Grundfos LC 115 Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 84 / 120

Polski (PL)
84
Polski (PL)
Instrukcja monta ż u i eksploatacji
T ł umaczenie oryginalnej wersji z j ę zyka angielskiego.
SPIS TRE Ś CI
Strona
1. Symbole stosowane w tej instrukcji
2. Wst ę p
Niniejsza instrukcja dost ę pna jest równie ż na stronie product-
selection.grundfos.com.
2.1 Opis produktu
Sterownik LC, LCD 115 przeznaczony jest do sterowania jedn ą
lub dwoma pompami wody zanieczyszczonej i ś cieków.
Sterownik automatycznie uruchamia/zatrzymuje pompy
i generuje alarmy na podstawie sygna
ł ów analogowego czujnika
poziomu znajduj ą cego si ę w studzience.
Dost ę pne s ą trzy tryby pracy sterownika:
• przeka ź nik rozruchowy,
• przeka ź nik rozruchowy prze łą czaj ą cy pompy,
• przetwornik poziomu.
2.2 Cechy
• sterowanie jedn ą lub dwiema pompami na podstawie sygna ł u
z analogowego czujnika poziomu
• wskazywanie poziomu cieczy
• sygnalizowanie alarmów informuj
ą cych o:
– wysokim poziomie cieczy wskazanym przez czujnik poziomu
– wysokim poziomie cieczy wskazanym przez czujnik
p ł ywakowy (opcja)
– przeci ąż eniu (poprzez przeka ź nik ochrony silnika)
– przegrzaniu (poprzez czujnik temperatury PTC lub
wy łą cznik termiczny w silniku)
• brz ę czyk alarmowy (opcja)
• automatyczne kasowanie alarmów
• automatyczne uruchamianie po zatrzymaniu z powodu
przegrzania
2.3 Identyfikacja
Typ sterownika, wariant zasilania itd. s ą podane na tabliczce
znamionowej umieszczonej na boku obudowy sterownika.
2.4 Wymagania
Czujnik poziomu
Typ: 2- ż y ł owy kabel ekranowany.
Sygna ł wyj ś ciowy: 4-20 mA.
Zasilanie czujnika: 24 V DC (+ 5/- 15 %).
Maksymalna d
ł ugo ść kabla: 30 m.
Studzienka
Poziom cieczy w studzience nie mo ż e przekracza ć 10 m (górna
warto ść graniczna dla czujnika).
1. Symbole stosowane w tej instrukcji
84
2. Wst ę p 84
2.1 Opis produktu 84
2.2 Cechy
84
2.3 Identyfikacja 84
2.4 Wymagania 84
3. Przegl ą d produktu
85
3.1 Obudowa sterownika
85
3.2 Listwa zaciskowa 85
4. Monta ż 86
4.1 Miejsce monta ż u
86
4.2 Monta ż obudowy 86
4.3 Pod łą czanie obudowy 86
5. Wybór trybu
88
5.1 Tryb przeka ź nika rozruchowego 88
5.2 Tryb przeka ź nika rozruchowego prze łą czaj ą cego pompy
(tylko LCD)
88
5.3 Tryb przetwornika poziomu 88
6. Odczytywanie danych z wy ś wietlacza 88
7. Konfiguracja sterownika
88
8. Konserwacja 90
9. Dane techniczne 90
10. Przegl ą d zak ł óce ń 91
11. Utylizacja
91
Ostrze ż enie
Przed monta ż em nale ż y przeczyta ć niniejsz ą
instrukcj ę monta ż u i eksploatacji. Wszelkie prace
monta ż owe powinny by ć wykonane zgodnie
z przepisami lokalnymi i z zachowaniem ogólnie
przyj
ę tych zasad monta ż u urz ą dze ń
elektromechanicznych.
Ostrze ż enie
Podane w niniejszej instrukcji wskazówki
bezpiecze
ń stwa, których nieprzestrzeganie
mo ż e stworzy ć zagro ż enie dla ż ycia i zdrowia,
oznakowano specjalnie ogólnym symbolem
ostrzegawczym "Znak bezpiecze
ń stwa wg
DIN 4844-W00".
Ostrze ż enie
Zlekcewa ż enie ostrze ż enia mo ż e prowadzi ć do
pora ż enia elektrycznego, które w konsekwencji
mo ż e powodowa ć powa ż ne obra ż enia cia ł a lub
ś mier ć personelu obs ł uguj ą cego.
Ostrze ż enie
Wskazówki zawarte w tych instrukcjach musz ą
by ć przestrzegane dla pomp w wykonaniu
przeciwwybuchowym. Wskazane jest stosowanie
si
ę do tych wskazówek zawartych w instrukcji
równie ż w przypadku pomp standardowych.
UWAGA
Symbol ten znajduje si ę przy wskazówkach
bezpiecze ń stwa, których nieprzestrzeganie
stwarza zagro ż enie dla maszyny lub jej dzia ł ania.
RADA
Tu podawane s ą rady i wskazówki u ł atwiaj ą ce
prac ę lub zwi ę kszaj ą ce pewno ść eksploatacji.
Przyk ł ad LC 115. 230. 1. 12. DOL
LC:
LCD: sterownik jednej pompy
sterownik dwóch pomp
115: oznaczenie typu
Napi ę cie fazowe [V]
1:
3: uk ł ad jednofazowy
uk ł ad trójfazowy
Maksymalny pr ą d roboczy jednej pompy [A]
DOL:
SS:
40:
40/150: bezpo ś redni
ł agodny rozruch
kondensator roboczy
kondensatory rozruchowy i roboczy