Português (PT)
484
11. Detecção de avarias
Aviso
Antes de realizar quaisquer operações em estações elevatórias utilizadas no bombeamento de líquidos que possam
ser prejudicais à saúde, certifique-se de que a estação elevatória foi devidamente lavada com água limpa e de que a
tubagem de descarga foi drenada. Passe as peças por água após o desmantelamento. Certifique-se de que as válvu-
las de seccionamento foram fechadas. O trabalho deve ser executado de acordo com as regulamentações locais.
Antes de efectuar quaisquer ligações no LC 221 ou operações nas estações elevatórias, etc., certifique-se de que a
alimentação está desligada e de que não pode ser ligada inadvertidamente.
Avaria
Causa
Solução
1. A bomba não funciona. a) Ausência de alimentação eléctrica.
Nenhum dos indicadores luminosos está
aceso.
Com bateria de reserva:
Consulte a secção
Ligue a alimentação eléctrica ou espere até o corte de
energia terminar. Durante o corte de energia, drene o
depósito de recolha com a bomba de diafragma.
b) O interruptor de selecção ON-OFF-AUTO
está na posição OFF ( ), consulte a secção
6. Funcionamento do controlador LC 221
.
Coloque o interruptor de selecção ON-OFF-AUTO na
posição ON ( ) ou AUTO ( ).
c) Os fusíveis do circuito de controlo estão
queimados.
Verifique e elimine a causa. Substitua os fusíveis do cir-
cuito de controlo.
d) O sistema de protecção do motor desligou a
bomba (só é aplicável se tiver sido instalado
um sistema de protecção do motor). O sím-
bolo da bomba no visor está intermitente e o
indicador luminoso vermelho de avaria está
intermitente. A indicação de avaria no visor é
RELAY (relé) e o código de avaria é F018.
Verifique a bomba e o depósito, bem como a configura-
ção do sistema de protecção do motor. Se a bomba esti-
ver bloqueada, elimine o bloqueio. Se a configuração do
sistema de protecção do motor estiver errada, adapte-a
(compare a configuração com a chapa de característi-
cas).
e) Motor/cabo de alimentação danificado ou li-
gações soltas.
Verifique o motor e o cabo de alimentação. Substitua o
cabo ou volte a apertar as ligações, se necessário.
f)
A indicação de avaria no visor é SENSOR e
o código de avaria é F005.
Limpe o sensor de nível (consulte a secção
10.4 Limpeza do sensor de nível
), e proceda novamente
ao arranque da bomba. Verifique o cabo e a ligação no
quadro de controlo. Se o sinal continuar incorrecto, con-
tacte a assistência Grundfos.
g) A placa de circuitos do módulo ou a placa de
LCD estão danificadas.
Substitua a placa de circuitos electrónicos ou de LCD.
2. A bomba arranca/pára
com demasiada fre-
quência, mesmo sem
caudal de entrada.
a) Falha no sensor de nível. O sensor emite um
sinal errado.
Limpe o sensor de nível
(consulte a secção
10.4 Limpeza do sensor de nível
).
b) A protecção de período de funcionamento
está activada, os símbolos da bomba e do
tempo estão intermitentes, o LED vermelho
está intermitente e o visor apresenta o
código de avaria F011. Se a bomba funcionar
durante mais de 3 minutos, um programa de
protecção do controlador irá parar a bomba
durante 3 minutos e voltar a arrancá-la após
o período de arrefecimento. Este padrão de
funcionamento continuará até um sinal de
paragem fazer a bomba regressar ao funcio-
namento normal.
Nota:
O período normal de funcionamento
vai até 20 segundos, em função do ponto de
funcionamento e volume útil do depósito.
Certifique-se de que a válvula de descarga está aberta.
Verifique a purga do corpo da bomba. Limpe o orifício de
purga caso o mesmo esteja bloqueado.
Consulte a fig. 31.
c) O interruptor térmico desligou a bomba.
Os símbolos da bomba e do interruptor tér-
mico no visor estão intermitentes e o indica-
dor luminoso de avaria vermelho está
permanentemente aceso. A indicação de
avaria no visor é TEMP e o código de avaria
é F007.
Deixe a bomba arrefecer. Depois de arrefecer, a bomba
irá arrancar automaticamente, a não ser que o LC 221
tenha sido configurado para arranque manual.
Consulte a secção
Nesse caso, o interruptor de selecção ON-OFF-AUTO
tem de ser colocado na posição OFF ( ) durante um
curto espaço de tempo.
Verifique os parâmetros de caudal de entrada e a válvula
de retenção.
Embora o risco seja baixo, se o cone da válvula de
retenção tiver fugas, é possível haver retorno do líquido
da tubagem de descarga.
Um elevado número de arranques sem tempo de arrefe-
cimento intermédio durante um período mais longo pode
provocar um corte térmico. Pondere o modo de funcio-
namento S3. Consulte a secção
Consulte também a secção
3. Por vezes, a bomba ar-
ranca sem motivo apa-
rente.
a) Efectue um teste 24 horas após o último fun-
cionamento.
Não é necessário realizar qualquer acção. Trata-se de
uma função de segurança que evita que o empanque
fique bloqueado.
Содержание Multilift M Series
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Multilift M Installation and operating instructions...
Страница 2: ...2...
Страница 43: ...BG 43 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 44: ...BG 44 7 4...
Страница 48: ...BG 48 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF LED ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 168: ...GR 168 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 169: ...GR 169 6 4...
Страница 171: ...GR 171 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 173: ...GR 173 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AU OFF 30 14 F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M o TM05 3455 0412...
Страница 180: ...GR 180 10 Multilift M 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 183: ...GR 183 2 a 10 4 b LED F011 3 3 20 31 c F007 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 292: ...KZ 292 5 2 2 9 1 6 1 Description of display 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 1 2 3 4 I 3 20 O...
Страница 294: ...KZ 294 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 295: ...KZ 295 6 4...
Страница 297: ...KZ 297 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 299: ...KZ 299 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 306: ...KZ 306 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 308: ...KZ 308 11 LC 221 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 10 4 Grundfos g...
Страница 309: ...KZ 309 2 a 10 4 b F011 3 3 20 31 c F007 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 418: ...UA 418 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 420: ...UA 420 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 421: ...UA 421 6 4...
Страница 423: ...UA 423 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 425: ...UA 425 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 432: ...UA 432 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 496: ...RU 496 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 497: ...RU 497 8 4...
Страница 499: ...RU 499 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 501: ...RU 501 Man Auto 30 14 F015 1 RELAY F016 1 RELAY F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M TM05 3455 0412...
Страница 508: ...RU 508 12 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 12 1 12 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 510: ...RU 510 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 12 4 Grundfos g...
Страница 511: ...RU 511 2 a 12 4 b F011 3 3 20 31 c TEMP F007 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 514: ...RU 514 15 1 2 Grundfos 16 24 Grundfos...
Страница 697: ...CN 697 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 LED 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 699: ...CN 699 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 700: ...CN 700 6 4...
Страница 702: ...CN 702 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 704: ...CN 704 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 711: ...CN 711 10 Multilift MSS EN 12056 4 12 6 3 O 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 716: ...Appendix 716 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches M TM05 0440 1011...
Страница 717: ...717...
Страница 718: ...718...