It
aliano
(IT)
302
11. Ricerca guasti
Avvertimento
Prima di effettuare interventi sulle stazioni di sollevamento utilizzate per il pompaggio di liquidi potenzialmente
nocivi, assicurarsi che queste siano state accuratamente lavate con acqua pulita e che i tubi di scarico siano stati
drenati. Sciacquare i componenti della pompa in acqua dopo averli smontati. Assicurarsi che le valvole di intercetta-
zione siano state chiuse. Il lavoro deve essere svolto nel rispetto delle norme locali vigenti e da personale qualifi-
cato.
Prima di effettuare collegamenti nell'LC 221 o di operare sulle stazioni di sollevamento ecc., accertarsi che l'alimen-
tazione elettrica sia stata disinserita e che non possa venire accidentalmente ripristinata.
Guasto
Causa
Rimedio
1. La/e pompa/e non fun-
ziona/no.
a) Alimentazione elettrica assente.
Nessuna delle spie è accesa.
Con batteria tampone:
Collegare l'alimentazione elettrica o attendere finché l'interru-
zione di corrente non sia finita. Durante l'interruzione di cor-
rente, svuotare il serbatoio di raccolta con la pompa a mem-
brana.
b) Il selettore ON-OFF-AUTO si trova in posizione
OFF ( ), vedi sezione
Portare il selettore ON-OFF-AUTO in posizione ON ( ) o
AUTO ( ).
c) I fusibili del circuito di controllo sono bruciati.
Controllare ed eliminare la causa. Sostituire fusibili circuito di
controllo.
d) L'interruttore di protezione del motore ha disin-
serito la pompa (applicabile solo se è stato in-
stallato un interruttore di protezione del
motore). Il simbolo della pompa nel display e la
spia luminosa rossa di guasto lampeggiano.
L'indicazione di guasto nel display è RELÈ,
mentre il codice di guasto è F018.
Controllare la pompa, il serbatoio e l’impostazione del moto-
avviatore. Se la pompa è bloccata, rimuovere l'ostruzione.
Se l'impostazione del motoavviatore è errata, regolarla nuo-
vamente (confrontarla con l'impostazione sulla targhetta iden-
tificativa).
e) Il cavo di alimentazione/il motore è difettoso o i
collegamenti si sono allentati.
Controllare il motore e il cavo di alimentazione.
Sostituire il cavo o riserrare i collegamenti se necessario.
f)
L'indicazione di guasto nel display è SEN-
SORE, mentre il codice di guasto è F005 e/o
F006.
Pulire il sensore di livello (vedi sezione
), e avviare nuovamente. Controllare il
cavo e il collegamento sul quadro di controllo. Se il segnale
risulta ancora errato, interpellare la manutenzione autorizzata
Grundfos.
g) Il circuito di alimentazione del modulo o la
scheda LCD sono guasti.
Sostituire il circuito stampato o la scheda LCD.
2. La/e pompa(e) si av-
via/si arresta troppo fre-
quentemente anche se
non vi è afflusso.
a) Il sensore di livello non funziona correttamente.
Il sensore invia un segnale sbagliato.
Pulire il sensore di livello
(ved. sezione
10.4 Pulizia del trasmettitore di livello
).
b) La protezione del tempo di funzionamento è
attiva, i simboli della pompa e del tempo lam-
peggiano, il LED rosso lampeggia e il display
mostra il codice di errore F011 e/o F012. Se la
pompa funziona per più di 3 minuti, un pro-
gramma di protezione del pannello arresterà la
pompa per 3 minuti attivando l'altra pompa.
All'impulso di avviamento successivo, la prima
pompa si attiverà di nuovo. Se il problema di
sfiato persiste, la pompa verrà arrestata dopo
3 minuti circa, e così via.
Nota:
I normali tempi di funzionamento arri-
vano fino a un max. di 60 sec., in base al punto
di lavoro e al volume effettivo del serbatoio.
Verificare che la valvola di mandata sia aperta. Verificare lo
sfiato dell'alloggiamento della pompa. Se bloccato, pulire il
foro di sfiato. Vedi fig.
c) L'interruttore termico ha fermato la pompa.
I simboli della pompa e dell'interruttore termico
sul display lampeggiano, mentre la spia rossa
di guasto è accesa in modo continuo. L'indica-
zione di guasto nel display è TEMP, mentre il
codice di guasto è F005 e/o F006.
Lasciar raffreddare il motore della pompa. Una volta raffred-
data, la pompa si riavvierà automaticamente a meno che
l'LC 221 sia stato impostato sul riavvio manuale. Vedi sezione
. In tal caso, portare il selettore
ON-OFF-AUTO in posizione OFF ( ) per un breve periodo di
tempo.
Controllare i parametri di afflusso e la valvola di non ritorno.
Il rischio è basso ma se l'aletta della valvola di non ritorno
perde, il liquido nel tubo di mandata può rifluire indietro.
Un elevato numero di avviamenti senza raffreddamento tra
l'uno e l'altro a lungo andare può causare interruzioni termi-
che. Considerare un esercizio S3.
Vedi sezione
.
Vedi anche sezione
10.4 Pulizia del trasmettitore di livello
.
3. A volte la pompa si av-
via senza ragione appa-
rente.
a) Avviamento di prova dopo 24 ore dall'ultimo
funzionamento.
Nessuna azione è necessaria. Trattasi di una funzione di
sicurezza che previene l'incollaggio della tenuta meccanica.
Содержание LC 221
Страница 1: ...Multilift MD MLD Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Страница 2: ...2...
Страница 41: ...BG 41 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 42: ...BG 42 1 1 1 2 2 2 7 4...
Страница 59: ...BG 59 14 1 2 Grundfos...
Страница 178: ...GR 178 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 179: ...GR 179 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 181: ...GR 181 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 196: ...GR 196 13 1 2 Grundfos...
Страница 314: ...KZ 314 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 315: ...KZ 315 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 317: ...KZ 317 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 319: ...KZ 319 30 14 F015 1 RELAY 1 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 TM05 3455 0412...
Страница 332: ...KZ 332 13 1 2 Grundfos...
Страница 451: ...UA 451 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 452: ...UA 452 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 454: ...UA 454 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 456: ...UA 456 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 AUTO TM05 3455 0412...
Страница 469: ...UA 469 13 1 2 Grundfos...
Страница 528: ...RU 528 DN 70 1 4 DN 150 1 DN 50 1 DN 80 8 M16 x 65 1...
Страница 536: ...RU 536 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 537: ...RU 537 1 1 1 2 2 2 8 4...
Страница 539: ...RU 539 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 541: ...RU 541 Man Auto 30 14 F013 EXT F014 BAT F015 1 RELAY 1 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 TM05 3455 0412...
Страница 549: ...RU 549 1 5 2 12 1 12 2 31 32 31 32 33 34 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011 33 34 TM05 0344 1011 TM05 0330 1011...
Страница 551: ...RU 551 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 F006 12 4 Grundfos g...
Страница 552: ...RU 552 2 a 12 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 757: ...CN 757 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 758: ...CN 758 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 760: ...CN 760 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 762: ...CN 762 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 774: ...Appendix 774 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 775: ...Appendix 775 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 793: ...793...
Страница 794: ...794...