Rom
â
n
ă
(RO)
535
10. Între
ţ
inere
ş
i repara
ţ
ii
Multilift M necesita un minim de mentenanta.
În conformitate cu EN 12056-4 sta
ț
iile de ridicare trebuie s
ă
fie
verificate la urm
ă
toarele intervale regulate:
• la fiecare 12 luni în casele unifamiliale
• la fiecare 6 luni pentru casele multifamiliale
• fiecare 3 luni în aplica
ț
ii industriale
ș
i comerciale.
Trebuie respectate reglement
ă
rile locale.
Aceste verific
ă
ri periodice ale sta
ţ
iei de ridicare trebuie realizate
de personal autorizat
ş
i trebuie s
ă
cuprind
ă
printre altele m
ă
suri
de între
ţ
inere ale instala
ţ
iei electrice
ş
i ale celei mecanice.
Verifica
ţ
i:
•
Conexiunile de refulare si aspiratie
Verificati toate conexiunile sa fie etanse si sa nu aibe scurgeri.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
nici o greutate provenit
ă
de la conductele de
aspira
ţ
ie, refulare
ş
i aerisire nu se sprijin
ă
pe rezervor.
Sec
ţ
iunile lungi de conduct
ă
, vanele etc. trebuie sprijinite.
•
Consumul de energie
Vezi pl
ă
cu
ţ
a de identificare.
•
Intrare cablu
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
intrarea cablului este etan
şă
iar cablurile nu
sunt îndoite brusc sau
ş
trangulate.
•
Componente pomp
ă
Îndep
ă
rta
ț
i opt
ș
uruburi
ș
i demonta
ț
i pompa de pe rezervor
ș
i
verifica
ț
i c
ă
gaura de aerisire de pe carcasa pompei este
curat
ă
. Când pompele sunt montate din nou, v
ă
recomand
ă
m
s
ă
înlocui
ț
i inelul O dintre pomp
ă
ș
i rezervor. Face
ţ
i un test de
func
ţ
ionare cu ap
ă
curat
ă
. În caz de zgomot, vibra
ţ
ii sau
func
ţ
ionare anormal
ă
, contacta
ţ
i Grundfos.
•
Rulmen
ţ
i cu bile
Verifica
ţ
i arborele pentru func
ţ
ionare grea sau cu zgomot.
Înlocui
ţ
i rulmen
ţ
ii defec
ţ
i. O repara
ţ
ie general
ă
este de obicei
necesar
ă
în cazul unor rulmen
ţ
i defec
ţ
i sau a unei func
ţ
ion
ă
ri
necorespunz
ă
toare a motorului. Aceste lucr
ă
ri trebuie
executate de c
ă
tre fabricant sau de un atelier de service
autorizat.
Cur
ăţ
area clapetei de re
ţ
inere (dac
ă
este necesar)
Proceda
ţ
i dup
ă
cum urmeaz
ă
:
1. Inchideti vanele de izolare de la conducta de refulare si
aspiratie (daca exista) sau drenati conducta de refulare prin
strangerea surubului pe partea clapetei de retinere.
Vezi fig. 4.
2. Curatati clapeta de retinere prin carcasa de inspectie a
acesteia. Inlocuiti garnitura carcasei de inspectie cand
reasamblati clapeta de retinere.
10.1 Între
ţ
inere instala
ţ
ie mecanic
ă
• Îndep
ă
rta
ț
i posibile depuneri
ş
i/sau acumul
ă
ri de n
ă
mol din
rezervorul de colectare.
• Îndep
ă
rta
ț
i toate blocajele pe partea de aspira
ţ
ie a sta
ţ
iei de
ridicare. Un blocaj va fi de obicei determinat de un obiect solid
mare.
• Verifica
ț
i
ș
i înlocui
ț
i garniturile de pe conexiunile vanelor, etc.,
dac
ă
este necesar.
• Verifica
ţ
i rezervorul pentru cr
ă
p
ă
turi
ş
i deforma
ţ
ii. Acestea pot
ap
ă
rea în cazul unei asambl
ă
ri defectuoase
ş
i astfel unor
tensiuni mari exercitate asupra rezervorului.
