Deut
sch (DE)
122
Die Kupplung ist axial mit der Schwungscheibe des Motors ver-
schraubt. Die Pumpenwelle wird axial aufgeschoben und radial
mit vier Schrauben gesichert. Siehe Abb. 17.
Abb. 17
Verbindung und Ausrichtung von Pumpe und Motor
Überprüfen der Ausrichtung
1. Den Minuspol an der Batterie abklemmen.
2. Den Kupplungsschutz entfernen.
3. Den Abstand Z an allen axial angeordneten Schrauben des
Gummielements messen. Siehe Abb. 17. Der Abstand muss
50 mm bei den Clarke Dieselmotoren JU4H/JU6H und
52,5 mm bei den Clarke Dieselmotoren JW6H betragen.
Bei Verwendung anderer Dieselmotoren wenden Sie sich bitte
an Grundfos. Ist die Ausrichtung korrekt, mit Schritt 4 fortfah-
ren. Ansonsten die Pumpe und den Motor ausrichten.
4. Den Kupplungsschutz wieder anbringen.
5. Den Minuspol der Batterie wieder anklemmen.
Ausrichten von Pumpe und Motor
Abb. 18
Axiale und radiale Fixierung der Wellenbuchse
1. Die axial und radial angeordneten Schrauben der Kupplung
herausschrauben und die Wellenhülse auf der Welle Richtung
Pumpe schieben.
2. Die Schrauben am Pumpenfuß lösen.
3. Den Pumpenfuß mit Unterleg- oder Folienblechen
unterfüttern.
4. Die Schrauben am Pumpenfuß festziehen.
5. Die Wellenhülse auf der Welle Richtung Motor schieben und
die axial und radial angeordneten Schrauben wieder
eindrehen und festziehen.
Immer zuerst die axial angeordneten Schrauben einsetzen.
6. Die Ausrichtung erneut überprüfen.
10.6 Rohrleitungsanschluss
Die Rohrleitungen sind unter Berücksichtigung des Zulaufdrucks
ausreichend zu dimensionieren und möglichst geradlinig zu
verlegen.
Die Rohrleitungen sind so zu verlegen, dass Lufteinschlüsse ver-
mieden werden. Dies gilt besonders für die Saugseite der Pumpe.
Siehe Abb. 19.
Abb. 19
Verlegen der Rohrleitungen
Die Rohrleitungen sind saug- und druckseitig in der Nähe der
Pumpe durch entsprechende Rohrschellen abzufangen, die am
Gebäude (Wände, Decken, Böden) befestigt werden.
Siehe Abb. 20.
Die Gegenflansche müssen an den Pumpenflanschen plan
anliegen, so dass die Montage spannungsfrei erfolgen kann,
damit die Pumpe nicht beschädigt wird.
Abb. 20
Befestigung der Rohrleitungen
Auf der Saug- und Druckseite der Pumpe sind bauseits Absperr-
ventile vorzusehen.
Die Saugleitung ist am horizontal angeordneten Pumpenstutzen
und die Druckleitung am vertikal angeordneten Pumpenstutzen
anzuschließen.
TM
0
3
7
777
4
906
Warnung
Vor dem Entfernen des Kupplungsschutzes ist
die Batterie abzuklemmen.
Auf scharfe Kanten am Kupplungsschutz achten.
Schutzhandschuhe tragen.
Achtung
Die axial und radial angeordneten Schrauben
dürfen maximal dreimal wiederverwendet
werden.
Keine Schraubensicherungsmittel verwenden,
weil dadurch die Elastomerteile beschädigt wer-
den können.
TM
04
00
58
49
07
A
A
A-A
Z
Z
1
4
2
5
3
Achtung
Die Rohrleitungen sind spannungsfrei zu montie-
ren und dürfen nicht auf dem Pumpengehäuse
lasten.
Die zulässigen Flanschkräfte und -momente sind
im Abschnitt 8.1 Pumpe angegeben.
Hinweis
Sprinklerpumpensystem mit Dieselmotor:
Die Saugleitung muss einen Abgang für den
Anschluss einer zusätzlichen Kupferleitung für
die Kühlschleife besitzen. Siehe Abschnitt
10.9 Anschließen des Kühlsystems.
Hinweis
Die Druckleitung muss einen Stutzen zum
Angießen und Entlüften der Pumpe besitzen.
Siehe Abschnitt 12.1 Vorbereitungen vor der
Inbetriebnahme.
T
M
00
2
2
6
3
33
93
T
M
03
77
75
49
06
Содержание Fire NKF
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Fire NKF Installation and operating instructions...
Страница 31: ...English GB 31...
Страница 259: ...BG 33 4 NKF Grundfos Fire NKF 5 5 1 5 1 1 1 5 1 2 5 2 5 2 1 2 5 2 2 Grundfos TM03 2932 4905 2 TM03 7770 4906...
Страница 267: ...BG 41 9 7 9 8 120 C 9 9 9 10 10 10 1 10 2 1 5 10 100 mm 10 Fire NKF TM05 2546 0212...
Страница 272: ...BG 46 10 6 19 19 20 20 10 7 10 8 9 4 10 9 A B C 21 21 8 1 10 9 12 1 TM00 2263 3393 TM03 7775 4906 TM04 0113 5007 A B C...
Страница 274: ...BG 48 10 11 26 26 27 SUPPLY RETURN 27 10 12 Flex 11 TM04 9851 0211 TM04 5069 2609 A...
Страница 276: ...BG 50 1 2 3 4 5 28 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 6 7 8 12 3 12 4 16...
Страница 277: ...BG 51 13 16 6 14 1 2 3 29 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 29 5 1 2 1 2 12 TM03 3935 1206...
Страница 278: ...BG 52 15 15 1 x x x x x x x x x x x x x V x V x x x x x x x x x x...
Страница 279: ...BG 53 15 2 10 5 13 15 3 12 4 15 4 Norma V 15 5 160 160 NLGI 2 3 70 150 cSt 40 C 30 C 140 C 15 6 10 5 15 7...
Страница 280: ...BG 54 16 16 1 1 a b c d e 9 2 10 6 f g 2 a b c d 3 a 9 2 10 6 b c d e f g h i j 4 a b c d e...
Страница 281: ...BG 55 16 2 5 a b 9 2 10 6 c d 10 5 e f g 1 a 10 6 b c d 9 2 e 2 a 9 2 b 10 6 c d e 10 6 f g h 3 a 10 6 b 4 a b c...
Страница 282: ...BG 56 5 a b 9 2 c d 10 6 10 5 e 6 a b c d e f g h i 7 a b c d Grundfos 8 a b c Grundfos 9 a Grundfos b c d e Grundfos...
Страница 283: ...BG 57 17 Grundfos Grundfos Grundfos 7 18 19 20 1 2 Grundfos 10 a b c d V V e Grundfos 11 a Grundfos Grundfos...
Страница 386: ...Appendix 385 Appendix 1 Exploded view of fire pump TM03 1508 2305...