It
aliano
(IT)
283
5.1.6 Sensore di livello, Multilift MD, MLD
Il sensore piezoresistivo di pressione posto all'interno del pan-
nello è collegato attraverso un tubo al tubo di pressione nel ser-
batoio. Il tappo a vite al quale il tubo è collegato include un inter-
cettatore di condensazione e un collegamento per un tubo
DN 100. Questo tubo, il tubo di pressione, si estende verso il
basso all'interno del serbatoio. Il livello del liquido in aumento
include l'aria contenuta all'interno del tubo di pressione, e il sen-
sore piezoresistivo trasforma la pressione in cambiamento
all'interno del segnale analogico. Il quadro di controllo utilizza il
segnale analogico per avviare e arrestare la pompa nonché indi-
care l'allarme di livello dell'acqua alto. Il tubo di pressione è fis-
sato al di sotto del tappo a vite e può essere estratto per la ripara-
zione, manutenzione e pulizia della parte interna del tubo.
Un O-ring assicura la tenuta.
Il tubo è dotato di una lunghezza di 4 o 10 m. Il tubo deve essere
connesso al pannello.
Fig. 6
Tappo a vite con tubo, tubo DN 100 e intercettatore di
condensa
5.2 Pannello LC 221
LC 221 è un pannello di controllo progettato appositamente
per controllare e monitorare le stazioni di sollevamento
Grundfos Multilift MD e MLD. Il controllo si basa sul segnale rice-
vuto di continuo dal sensore di livello analogico piezoresistivo.
Il pannello di controllo del livello avvia e arresta le pompe
Multilift MD e MLD in base al livello di liquido misurato dal sensore
di livello. Quando viene raggiunto il primo livello di attacco, la
pompa verrà avviata e, quando questo sarà sceso sino al livello di
stacco, la pompa sarà fermata dal pannello di controllo. Se il livello
del liquido cresce fino al secondo livello di attacco, la seconda
pompa si avvierà, e quando il liquido scenderà al livello di stacco,
le pompe verranno arrestate dal pannello di controllo.
Gli avvii si alternano tra le due pompe.
In caso di guasto in una pompa, l'altra si attiverà (commutazione
di pompa automatica).
Un allarme apparirà in caso di livello di acqua troppo alto nel ser-
batoio, guasto alla pompa, ecc.
Inoltre, il pannello di controllo ha molte altre funzioni, come
descritto di seguito.
Fig. 7
Pannello di controllo LC 221 per Multilift MD e MLD
Il pannello di controllo LC 221 dispone delle seguenti funzioni:
• comando on/off di due pompe per acque reflue basato su
segnale continuo da parte di un sensore di livello piezoresi-
stivo con fuzionamento alternato e commutazione automatica
in caso di guasto alla pompa
• protezione del motore mediante un interruttore apposito e/o
misurazione di corrente, nonché un collegamento di interrut-
tori termici
• protezione del motore mediante limiti del tempo di esercizio
con successivo funzionamento di emergenza. I normali tempi
di funzionamento sono di max. 25 secondi (MD) e 55 secondi
(MLD), e il tempo di funzionamento ha un limite di 3 minuti
(vedi sezione
6.4 Descrizione delle indicazioni di guasto
codice di guasto F011).
• avviamenti automatici di prova (2 secondi) dopo lunghi periodi
di inattività (24 ore dall'ultimo funzionamento)
• ritardo del riavvio dell'alimentazione elettrica fino ad un max.
di 45 secondi dopo un black-out (allo scopo evitare che tutti i
dispositivi collegati alla rete di alimentazione si avviino con-
temporaneamente)
TM
05
03
32
10
11
T
M
05
18
5
9
38
11
Содержание LC 221
Страница 1: ...Multilift MD MLD Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Страница 2: ...2...
Страница 41: ...BG 41 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 42: ...BG 42 1 1 1 2 2 2 7 4...
Страница 59: ...BG 59 14 1 2 Grundfos...
Страница 178: ...GR 178 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 179: ...GR 179 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 181: ...GR 181 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 196: ...GR 196 13 1 2 Grundfos...
Страница 314: ...KZ 314 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 315: ...KZ 315 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 317: ...KZ 317 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 319: ...KZ 319 30 14 F015 1 RELAY 1 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 TM05 3455 0412...
Страница 332: ...KZ 332 13 1 2 Grundfos...
Страница 451: ...UA 451 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 452: ...UA 452 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 454: ...UA 454 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 456: ...UA 456 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 AUTO TM05 3455 0412...
Страница 469: ...UA 469 13 1 2 Grundfos...
Страница 528: ...RU 528 DN 70 1 4 DN 150 1 DN 50 1 DN 80 8 M16 x 65 1...
Страница 536: ...RU 536 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 537: ...RU 537 1 1 1 2 2 2 8 4...
Страница 539: ...RU 539 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 541: ...RU 541 Man Auto 30 14 F013 EXT F014 BAT F015 1 RELAY 1 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 TM05 3455 0412...
Страница 549: ...RU 549 1 5 2 12 1 12 2 31 32 31 32 33 34 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011 33 34 TM05 0344 1011 TM05 0330 1011...
Страница 551: ...RU 551 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 F006 12 4 Grundfos g...
Страница 552: ...RU 552 2 a 12 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 757: ...CN 757 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 758: ...CN 758 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 760: ...CN 760 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 762: ...CN 762 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 774: ...Appendix 774 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 775: ...Appendix 775 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 793: ...793...
Страница 794: ...794...