Not
ă
:
Lista de mai sus nu este complet
ă
. Sta
ţ
ia de ridicare poate
fi instalat
ă
în medii care necesit
ă
o între
ţ
inere complet
ă
ş
i
regulat
ă
.
10.2 Motor
Verifica
ţ
i direc
ţ
ia de rota
ţ
ie a pompei în urm
ă
torul mod:
• Opri
ț
i puterea.
• De
ș
uruba
ț
i ochiul de ridicare
ș
i piuli
ţ
a de pe partea superioar
ă
a motorului. Vezi fig. 29.
• Partea superioar
ă
a arborelui motorului este acum vizibil
ă
.
Vezi fig. 30. Verifica
ț
i c
ă
rotorul poate fi întors u
ș
or prin
întoarcerea arborelui cu o
ș
urubelni
ță
cu canal mare.
Fig. 29
Ochi de ridicare
Fig. 30
Partea superioar
ă
a arborele motorului cu canale
Avertizare
Înainte de realizarea unor lucr
ă
ri de service
ş
i
între
ţ
inere la sta
ţ
iile de ridicare folosite pentru
pomparea lichidelor care pot fi d
ă
un
ă
toare
s
ă
n
ă
t
ăţ
ii, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
sta
ţ
ia de ridicare a fost
complet sp
ă
lat
ă
cu ap
ă
curat
ă
iar conducta de
refulare a fost evacuat
ă
. Cur
ăţ
a
ţ
i piesele în ap
ă
dup
ă
demontare. Asigurati-va ca vanele de
izolare au fost inchise. Lucr
ă
rile trebuie realizate
în conformitate cu reglement
ă
rile locale.
Avertizare
Înainte de a realiza orice conexiune la LC 221,
pompa etc, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
alimentarea electric
ă
a
fost decuplat
ă
ş
i c
ă
nu poate fi cuplat
ă
în mod
accidental.
TM
05
03
38
10
11
TM
05
03
39
10
11
Содержание Multilift M Series
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Multilift M Installation and operating instructions...
Страница 2: ...2...
Страница 43: ...BG 43 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 44: ...BG 44 7 4...
Страница 48: ...BG 48 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF LED ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 168: ...GR 168 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 169: ...GR 169 6 4...
Страница 171: ...GR 171 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 173: ...GR 173 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AU OFF 30 14 F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M o TM05 3455 0412...
Страница 180: ...GR 180 10 Multilift M 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 183: ...GR 183 2 a 10 4 b LED F011 3 3 20 31 c F007 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 292: ...KZ 292 5 2 2 9 1 6 1 Description of display 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 1 2 3 4 I 3 20 O...
Страница 294: ...KZ 294 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 295: ...KZ 295 6 4...
Страница 297: ...KZ 297 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 299: ...KZ 299 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 306: ...KZ 306 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 308: ...KZ 308 11 LC 221 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 10 4 Grundfos g...
Страница 309: ...KZ 309 2 a 10 4 b F011 3 3 20 31 c F007 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 418: ...UA 418 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 420: ...UA 420 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 421: ...UA 421 6 4...
Страница 423: ...UA 423 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 425: ...UA 425 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 432: ...UA 432 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 496: ...RU 496 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 497: ...RU 497 8 4...
Страница 499: ...RU 499 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 501: ...RU 501 Man Auto 30 14 F015 1 RELAY F016 1 RELAY F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M TM05 3455 0412...
Страница 508: ...RU 508 12 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 12 1 12 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 510: ...RU 510 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 12 4 Grundfos g...
Страница 511: ...RU 511 2 a 12 4 b F011 3 3 20 31 c TEMP F007 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 514: ...RU 514 15 1 2 Grundfos 16 24 Grundfos...
Страница 697: ...CN 697 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 LED 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 699: ...CN 699 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 700: ...CN 700 6 4...
Страница 702: ...CN 702 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 704: ...CN 704 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 711: ...CN 711 10 Multilift MSS EN 12056 4 12 6 3 O 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 716: ...Appendix 716 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches M TM05 0440 1011...
Страница 717: ...717...
Страница 718: ...718...