
kg
m
m
98127055
0197
I
1/1
P
1
Q
max
H
min
H
max
T
Med
max
T
Amb
max
m /h
3
C
C
Made in Germany
96075419
DK - 8850 Bjerringbro, Denmark
1
2
3
4
5
6
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
19
7
8
9
Содержание Multilift MD
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Страница 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Страница 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 55: ...BG 55 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 184: ...Espa ol ES 184...
Страница 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 247: ...GR 247 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 260: ...GR 260 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c F005 F006 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 632: ...UA 632 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 645: ...UA 645 3 a 10 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 658: ...CN 658 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Страница 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 683: ...JP 683 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R 03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R 02 R 01 F 01...
Страница 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 698: ...JP 698 13 1 2...
Страница 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 701: ...701...
Страница 702: ...702...